此诗描绘了安阳山翠微寺的壮丽景色,展现了翠微寺所在山峰的雄伟气势以及周边的优美风光,同时也提到了翠微寺不仅可供人观赏,在干旱之年还能带来降雨,表达了对翠微寺的赞美之情。
题安阳山翠微寺
平地巍然起一峰,历山西畔隔湖东。
势侵云汉千寻直,影落烟村四面同。
龙窟正当螺髻顶,僧居端在画图中。
邦人不独资观赏,旱岁为霖更有功。
势侵云汉千寻直,影落烟村四面同。
龙窟正当螺髻顶,僧居端在画图中。
邦人不独资观赏,旱岁为霖更有功。
简要说明
逐句注释
- “平地巍然起一峰,历山西畔隔湖东”:
- 字词:“巍然”,高大雄伟的样子;“历山”,山名;“隔”,隔开。
- 句意:在平坦的地面上雄伟地矗立着一座山峰,它在历山的西边,与湖的东边相隔着。
- “势侵云汉千寻直,影落烟村四面同”:
- 字词:“势”,气势;“侵”,逼近;“云汉”,银河,这里指天空;“千寻”,形容极高;“烟村”,烟雾笼罩的村庄。
- 句意:山峰的气势直逼云霄,高耸笔直,它的影子投射在烟雾笼罩的村庄上,四周看起来都一样。
- “龙窟正当螺髻顶,僧居端在画图中”:
- 字词:“龙窟”,传说中龙居住的地方;“螺髻”,形容山峰像螺旋状的发髻;“僧居”,僧人居住的地方;“端”,确实。
- 句意:龙窟正好在像螺髻一样的山顶上,僧人的居所确实如同画中的景致一般美丽。
- “邦人不独资观赏,旱岁为霖更有功”:
- 字词:“邦人”,当地人;“资”,凭借;“为霖”,带来降雨。
- 句意:当地人不只是凭借它来观赏美景,在干旱的年份它能带来降雨更有功劳。
现代译文
在平坦的地面上傲然挺立着一座山峰,
它位于历山的西边,与湖的东边相分隔。
山峰气势磅礴,高耸入云,笔直陡峭,
它的影子洒落在烟雾弥漫的村庄四周。
龙窟恰好就在那如螺髻般的山顶上,
僧人的居所宛如一幅美丽的画卷。
当地的人们不仅能欣赏它的美景,
在干旱之年它带来甘霖更有大功劳。
创作背景
由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,唐皞可能是在游览安阳山翠微寺时,被这里的壮丽景色所震撼,同时了解到该山在干旱年份能带来降雨的传说或实际作用,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“势侵云汉千寻直”运用夸张的手法,突出了山峰的雄伟高大,气势直逼云霄,给人以强烈的视觉冲击。
- 远近结合:诗中既有对山峰整体雄伟气势的远景描写,如“平地巍然起一峰”“势侵云汉千寻直”,又有对烟村、僧居等近景的描绘,如“影落烟村四面同”“僧居端在画图中”,远近结合,使画面更加丰富立体。
- 语言特色:语言简洁明了,用词准确生动,如“巍然”“侵”“直”等字词,生动地展现了山峰的形态和气势;“烟村”“螺髻”等词汇富有诗意,增添了诗歌的美感。
- 意境营造:通过对山峰、烟村、龙窟、僧居等景物的描写,营造出一种雄伟壮丽又充满神秘色彩的意境。同时,尾联提到山峰在干旱之年的作用,使诗歌不仅有自然景观的描绘,还蕴含了一定的人文关怀,深化了诗歌的意境。
常见问题
《题安阳山翠微寺》的作者和朝代是什么?
《题安阳山翠微寺》的作者是唐皞,页面按宋作品展示。
《题安阳山翠微寺》主要写了什么?
此诗描绘了安阳山翠微寺的壮丽景色,展现了翠微寺所在山峰的雄伟气势以及周边的优美风光,同时也提到了翠微寺不仅可供人观赏,在干旱之年还能带来降雨,表达了对翠微寺的赞美之情。
《题安阳山翠微寺》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,唐皞可能是在游览安阳山翠微寺时,被这里的壮丽景色所震撼,同时了解到该山在干旱年份能带来降雨的传说或实际作用,有感而发创作了此诗。
《题安阳山翠微寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“势侵云汉千寻直”运用夸张的手法,突出了山峰的雄伟高大,气势直逼云霄,给人以强烈的视觉冲击。 远近结合 :诗中既有对山峰整体雄伟气势的远景描写,如“平地巍然起一峰”“势侵云汉千寻直”,又有对烟村、僧居等近景的描绘,如“影落烟村四面同”“僧居端在画图中”,远近结合,使画面更加丰富立体。 语言特色 :语言简洁明了,用词准确生动,如“巍然”“...