江左驿舍寄文湖

· 陈庸

云水苍苍日欲阑,邮亭遥忆旧家山。
故人两地分南北,几度相思鬓为斑。

简要说明

这首诗表达了诗人羁旅在外的思乡之情和对故人的思念之意。通过描绘眼前云水日暮之景,勾起对故乡的回忆,进而抒发与故人分隔两地、因相思而鬓发斑白的感慨。

逐句注释

  • “云水苍苍日欲阑”:
    • 字词:“云水”,云和水,这里指自然景色;“苍苍”,深青色,形容云水的颜色;“阑”,残尽、将尽。
    • 句意:苍茫的云水之间,太阳即将落山。
  • “邮亭遥忆旧家山”:
    • 字词:“邮亭”,驿站;“旧家山”,故乡。
    • 句意:在驿站中,我遥想起远方的故乡。
  • “故人两地分南北”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“分南北”,指彼此分隔在南北两地。
    • 句意:我和老朋友分别在南北两地。
  • “几度相思鬓为斑”:
    • 字词:“几度”,多少次;“鬓为斑”,两鬓变得斑白。
    • 句意:经过了多少次的相思,我的两鬓都变得斑白了。

现代译文

苍茫的云水间,夕阳即将落下,
在驿站里我不禁遥念故乡。
我和老友分隔在南北两地,
历经多次相思,我的鬓发已斑白。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓具体创作时间和详细背景。但从诗中“江左驿舍”可知,诗人当时身处江左的驿站。推测可能是诗人在外漂泊、羁旅途中,在驿站休息时,看到日暮景色,触发了对故乡和故人的思念,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“云水苍苍日欲阑”描绘出一幅日暮云水苍茫的景象,营造出一种孤寂、惆怅的氛围,为下文抒发思乡和思念故人之情做铺垫。
    • 直抒胸臆:“几度相思鬓为斑”直接抒发了诗人对故人的深切思念,以及因相思之苦而使鬓发变白的感慨。
  • 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“云水苍苍”“日欲阑”等表述,用简单的字词勾勒出清晰的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。云水、落日、驿站等意象组合在一起,强化了诗人羁旅在外的孤独感,同时也凸显了对故乡和故人的思念之深。

常见问题

《江左驿舍寄文湖》的作者和朝代是什么?

《江左驿舍寄文湖》的作者是陈庸,页面按宋作品展示。

《江左驿舍寄文湖》主要写了什么?

这首诗表达了诗人羁旅在外的思乡之情和对故人的思念之意。通过描绘眼前云水日暮之景,勾起对故乡的回忆,进而抒发与故人分隔两地、因相思而鬓发斑白的感慨。

《江左驿舍寄文湖》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓具体创作时间和详细背景。但从诗中“江左驿舍”可知,诗人当时身处江左的驿站。推测可能是诗人在外漂泊、羁旅途中,在驿站休息时,看到日暮景色,触发了对故乡和故人的思念,从而写下此诗。

《江左驿舍寄文湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“云水苍苍日欲阑”描绘出一幅日暮云水苍茫的景象,营造出一种孤寂、惆怅的氛围,为下文抒发思乡和思念故人之情做铺垫。 直抒胸臆 :“几度相思鬓为斑”直接抒发了诗人对故人的深切思念,以及因相思之苦而使鬓发变白的感慨。 语言特色 :语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“云水苍苍”“日欲阑”等表述,用简单的字...