这首诗是王益和梅公仪留题重光寺罗汉院之作,赠给宪上人。诗中描绘了宪上人的形象与生活场景,展现了寺院清幽的环境,表达了对宪上人禅修境界的赞美与对禅意生活的感悟。
和梅公仪留题重光寺罗汉院赠宪上人
晓剃吟髭雪半零,海窗曾咒钵龙醒。
蚤知西竺能持法,应笑南僧不会经。
云气昼闲侵麈柄,藓痕春老上铜瓶。
近来禅观都无语,手指余花满寺庭。
蚤知西竺能持法,应笑南僧不会经。
云气昼闲侵麈柄,藓痕春老上铜瓶。
近来禅观都无语,手指余花满寺庭。
简要说明
逐句注释
- “晓剃吟髭雪半零,海窗曾咒钵龙醒”:
- 字词:“晓”,早晨;“吟髭”,因吟诗而颤动的胡须;“雪半零”,胡须半白且有掉落,形容年纪渐长;“海窗”,可能指临近大海的窗户,也可能是形容窗户视野开阔;“咒钵龙醒”,用典故,传说高僧能以咒语使钵中的龙苏醒,这里形容宪上人的法力高深。
- 句意:早晨宪上人剃着半白且有掉落的胡须,他曾在窗前念咒使钵中的龙苏醒。
- “蚤知西竺能持法,应笑南僧不会经”:
- 字词:“蚤”,通“早”;“西竺”,指印度,古代称印度为天竺,是佛教发源地;“持法”,秉持佛法;“南僧”,泛指南方的僧人。
- 句意:要是早知道西竺的高僧能如此秉持佛法,或许会嘲笑南方一些僧人不懂经义。
- “云气昼闲侵麈柄,藓痕春老上铜瓶”:
- 字词:“云气”,山间的云雾;“昼闲”,白天悠闲之时;“麈柄”,拂尘的柄;“藓痕”,苔藓的痕迹;“春老”,春天将尽。
- 句意:白天悠闲时,云气慢慢侵入拂尘的柄;春天将尽,苔藓的痕迹爬上了铜瓶。
- “近来禅观都无语,手指余花满寺庭”:
- 字词:“禅观”,通过禅定来观照事物;“余花”,剩余的花朵。
- 句意:近来宪上人在禅观时都默默无语,只是手指着满寺庭的剩余花朵。
现代译文
早晨宪上人剃着半白稀疏的胡须,
他曾在窗前念咒让钵中的龙苏醒。
要是早知晓西竺高僧能秉持佛法,
或许会嘲笑南方僧人不懂经义。
白天云气悠闲地侵入拂尘的柄,
春天将尽苔藓爬上了铜制的瓶。
近来宪上人禅观时默默无语,
只是手指着满寺庭的剩余花朵。
创作背景
王益是北宋时期的人物。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗的内容可以推测,当时王益可能与梅公仪一同游览重光寺罗汉院,看到宪上人的修行生活与寺院的清幽环境,有感而发写下此诗,与梅公仪唱和并赠给宪上人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“海窗曾咒钵龙醒”运用高僧咒钵龙醒的典故,生动地展现了宪上人的法力高深与修行的独特,增添了诗歌的神秘色彩与文化底蕴。
- 动静结合:“云气昼闲侵麈柄,藓痕春老上铜瓶”中,云气的“侵”和苔藓的“上”是动态描写,而云气、麈柄、藓痕、铜瓶等构成的画面又是静态的,动静结合,描绘出寺院清幽宁静且充满时间流逝感的氛围。
- 语言特色:语言典雅而富有表现力,如“雪半零”形象地描绘出宪上人的年纪与外貌特征;“春老”一词精准地传达出春天将尽的时节特点,用词凝练而生动。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有禅意的意境。前两联通过对宪上人的描写,展现其修行的高深;后两联描绘寺院的环境与宪上人的禅观状态,将自然景象与禅意融合,使读者能感受到寺院中宁静、超脱的氛围,以及宪上人内心的空灵与对佛法的深刻领悟。
常见问题
《和梅公仪留题重光寺罗汉院赠宪上人》的作者和朝代是什么?
《和梅公仪留题重光寺罗汉院赠宪上人》的作者是王益,页面按唐作品展示。
《和梅公仪留题重光寺罗汉院赠宪上人》主要写了什么?
这首诗是王益和梅公仪留题重光寺罗汉院之作,赠给宪上人。诗中描绘了宪上人的形象与生活场景,展现了寺院清幽的环境,表达了对宪上人禅修境界的赞美与对禅意生活的感悟。
《和梅公仪留题重光寺罗汉院赠宪上人》的创作背景是什么?
王益是北宋时期的人物。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗的内容可以推测,当时王益可能与梅公仪一同游览重光寺罗汉院,看到宪上人的修行生活与寺院的清幽环境,有感而发写下此诗,与梅公仪唱和并赠给宪上人。
《和梅公仪留题重光寺罗汉院赠宪上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“海窗曾咒钵龙醒”运用高僧咒钵龙醒的典故,生动地展现了宪上人的法力高深与修行的独特,增添了诗歌的神秘色彩与文化底蕴。 动静结合 :“云气昼闲侵麈柄,藓痕春老上铜瓶”中,云气的“侵”和苔藓的“上”是动态描写,而云气、麈柄、藓痕、铜瓶等构成的画面又是静态的,动静结合,描绘出寺院清幽宁静且充满时间流逝感的氛围。 语言特色 :语言典雅而富有表现...