这首诗表达了诗人一生对朝廷的忠诚与眷恋之情。回顾自己壮年时得以瞻仰皇帝容颜,年老仍在侍从班列任职,即便筋疲力尽也不敢推辞为朝廷效力,还表明自己会更加真诚地奉献一片丹心。
早朝十绝 其一○
壮时瞻仰近龙颜,老尚簪缨侍从班。
恋阙敢辞筋力倦,铭心刻骨更输丹。
恋阙敢辞筋力倦,铭心刻骨更输丹。
简要说明
逐句注释
- “壮时瞻仰近龙颜”:
- 字词:“瞻仰”,恭敬地看;“龙颜”,指皇帝的容颜,是对皇帝的尊称。
- 句意:壮年的时候有幸能够接近皇帝,恭敬地看着皇帝的容颜。
- “老尚簪缨侍从班”:
- 字词:“簪缨”,古代达官贵人的冠饰,用来把冠固定在头上,后借指高官显宦;“侍从班”,皇帝的侍从官行列。
- 句意:年老了还作为高官在皇帝的侍从官行列中任职。
- “恋阙敢辞筋力倦”:
- 字词:“恋阙”,眷恋朝廷;“敢辞”,怎敢推辞。
- 句意:因为眷恋朝廷,怎敢推辞因为侍奉朝廷而带来的筋疲力尽。
- “铭心刻骨更输丹”:
- 字词:“铭心刻骨”,形容记忆深刻,永远不忘;“输丹”,献出赤诚的心。
- 句意:把对朝廷的忠诚铭记在心,要更加真诚地奉献自己的一片丹心。
现代译文
壮年时我有幸能亲近皇上,恭敬地瞻仰他的容颜。
年老了我还戴着官帽,在侍从官的行列中侍奉皇上。
因为眷恋朝廷,我怎敢推辞因侍奉而产生的疲惫。
我对朝廷的忠诚刻骨铭心,更要献出自己的一片赤诚。
创作背景
赵子㴋是南宋宗室,活跃于南宋时期。南宋政权在政治上面临着北方政权的军事压力,朝廷内部也存在着主战派和主和派的斗争。在这样的时代背景下,赵子㴋一生为朝廷效力,这首诗创作时他已年老,但依然在侍从班列。此诗体现了他一生对朝廷的忠诚和眷恋,可能是在某个特定的早朝情境中,他有感而发写下此诗以表达自己的心境和志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中运用了“壮时”和“老”的对比,将自己壮年时得以接近皇帝和年老仍在朝廷任职的经历进行对照,突出了自己一生为朝廷服务的漫长过程和始终如一的忠诚。
- 直抒胸臆:“恋阙敢辞筋力倦,铭心刻骨更输丹”直接表达了自己对朝廷的眷恋和愿意奉献丹心的情感,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人对朝廷的忠诚和眷恋之情。诗句简洁明了,通俗易懂,却蕴含着深厚的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、忠诚的意境。通过诗人对自己一生经历的叙述和情感的抒发,让读者感受到他对朝廷的耿耿忠心和坚定不移的信念,仿佛能看到一位老臣在早朝中兢兢业业、心系朝廷的形象。
常见问题
《早朝十绝 其一○》的作者和朝代是什么?
《早朝十绝 其一○》的作者是赵子㴋,页面按宋作品展示。
《早朝十绝 其一○》主要写了什么?
这首诗表达了诗人一生对朝廷的忠诚与眷恋之情。回顾自己壮年时得以瞻仰皇帝容颜,年老仍在侍从班列任职,即便筋疲力尽也不敢推辞为朝廷效力,还表明自己会更加真诚地奉献一片丹心。
《早朝十绝 其一○》的创作背景是什么?
赵子㴋是南宋宗室,活跃于南宋时期。南宋政权在政治上面临着北方政权的军事压力,朝廷内部也存在着主战派和主和派的斗争。在这样的时代背景下,赵子㴋一生为朝廷效力,这首诗创作时他已年老,但依然在侍从班列。此诗体现了他一生对朝廷的忠诚和眷恋,可能是在某个特定的早朝情境中,他有感而发写下此诗以表达自己的心境和志向。
《早朝十绝 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中运用了“壮时”和“老”的对比,将自己壮年时得以接近皇帝和年老仍在朝廷任职的经历进行对照,突出了自己一生为朝廷服务的漫长过程和始终如一的忠诚。 直抒胸臆 :“恋阙敢辞筋力倦,铭心刻骨更输丹”直接表达了自己对朝廷的眷恋和愿意奉献丹心的情感,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人对朝廷...