友人下第因以赠之

· 李远

刘毅虽然不掷卢,谁人不道解樗蒲。
黄金百万终须得,只有挼莎更一呼。

简要说明

这首诗是李远在友人科举落第后所作,以赌博为喻安慰友人,鼓励友人不要因一次失败而气馁,相信友人终能获得成功。

逐句注释

  • “刘毅虽然不掷卢,谁人不道解樗蒲”:
    • 字词:“刘毅”,东晋时期将领,以善赌闻名;“掷卢”,樗蒲这种博戏中的最高彩;“樗蒲”,古代的一种博戏。
    • 句意:刘毅虽然没有掷出最高的“卢”彩,但谁能说他不懂樗蒲这种博戏呢。
  • “黄金百万终须得,只有挼莎更一呼”:
    • 字词:“挼莎”,两手相搓,这里是准备再次投掷骰子的动作;“更一呼”,再呼喊一声,在博戏中人们常呼喊以祈求好运。
    • 句意:百万黄金最终是能够得到的,只要再搓搓骰子,喊上一声继续努力就行。

现代译文

刘毅虽然没掷出最好的彩头,
可谁能说他不懂樗蒲之戏。
百万黄金最终定能赢到手,
只需再搓骰子大喊一声继续。

创作背景

在唐代,科举是文人进入仕途的重要途径,很多人会多次参加科举考试。此诗创作于友人科举落第之时,李远为了安慰友人,用赌博之事作比,希望友人不要因这一次的失利而放弃,要继续努力争取未来的成功。

艺术赏析

  • 表现手法:运用比喻的手法,将科举考试比作樗蒲博戏。把友人科举落第比作博戏中没有掷出好彩头,形象地说明一次失败并不能代表什么,鼓励友人继续努力就像在博戏中继续掷骰子一样,终会获得成功。
  • 语言特色:语言直白易懂,以通俗的博戏场景为喻,使整首诗的劝慰之意更加生动形象,让友人能轻易理解其中的鼓励之情。
  • 情感表达:整首诗情感积极向上,充满了对友人的鼓励与期许。通过博戏的例子,传达出一种乐观的态度,相信友人只要坚持不懈,最终能实现目标,获得如博戏中赢得“黄金百万”般的成功。

常见问题

《友人下第因以赠之》的作者和朝代是什么?

《友人下第因以赠之》的作者是李远,页面按唐作品展示。

《友人下第因以赠之》主要写了什么?

这首诗是李远在友人科举落第后所作,以赌博为喻安慰友人,鼓励友人不要因一次失败而气馁,相信友人终能获得成功。

《友人下第因以赠之》的创作背景是什么?

在唐代,科举是文人进入仕途的重要途径,很多人会多次参加科举考试。此诗创作于友人科举落第之时,李远为了安慰友人,用赌博之事作比,希望友人不要因这一次的失利而放弃,要继续努力争取未来的成功。

《友人下第因以赠之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用比喻的手法,将科举考试比作樗蒲博戏。把友人科举落第比作博戏中没有掷出好彩头,形象地说明一次失败并不能代表什么,鼓励友人继续努力就像在博戏中继续掷骰子一样,终会获得成功。 语言特色 :语言直白易懂,以通俗的博戏场景为喻,使整首诗的劝慰之意更加生动形象,让友人能轻易理解其中的鼓励之情。 情感表达 :整首诗情感积极向上,充满了对友人的鼓励与期许。通...