这首诗是章甫对张德恭以诗相访的回应之作。表达了对张德恭新诗的赞赏,强调了文章体制的重要性,同时流露出自己穷居落寞的惭愧之情。
张德恭以诗当谒次韵 其一
新诗俄拜辱,午醉未全醒。
如入图书府,宜游著作庭。
文章先体制,耆旧有仪刑。
愧我空迟莫,穷居昼掩扃。
如入图书府,宜游著作庭。
文章先体制,耆旧有仪刑。
愧我空迟莫,穷居昼掩扃。
简要说明
逐句注释
- “新诗俄拜辱,午醉未全醒”:
- 字词:“俄”,不久;“拜辱”,敬辞,意为承蒙对方做某事使自己受辱,这里指收到张德恭的新诗;“午醉”,中午饮酒后的醉意。
- 句意:不久前承蒙你送我新诗,此时我中午饮酒后的醉意还没有完全消散。
- “如入图书府,宜游著作庭”:
- 字词:“图书府”,收藏书籍的地方,这里比喻张德恭的诗富有学识内涵;“著作庭”,著作郎办公的地方,代指有才华文人聚集之处。
- 句意:读你的诗就好像进入了藏书丰富的地方,感觉你适宜在文人雅士聚集的场所交游。
- “文章先体制,耆旧有仪刑”:
- 字词:“体制”,文章的体裁、格式;“耆旧”,年高而有声望的人;“仪刑”,典范、楷模。
- 句意:写文章首先要注重体裁格式,前辈们就是我们的典范。
- “愧我空迟莫,穷居昼掩扃”:
- 字词:“迟莫”,同“迟暮”,比喻人到晚年;“穷居”,穷困地居住;“扃”,门闩,这里指门。
- 句意:惭愧我到了暮年却一事无成,只能在穷困中白天也闭门不出。
现代译文
不久前承蒙你送来新诗,
我中午的醉意还未全消。
读你的诗如进藏书宝库,
感觉你应在文人处逍遥。
写文章要先注重好体裁,
前辈们就是我们的楷模。
惭愧我暮年却毫无建树,
穷困中白天也把门紧关。
创作背景
章甫生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是张德恭以诗相访,章甫以次韵的方式回应。当时可能章甫处于一种相对落寞的生活状态,收到张德恭的新诗后有感而发,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“如入图书府,宜游著作庭”运用比喻的手法,将读张德恭的诗比作进入藏书丰富的地方,形象地表达出对其诗的高度赞赏。
- 借景抒情(此处“景”为自身处境):最后一句“穷居昼掩扃”,通过描写自己穷困中白天闭门不出的生活场景,抒发了自己暮年一事无成的落寞与惭愧之情。
- 语言特色:语言较为平实,用简洁的文字表达出了丰富的情感和观点。如“文章先体制,耆旧有仪刑”,以直白的语言强调了文章体制的重要性以及对前辈典范的尊崇。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种对张德恭及其诗作赞赏、推崇的氛围,后半部分则转换为一种自我感慨的落寞意境,前后形成对比,更深刻地表达出诗人复杂的情感。
常见问题
《张德恭以诗当谒次韵 其一》的作者和朝代是什么?
《张德恭以诗当谒次韵 其一》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《张德恭以诗当谒次韵 其一》主要写了什么?
这首诗是章甫对张德恭以诗相访的回应之作。表达了对张德恭新诗的赞赏,强调了文章体制的重要性,同时流露出自己穷居落寞的惭愧之情。
《张德恭以诗当谒次韵 其一》的创作背景是什么?
章甫生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是张德恭以诗相访,章甫以次韵的方式回应。当时可能章甫处于一种相对落寞的生活状态,收到张德恭的新诗后有感而发,写下此诗。
《张德恭以诗当谒次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“如入图书府,宜游著作庭”运用比喻的手法,将读张德恭的诗比作进入藏书丰富的地方,形象地表达出对其诗的高度赞赏。 借景抒情(此处“景”为自身处境) :最后一句“穷居昼掩扃”,通过描写自己穷困中白天闭门不出的生活场景,抒发了自己暮年一事无成的落寞与惭愧之情。 语言特色 :语言较为平实,用简洁的文字表达出了丰富的情感和观点。如“文章先体制,耆...