早朝十绝 其四

· 赵子㴋

仰荷天恩雨露同,涓埃无地答宸衷。
侍朝惟秉忠和孝,遥见炉香上九重。

简要说明

这首诗表达了诗人对皇恩的感激之情,自感无法报答君主的心意,表明自己侍奉朝廷秉持忠孝的态度,最后通过描绘炉香上达九重天宫之景,营造出庄严肃穆的氛围。

逐句注释

  • “仰荷天恩雨露同”:
    • 字词:“仰荷”,恭敬地承受;“天恩”,指皇帝的恩泽;“雨露”,常用来比喻皇帝的恩惠。
    • 句意:恭敬地承受着皇帝如同雨露般的恩泽。
  • “涓埃无地答宸衷”:
    • 字词:“涓埃”,细流与微尘,比喻微小的贡献;“宸衷”,皇帝的心意。
    • 句意:自己微薄的力量没有办法报答皇帝的心意。
  • “侍朝惟秉忠和孝”:
    • 字词:“侍朝”,在朝廷侍奉皇帝;“秉”,秉持。
    • 句意:在朝廷侍奉皇帝只秉持忠诚和孝顺的原则。
  • “遥见炉香上九重”:
    • 字词:“遥见”,远远地看见;“炉香”,香炉中燃烧的香;“九重”,指九重天宫,代指皇帝居住的地方。
    • 句意:远远地看见炉香的烟雾升腾上达皇帝居住的地方。

现代译文

我恭敬地承受着皇帝如雨露般的恩泽,
自己微小的力量却无法报答皇帝的心意。
在朝廷侍奉皇帝我只秉持着忠孝的原则,
远远地看见炉香的烟雾袅袅升腾上达天宫。

创作背景

赵子㴋生活于南宋时期。南宋政权偏安江南,朝廷内部面临着诸多复杂的政治局势。早朝是古代朝廷重要的政务活动,臣子们会在早朝时向皇帝汇报事务、建言献策等。这首诗应是赵子㴋在早朝时所作,体现了他在朝廷中对皇帝的感恩与忠诚,以及自己的为官之道。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“仰荷天恩雨露同,涓埃无地答宸衷”直接表达了对皇恩的感激和无法报答的愧疚之情;“侍朝惟秉忠和孝”直白地表明自己的为官准则。
    • 借景抒情:“遥见炉香上九重”通过描绘炉香上达九重的景象,营造出庄严肃穆的氛围,借这一景象含蓄地表达了对皇帝的敬畏和忠诚。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴,以直白的话语表达真挚的情感,没有过多的修饰,但却能让人感受到诗人的诚恳。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃且充满忠诚敬意的意境。前两句体现出臣子对皇恩的感恩和自身的谦卑,后两句通过“炉香上九重”的景象,将这种情感进一步升华,使读者能感受到早朝时那种庄严的氛围以及臣子对皇帝的赤诚之心。

常见问题

《早朝十绝 其四》的作者和朝代是什么?

《早朝十绝 其四》的作者是赵子㴋,页面按宋作品展示。

《早朝十绝 其四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对皇恩的感激之情,自感无法报答君主的心意,表明自己侍奉朝廷秉持忠孝的态度,最后通过描绘炉香上达九重天宫之景,营造出庄严肃穆的氛围。

《早朝十绝 其四》的创作背景是什么?

赵子㴋生活于南宋时期。南宋政权偏安江南,朝廷内部面临着诸多复杂的政治局势。早朝是古代朝廷重要的政务活动,臣子们会在早朝时向皇帝汇报事务、建言献策等。这首诗应是赵子㴋在早朝时所作,体现了他在朝廷中对皇帝的感恩与忠诚,以及自己的为官之道。

《早朝十绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“仰荷天恩雨露同,涓埃无地答宸衷”直接表达了对皇恩的感激和无法报答的愧疚之情;“侍朝惟秉忠和孝”直白地表明自己的为官准则。 借景抒情 :“遥见炉香上九重”通过描绘炉香上达九重的景象,营造出庄严肃穆的氛围,借这一景象含蓄地表达了对皇帝的敬畏和忠诚。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴,以直白的话语表达真挚的情感,没有过多的修饰,但却能...