这首诗是李远赠给咸阳李少府的作品,高度赞扬了李少府的美貌与才华,描绘其才华出众如剪裁新锦、鹏排雾、凤择枝,最后以蓬瀛宴罢回首尘路迷茫作结,可能蕴含对李少府仕途的期许与感慨。
赠咸阳李少府
美貌雄才已少齐,宝书仙简两看题。
金刀片片裁新锦,玉步重重上旧梯。
鹏到碧天排雾去,凤游琼树拣枝栖。
蓬瀛宴罢试回首,一望尘中路正迷。
金刀片片裁新锦,玉步重重上旧梯。
鹏到碧天排雾去,凤游琼树拣枝栖。
蓬瀛宴罢试回首,一望尘中路正迷。
简要说明
逐句注释
- “美貌雄才已少齐,宝书仙简两看题”:
- 字词:“少齐”,很少有人能与之相比;“宝书仙简”,珍贵的书籍。
- 句意:您容貌俊美且才华出众,很少有人能与您相媲美,您既能专注于珍贵的书籍。
- “金刀片片裁新锦,玉步重重上旧梯”:
- 字词:“金刀”,剪刀,这里比喻李少府的才华;“新锦”,新的锦缎,象征李少府的创作成果;“玉步”,尊贵的步伐;“旧梯”,可能象征着已有的仕途或人生台阶。
- 句意:您的才华如同金刀裁剪新锦般出色,迈着尊贵的步伐一步步踏上已有的人生台阶。
- “鹏到碧天排雾去,凤游琼树拣枝栖”:
- 字词:“鹏”,大鹏鸟,象征志向远大;“碧天”,蓝天;“凤”,凤凰,象征高贵;“琼树”,美玉般的树。
- 句意:您像大鹏冲向蓝天排开云雾而去,如凤凰在美玉般的树上挑选树枝栖息。
- “蓬瀛宴罢试回首,一望尘中路正迷”:
- 字词:“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的仙山,这里可能象征着美好的境界或成功;“尘中”,尘世。
- 句意:当您在如蓬莱仙境般的盛宴结束后试着回首,会发现尘世中的道路正迷茫。
现代译文
您容貌英俊且才华卓绝,很少有人能与您比肩,
您对珍贵的书籍都有深刻的见解。
您的才华如同金刀裁剪新锦般精妙,
迈着优雅的步伐一步步踏上人生旧阶。
您如大鹏冲向蓝天排开云雾,
似凤凰在琼树间挑选栖息的枝丫。
当您在如仙境般的盛会结束后回首,
却发现尘世的道路正一片迷茫。
创作背景
李远生活在晚唐时期,当时政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应是他与咸阳李少府交往过程中,看到李少府才华出众,有感而发所作。可能当时李少府在仕途或文学创作上已有一定成就,李远以此诗表达对他的赞美与某种暗示。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了大量比喻,如“金刀片片裁新锦”将李少府的才华比作金刀裁剪新锦,形象地展现出其才华的出众;“鹏到碧天排雾去,凤游琼树拣枝栖”把李少府比作大鹏和凤凰,体现其志向远大和高贵不凡。
- 象征:“蓬瀛”象征美好的境界或成功,“尘中路正迷”象征着尘世仕途的迷茫,通过象征手法含蓄地表达出对李少府未来的思考。
- 语言特色:语言华丽,用词精美,如“宝书仙简”“金刀新锦”“碧天琼树”等词汇,增添了诗歌的高雅气质和艺术感染力。
- 意境营造:前几句通过对李少府才华和形象的描绘,营造出一种积极向上、充满希望的意境;后两句“蓬瀛宴罢试回首,一望尘中路正迷”则陡然一转,营造出一种在成功背后对未来感到迷茫的意境,使诗歌富有层次感和深意。
常见问题
《赠咸阳李少府》的作者和朝代是什么?
《赠咸阳李少府》的作者是李远,页面按唐作品展示。
《赠咸阳李少府》主要写了什么?
这首诗是李远赠给咸阳李少府的作品,高度赞扬了李少府的美貌与才华,描绘其才华出众如剪裁新锦、鹏排雾、凤择枝,最后以蓬瀛宴罢回首尘路迷茫作结,可能蕴含对李少府仕途的期许与感慨。
《赠咸阳李少府》的创作背景是什么?
李远生活在晚唐时期,当时政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应是他与咸阳李少府交往过程中,看到李少府才华出众,有感而发所作。可能当时李少府在仕途或文学创作上已有一定成就,李远以此诗表达对他的赞美与某种暗示。
《赠咸阳李少府》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻,如“金刀片片裁新锦”将李少府的才华比作金刀裁剪新锦,形象地展现出其才华的出众;“鹏到碧天排雾去,凤游琼树拣枝栖”把李少府比作大鹏和凤凰,体现其志向远大和高贵不凡。 象征 :“蓬瀛”象征美好的境界或成功,“尘中路正迷”象征着尘世仕途的迷茫,通过象征手法含蓄地表达出对李少府未来的思考。 语言特色 :语言华丽,用词精美,如...