这首诗以檐雀自比,借檐雀的形象抒发了诗人感恩庇护、坚守忠诚、一心追随权贵的情感和志向。
檐雀
弱羽怯孤飞,投檐幸所依。
衔环唯报德,贺厦本知归。
红觜休争顾,丹心自识机。
从来攀凤足,生死恋光辉。
衔环唯报德,贺厦本知归。
红觜休争顾,丹心自识机。
从来攀凤足,生死恋光辉。
简要说明
逐句注释
- “弱羽怯孤飞,投檐幸所依”:
- 字词:“弱羽”,指羽毛未丰、力量弱小的鸟,这里指檐雀;“怯”,害怕;“幸”,庆幸。
- 句意:檐雀羽毛柔弱害怕独自飞行,幸亏有屋檐可以投靠依靠。
- “衔环唯报德,贺厦本知归”:
- 字词:“衔环”,典故,传说东汉杨宝救了一只黄雀,夜里有黄衣童子以白环四枚相报,说可保佑子孙位列三公,后多用来表示感恩图报;“贺厦”,相传燕子在新厦落成时会来贺喜。
- 句意:檐雀就像衔环报恩的黄雀一样,只想着报答给予庇护的恩德,又如同贺厦的燕子知道自己的归处。
- “红觜休争顾,丹心自识机”:
- 字词:“红嘴”,指代其他善于巧言的鸟类;“丹心”,赤诚之心;“识机”,知晓时机。
- 句意:那些善于巧言的鸟儿不要来争抢关注,我怀着赤诚之心自然知晓应该如何做。
- “从来攀凤足,生死恋光辉”:
- 字词:“攀凤足”,攀附凤凰的脚,比喻攀附权贵;“光辉”,指权贵的荣耀。
- 句意:我从来就一心想要攀附权贵,无论生死都眷恋着权贵的荣耀。
现代译文
檐雀羽毛柔弱害怕独自飞翔,
幸亏能投靠屋檐获得依靠。
就像衔环黄雀一心报答恩德,
如同贺厦燕子知晓归巢之处。
那些红嘴鸟儿别来争抢关注,
我有赤诚之心自然知晓时机。
我向来就想攀附权贵的身边,
生死都眷恋着那荣耀的光辉。
创作背景
杨发生活在唐朝,当时官场竞争激烈,文人多有攀附权贵以求仕途发展的现象。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是杨发处于渴望得到权贵赏识与庇护的阶段,借檐雀的形象来表达自己的情感和志向,希望能得到权贵的垂青和帮助。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以檐雀自喻,通过描写檐雀的行为和心理,表达自己渴望得到庇护、感恩图报以及攀附权贵的愿望,使情感表达更加委婉含蓄。
- 用典:运用“衔环”的典故,增添了诗歌的文化内涵,强化了诗人感恩图报的情感。
- 语言特色:语言较为直白,表意清晰,没有过多的修饰,但能准确地传达出诗人的情感和想法。
- 意境营造:整首诗营造出一种卑微而又执着的意境,檐雀的形象生动地展现出诗人在追求仕途过程中的心态,既渴望得到权贵的眷顾,又表现出忠诚和坚定,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《檐雀》的作者和朝代是什么?
《檐雀》的作者是杨发,页面按唐作品展示。
《檐雀》主要写了什么?
这首诗以檐雀自比,借檐雀的形象抒发了诗人感恩庇护、坚守忠诚、一心追随权贵的情感和志向。
《檐雀》的创作背景是什么?
杨发生活在唐朝,当时官场竞争激烈,文人多有攀附权贵以求仕途发展的现象。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是杨发处于渴望得到权贵赏识与庇护的阶段,借檐雀的形象来表达自己的情感和志向,希望能得到权贵的垂青和帮助。
《檐雀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以檐雀自喻,通过描写檐雀的行为和心理,表达自己渴望得到庇护、感恩图报以及攀附权贵的愿望,使情感表达更加委婉含蓄。 用典 :运用“衔环”的典故,增添了诗歌的文化内涵,强化了诗人感恩图报的情感。 语言特色 :语言较为直白,表意清晰,没有过多的修饰,但能准确地传达出诗人的情感和想法。 意境营造 :整首诗营造出一种卑微而又执着的意境,檐...