这首诗以江帆起兴,抒发了诗人半生无成的感慨和壮志未酬的哀伤。诗中既有对历史古迹越王台的凭吊,又有对眼前自然景色的描绘,最后结合自身经历,流露出英雄迟暮的悲叹。
江帆
江帆去去可肠断,千古万古越王台。
埽空黄叶晚风定,飞尽碧天晴鸟回。
半生无成坐笔砚,万事不理问樽罍。
年年看梅今白首,已矣英雄留七哀。
埽空黄叶晚风定,飞尽碧天晴鸟回。
半生无成坐笔砚,万事不理问樽罍。
年年看梅今白首,已矣英雄留七哀。
简要说明
逐句注释
- “江帆去去可肠断,千古万古越王台”:
- 字词:“去去”,越去越远;“越王台”,历史古迹,多与古代越王相关,这里可能是引发诗人思古之情的地方。
- 句意:江面上的帆船越行越远,这景象让人肝肠寸断,那越王台历经千古岁月依旧矗立。
- “埽空黄叶晚风定,飞尽碧天晴鸟回”:
- 字词:“埽空”,扫尽;“定”,停息。
- 句意:晚风吹过,将黄叶扫尽,风也渐渐停息,晴朗的天空中鸟儿飞尽后又飞回。
- “半生无成坐笔砚,万事不理问樽罍”:
- 字词:“坐”,因;“樽罍”,泛指酒器。
- 句意:半辈子过去了却一事无成,只因为整天对着笔砚,对于世间万事都不再理会,只借酒消愁。
- “年年看梅今白首,已矣英雄留七哀”:
- 字词:“七哀”,为一种诗歌体裁,多表达哀伤之情。
- 句意:每年都去赏梅,如今已头发花白,英雄已老去,只留下无尽的哀伤。
现代译文
江面上的帆船越行越远,这景象真让人肝肠寸断,
那越王台历经千古岁月,依旧静静地矗立在那里。
晚风吹过,扫尽了枯黄的树叶,风渐渐停息,
晴朗的天空中,鸟儿飞尽后又飞了回来。
半辈子过去了,一事无成,只因整日对着笔砚,
世间万事都不再理会,只与酒杯为伴借酒消愁。
每年都去赏梅,如今已是白发苍苍,
英雄已老去,只留下无尽的哀伤。
创作背景
由于缺乏具体资料,难以精准确定此诗的创作时间和详细背景。从诗的内容推测,诗人可能处于人生的后半段,回顾自己的半生,感慨事业无成。“越王台”这一古迹的提及,或许暗示诗人身处一个富有历史文化底蕴的地方,引发了他对历史和自身命运的思考。可能是在某个秋日,诗人面对江帆、黄叶、晴鸟等景象,触景生情,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘江帆远去、黄叶扫尽、晴鸟飞回等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的哀伤和壮志未酬的感慨。
- 对比映衬:以“千古万古越王台”的永恒,对比诗人“半生无成”的短暂人生,突出了诗人的失落和无奈。
- 语言特色:语言平实自然,却蕴含着深沉的情感。如“年年看梅今白首”,简洁的语言勾勒出时间的流逝和诗人容颜的变化,让人感受到岁月的沧桑。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、沧桑的意境。前两句的江帆和越王台,给人一种历史的厚重感和现实的孤寂感;中间写景部分进一步渲染了这种氛围;后两句则将诗人的哀伤之情推向高潮,使读者能深刻感受到诗人英雄迟暮的悲哀。
常见问题
《江帆》的作者和朝代是什么?
《江帆》的作者是汪涯,页面按宋作品展示。
《江帆》主要写了什么?
这首诗以江帆起兴,抒发了诗人半生无成的感慨和壮志未酬的哀伤。诗中既有对历史古迹越王台的凭吊,又有对眼前自然景色的描绘,最后结合自身经历,流露出英雄迟暮的悲叹。
《江帆》的创作背景是什么?
由于缺乏具体资料,难以精准确定此诗的创作时间和详细背景。从诗的内容推测,诗人可能处于人生的后半段,回顾自己的半生,感慨事业无成。“越王台”这一古迹的提及,或许暗示诗人身处一个富有历史文化底蕴的地方,引发了他对历史和自身命运的思考。可能是在某个秋日,诗人面对江帆、黄叶、晴鸟等景象,触景生情,写下了这首诗。
《江帆》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘江帆远去、黄叶扫尽、晴鸟飞回等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的哀伤和壮志未酬的感慨。 对比映衬 :以“千古万古越王台”的永恒,对比诗人“半生无成”的短暂人生,突出了诗人的失落和无奈。 语言特色 :语言平实自然,却蕴含着深沉的情感。如“年年看梅今白首”,简洁的语言勾勒出时间的流逝和诗人容颜的变化,让人感...