此诗以铜雀台为主题,通过描绘铜雀台周围的景色和对往昔繁华的联想,抒发了对时光流逝、繁华不再的感慨,表达出一种深沉的历史沧桑感。
悲铜雀台
西陵树已尽,铜雀思偏多。
雪密疑楼阁,花开想绮罗。
影销堂上舞,声断帐前歌。
唯有漳河水,年年旧绿波。
雪密疑楼阁,花开想绮罗。
影销堂上舞,声断帐前歌。
唯有漳河水,年年旧绿波。
简要说明
逐句注释
- “西陵树已尽,铜雀思偏多”:
- 字词:“西陵”,曹操陵墓所在;“铜雀”,即铜雀台,曹操所建。
- 句意:西陵的树木已经凋零殆尽,站在铜雀台上引发的思绪格外繁多。
- “雪密疑楼阁,花开想绮罗”:
- 字词:“疑”,疑似,仿佛;“绮罗”,本指有花纹的丝织品,这里代指美女。
- 句意:大雪纷纷扬扬,仿佛让楼阁变得模糊难辨;花开之时,不禁想起昔日在铜雀台上身着绮罗的美人。
- “影销堂上舞,声断帐前歌”:
- 字词:“销”,消失;“断”,断绝。
- 句意:昔日堂前翩翩的舞影已经消失不见,帐前悠扬的歌声也早已断绝。
- “唯有漳河水,年年旧绿波”:
- 字词:“漳河”,流经铜雀台附近;“旧绿波”,依旧是过去的绿色波浪。
- 句意:只有那漳河水,年年都荡漾着过去的绿色波浪。
现代译文
西陵的树木已全部凋零,
站在铜雀台上思绪万千。
大雪弥漫仿佛楼阁虚幻,
花开时节想起美人艳颜。
堂前舞影早已消失不见,
帐前歌声也已断绝多年。
只有那漳河水滔滔流淌,
年年泛起依旧的绿波澜。
创作背景
李远生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败,王朝逐渐走向衰落。铜雀台是曹操所建,曾是曹魏政权的重要象征,承载着昔日的繁华与荣耀。李远或许在游览铜雀台遗址时,目睹眼前的破败景象,联想到历史的兴衰变迁,于是创作了这首诗,借古抒今,表达对历史和现实的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对眼前西陵树木凋零、漳河水依旧等实景的描写,又有对昔日铜雀台歌舞繁华的虚景联想,如“雪密疑楼阁,花开想绮罗”“影销堂上舞,声断帐前歌”,虚实相生,更增添了历史的沧桑感和诗歌的艺术感染力。
- 对比:将昔日铜雀台的热闹繁华与如今的破败冷落进行对比,如过去的舞影歌声与现在的影销声断,突出了时光的无情和世事的变迁。
- 语言特色:语言简洁凝练,用“雪密”“花开”等简单的词语勾勒出不同的场景,同时通过“疑”“想”等词巧妙地引出联想,使诗歌富有想象力。
- 意境营造:通过对西陵、铜雀台、漳河水等意象的描写,营造出一种凄凉、沧桑的意境。整首诗前六句铺陈往昔与现在的景象,最后以“唯有漳河水,年年旧绿波”作结,以不变的漳河水衬托世事的无常,进一步深化了诗歌的主题和意境。
常见问题
《悲铜雀台》的作者和朝代是什么?
《悲铜雀台》的作者是李远,页面按唐作品展示。
《悲铜雀台》主要写了什么?
此诗以铜雀台为主题,通过描绘铜雀台周围的景色和对往昔繁华的联想,抒发了对时光流逝、繁华不再的感慨,表达出一种深沉的历史沧桑感。
《悲铜雀台》的创作背景是什么?
李远生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败,王朝逐渐走向衰落。铜雀台是曹操所建,曾是曹魏政权的重要象征,承载着昔日的繁华与荣耀。李远或许在游览铜雀台遗址时,目睹眼前的破败景象,联想到历史的兴衰变迁,于是创作了这首诗,借古抒今,表达对历史和现实的感慨。
《悲铜雀台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前西陵树木凋零、漳河水依旧等实景的描写,又有对昔日铜雀台歌舞繁华的虚景联想,如“雪密疑楼阁,花开想绮罗”“影销堂上舞,声断帐前歌”,虚实相生,更增添了历史的沧桑感和诗歌的艺术感染力。 对比 :将昔日铜雀台的热闹繁华与如今的破败冷落进行对比,如过去的舞影歌声与现在的影销声断,突出了时光的无情和世事的变迁。 语言特色 :语言...