这首诗主要表达了诗人对故乡的思念之情,同时描绘了自己客居他乡的生活状况,展现出年老多病、生活潦倒却又自我解嘲的心境。
张德恭以诗当谒次韵 其二
故里犹牵梦,他乡且定居。
老于经卷熟,病与酒杯疏。
耕稼少丰岁,交朋多素书。
飘零常自笑,潦倒更如谁。
老于经卷熟,病与酒杯疏。
耕稼少丰岁,交朋多素书。
飘零常自笑,潦倒更如谁。
简要说明
逐句注释
- “故里犹牵梦,他乡且定居”:
- 字词:“故里”,故乡;“牵梦”,牵动梦境,指时常在梦中思念。
- 句意:故乡仍然常常牵动我的梦境,只能暂且在他乡定居下来。
- “老于经卷熟,病与酒杯疏”:
- 字词:“于”,对于;“疏”,疏远。
- 句意:年纪大了对经卷更加熟悉,因为生病和酒杯渐渐疏远。
- “耕稼少丰岁,交朋多素书”:
- 字词:“耕稼”,耕种;“丰岁”,丰收的年景;“素书”,古人以白绢作书,故以之代称书信。
- 句意:从事耕种很少遇到丰收的年景,和朋友之间大多通过书信来往。
- “飘零常自笑,潦倒更如谁”:
- 字词:“飘零”,漂泊流落;“潦倒”,失意、困苦。
- 句意:常常对自己漂泊的状况自我解嘲,如此失意困苦还能比得上谁呢。
现代译文
故乡的身影依旧在梦中萦绕,
只能在他乡暂且安下身来。
年纪渐长对经卷越发熟悉,
身体抱恙与酒杯日渐疏远。
耕种的年头很少有丰收时,
和朋友大多靠书信来联络。
漂泊的我常常自我解嘲,
如此潦倒失意还能有谁。
创作背景
章甫生活在南宋时期,社会动荡不安。从诗中可以推测,诗人可能因为战乱、生计等原因背井离乡,客居他乡。具体创作时间不详,但此诗是他和张德恭以诗唱和之作,通过这首诗抒发了自己在异乡的生活感慨和对故乡的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:如“故里犹牵梦”与“他乡且定居”形成对比,突出了诗人内心对故乡的眷恋和客居他乡的无奈。“老于经卷熟”与“病与酒杯疏”也形成一种对比,体现出诗人年老多病的生活状态。
- 直抒胸臆:“飘零常自笑,潦倒更如谁”直接表达了诗人对自己漂泊潦倒处境的自嘲和感慨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却真挚地表达出了诗人的情感。用词简单易懂,如“故里”“他乡”“经卷”“酒杯”等,都是日常生活中常见的词汇,却能让读者深刻感受到诗人的生活状况和内心世界。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。诗人通过描述自己在他乡的生活点滴,如耕种少丰收、与朋友书信往来等,展现出生活的不如意和孤独感。最后两句的自嘲更是加深了这种凄凉的氛围,使读者能真切地体会到诗人的心境。
常见问题
《张德恭以诗当谒次韵 其二》的作者和朝代是什么?
《张德恭以诗当谒次韵 其二》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《张德恭以诗当谒次韵 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对故乡的思念之情,同时描绘了自己客居他乡的生活状况,展现出年老多病、生活潦倒却又自我解嘲的心境。
《张德恭以诗当谒次韵 其二》的创作背景是什么?
章甫生活在南宋时期,社会动荡不安。从诗中可以推测,诗人可能因为战乱、生计等原因背井离乡,客居他乡。具体创作时间不详,但此诗是他和张德恭以诗唱和之作,通过这首诗抒发了自己在异乡的生活感慨和对故乡的思念之情。
《张德恭以诗当谒次韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :如“故里犹牵梦”与“他乡且定居”形成对比,突出了诗人内心对故乡的眷恋和客居他乡的无奈。“老于经卷熟”与“病与酒杯疏”也形成一种对比,体现出诗人年老多病的生活状态。 直抒胸臆 :“飘零常自笑,潦倒更如谁”直接表达了诗人对自己漂泊潦倒处境的自嘲和感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却真挚地表达出了诗人的情感。用词简单易懂,如...