道中寒食

· 詹慥

斗粟淹吾驾,浮云笑此生。
有诗酬岁月,无梦到功名。
客里逢归雁,愁边有乱鶑。
杨花不解事,更作倚风轻。

简要说明

这首诗主要描述了诗人在寒食节途中的所见所感,表达了诗人仕途不顺、漂泊羁旅的愁苦,以及对功名利禄的淡泊之情。

逐句注释

  • “斗粟淹吾驾,浮云笑此生”:
    • 字词:“斗粟”,指微薄的俸禄;“淹”,滞留;“浮云”,比喻变幻无常的世事。
    • 句意:微薄的俸禄让我的行程受阻,这变幻无常的世事仿佛在嘲笑我的一生。
  • “有诗酬岁月,无梦到功名”:
    • 字词:“酬”,酬谢、打发。
    • 句意:我只能用写诗来打发岁月,对功名利禄早已没有了梦想。
  • “客里逢归雁,愁边有乱鶑”:
    • 字词:“客里”,指旅居他乡;“归雁”,象征归乡;“乱莺”,杂乱啼叫的黄莺。
    • 句意:旅居他乡时遇到北归的大雁,正忧愁时又听见杂乱啼叫的黄莺。
  • “杨花不解事,更作倚风轻”:
    • 字词:“杨花”,即柳絮;“不解事”,不懂事。
    • 句意:柳絮不懂我的心事,还在春风中轻盈地飞舞。

现代译文

微薄俸禄让我行程耽搁,
变幻世事嘲笑我的一生。
写诗来把岁月慢慢打发,
早已没了追逐功名之梦。
旅居途中遇见北归大雁,
忧愁之时又闻乱莺啼鸣。
柳絮不懂我的满心惆怅,
却在春风之中自在飘轻。

创作背景

詹慥生活于宋代,仕途坎坷。这首诗是他在寒食节外出途中所作。寒食节本是家人团聚、祭祀祖先的日子,而诗人却漂泊在外,再加上仕途不顺,微薄的俸禄难以支撑自己的理想和生活,内心充满了愁苦和无奈,于是借诗抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“有诗酬岁月,无梦到功名”将写诗打发岁月的闲适与对功名的无梦形成对比,突出诗人对功名利禄的淡泊。
    • 借景抒情:“客里逢归雁,愁边有乱鶑”“杨花不解事,更作倚风轻”,诗人借归雁、乱莺、杨花等自然景象,抒发了自己漂泊他乡的愁苦和内心的孤独寂寞。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“斗粟淹吾驾,浮云笑此生”,用简洁的语言概括了自己仕途不顺、人生坎坷的境遇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、愁苦的意境。通过描写旅途中的所见所闻,如归雁、乱莺、杨花等,将诗人的愁绪融入其中,使读者能深刻感受到诗人在寒食节途中的孤独和无奈。

常见问题

《道中寒食》的作者和朝代是什么?

《道中寒食》的作者是詹慥,页面按宋作品展示。

《道中寒食》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人在寒食节途中的所见所感,表达了诗人仕途不顺、漂泊羁旅的愁苦,以及对功名利禄的淡泊之情。

《道中寒食》的创作背景是什么?

詹慥生活于宋代,仕途坎坷。这首诗是他在寒食节外出途中所作。寒食节本是家人团聚、祭祀祖先的日子,而诗人却漂泊在外,再加上仕途不顺,微薄的俸禄难以支撑自己的理想和生活,内心充满了愁苦和无奈,于是借诗抒发情感。

《道中寒食》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“有诗酬岁月,无梦到功名”将写诗打发岁月的闲适与对功名的无梦形成对比,突出诗人对功名利禄的淡泊。 借景抒情 :“客里逢归雁,愁边有乱鶑”“杨花不解事,更作倚风轻”,诗人借归雁、乱莺、杨花等自然景象,抒发了自己漂泊他乡的愁苦和内心的孤独寂寞。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“斗粟淹吾驾,浮云笑此...