早朝十绝 其八

· 赵子㴋

象笏罗袍间绣衣,斑斓五采绚朝晖。
退朝擎出龙香篆,知是丹枫拜赐归。

简要说明

这首诗描绘了早朝时官员们身着华丽服饰在朝晖中光彩照人的场景,以及退朝后有人擎着龙香篆的情景,展现出宫廷早朝的庄重与赏赐的荣耀,表达了对这种宫廷生活和恩赏的一种记录与感慨。

逐句注释

  • “象笏罗袍间绣衣”:
    • 字词:“象笏”,古代大臣上朝时手持的象牙手板,用于记事;“罗袍”,丝罗做的官服;“间”,夹杂;“绣衣”,绣有花纹的衣服,通常也是官员服饰。
    • 句意:官员们手持象笏,身着罗袍,其间夹杂着穿着绣衣的人。
  • “斑斓五彩绚朝晖”:
    • 字词:“斑斓五彩”,指官员服饰色彩丰富、艳丽;“绚”,辉映、照耀;“朝晖”,早晨的阳光。
    • 句意:色彩斑斓的服饰在早晨的阳光中交相辉映。
  • “退朝擎出龙香篆”:
    • 字词:“擎”,举、托;“龙香篆”,可能是一种形状如龙、带有香气的篆文形状的香料或香制品,通常是宫廷赏赐之物。
    • 句意:退朝后有人举着龙香篆走出宫廷。
  • “知是丹枫拜赐归”:
    • 字词:“丹枫”,可能是官员的代称或者指代得到赏赐的人;“拜赐”,拜谢赏赐。
    • 句意:知道这是得到朝廷赏赐后归来的官员。

现代译文

官员们手持象牙笏板,身着罗袍,与绣衣相互夹杂,
五彩斑斓的服饰在早晨的阳光中闪耀光芒。
退朝之后有人高高举起龙香篆,
可知这是得到赏赐后归来的官员。

创作背景

赵子㴋生活在宋代,早朝是古代宫廷中一项重要的政治活动,官员们会在清晨上朝,向皇帝奏事、议政等。这首诗创作于早朝的情境下,作者通过描绘早朝时官员们的服饰以及退朝后的场景,记录了宫廷中的这一日常活动,同时也体现了官员得到赏赐时的荣耀,反映了宋代宫廷的政治文化生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过对官员服饰“象笏罗袍间绣衣,斑斓五彩绚朝晖”的细致描绘,给人以强烈的视觉冲击,展现出宫廷早朝的华丽与庄重。
    • 细节刻画:“退朝擎出龙香篆”这一细节,生动地表现出得到赏赐的官员的得意与荣耀,使读者能够感受到当时的场景氛围。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“斑斓五彩”形象地描绘出服饰的艳丽色彩,“擎出”准确地表现出官员举着赏赐物品的动作。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、华丽且带有荣耀感的意境。前两句描绘早朝时的场景,展现出宫廷的威严与热闹;后两句通过退朝后擎着赏赐物品的描写,进一步强化了这种荣耀的氛围,让读者能够感受到宋代宫廷生活的一个侧面。

常见问题

《早朝十绝 其八》的作者和朝代是什么?

《早朝十绝 其八》的作者是赵子㴋,页面按宋作品展示。

《早朝十绝 其八》主要写了什么?

这首诗描绘了早朝时官员们身着华丽服饰在朝晖中光彩照人的场景,以及退朝后有人擎着龙香篆的情景,展现出宫廷早朝的庄重与赏赐的荣耀,表达了对这种宫廷生活和恩赏的一种记录与感慨。

《早朝十绝 其八》的创作背景是什么?

赵子㴋生活在宋代,早朝是古代宫廷中一项重要的政治活动,官员们会在清晨上朝,向皇帝奏事、议政等。这首诗创作于早朝的情境下,作者通过描绘早朝时官员们的服饰以及退朝后的场景,记录了宫廷中的这一日常活动,同时也体现了官员得到赏赐时的荣耀,反映了宋代宫廷的政治文化生活。

《早朝十绝 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中通过对官员服饰“象笏罗袍间绣衣,斑斓五彩绚朝晖”的细致描绘,给人以强烈的视觉冲击,展现出宫廷早朝的华丽与庄重。 细节刻画 :“退朝擎出龙香篆”这一细节,生动地表现出得到赏赐的官员的得意与荣耀,使读者能够感受到当时的场景氛围。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如“斑斓五彩”形象地描绘出服饰的艳丽色彩,“擎出”准确地表现出官员举...