夏雨

· 王驾

非惟消旱暑,且喜救生民。
天地如蒸湿,园林似却春。
洗风清枕簟,换夜失埃尘。
又作丰年望,田夫笑向人。

简要说明

这首诗围绕夏雨展开,主要表达了夏雨带来的诸多益处。既消除了旱暑,拯救了百姓,又改善了环境,还让人们对丰收充满期望,流露出诗人对夏雨的喜爱以及对丰收的期盼之情。

逐句注释

  • “非惟消旱暑,且喜救生民”:
    • 字词:“非惟”,不仅;“且”,还;“生民”,百姓。
    • 句意:夏雨不仅消除了干旱和暑热,还令人欣喜地拯救了百姓。
  • “天地如蒸湿,园林似却春”:
    • 字词:“蒸湿”,闷热潮湿;“却春”,仿佛回到春天。
    • 句意:天地间原本闷热潮湿,一场夏雨过后,园林好似又回到了春天的宜人景象。
  • “洗风清枕簟,换夜失埃尘”:
    • 字词:“洗风”,经过夏雨洗礼的风;“枕簟”,枕头和竹席;“埃尘”,灰尘。
    • 句意:经过夏雨洗礼的风让枕头和竹席都变得清凉,一夜过后,灰尘都消失不见了。
  • “又作丰年望,田夫笑向人”:
    • 字词:“丰年望”,对丰收年景的期望;“田夫”,农夫。
    • 句意:夏雨又让人对丰收年景充满了期望,农夫们笑着与人交谈。

现代译文

这场夏雨可不只是消除了干旱和暑热,
更让人高兴的是它拯救了受苦的百姓。
此前天地间闷热潮湿如同蒸笼,
雨后园林仿佛又回到了春天的清新。
经过洗礼的风让枕席都变得凉爽,
一夜过后灰尘也都消失得无影无踪。
人们又燃起了丰收的希望,
农夫们笑着与旁人分享喜悦。

创作背景

王驾生活在晚唐时期,农业生产受天气影响极大。当时可能遭遇了旱暑灾害,百姓生活困苦,农业生产面临危机。这场夏雨的到来缓解了旱情,给人们带来了生机和希望,诗人有感于此创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中先描述了旱暑时“天地如蒸湿”的闷热糟糕状况,与夏雨过后“园林似却春”的清新宜人形成鲜明对比,突出了夏雨带来的巨大变化。
    • 托物言志:诗人通过描写夏雨的诸多益处,寄托了对百姓生活的关怀以及对丰收的美好期盼。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字生动地描绘出夏雨前后的不同景象和人们的感受,如“非惟”“且喜”“又作”等词的使用,清晰地表达出情感的递进。
  • 意境营造:诗中营造出了两种不同的意境,前半部分展现出旱暑时闷热压抑的氛围,后半部分则营造出雨后清新、充满希望的意境,让读者深刻感受到夏雨带来的积极变化。同时,“田夫笑向人”这一画面描写,更增添了生活气息和欢快氛围。

常见问题

《夏雨》的作者和朝代是什么?

《夏雨》的作者是王驾,页面按唐作品展示。

《夏雨》主要写了什么?

这首诗围绕夏雨展开,主要表达了夏雨带来的诸多益处。既消除了旱暑,拯救了百姓,又改善了环境,还让人们对丰收充满期望,流露出诗人对夏雨的喜爱以及对丰收的期盼之情。

《夏雨》的创作背景是什么?

王驾生活在晚唐时期,农业生产受天气影响极大。当时可能遭遇了旱暑灾害,百姓生活困苦,农业生产面临危机。这场夏雨的到来缓解了旱情,给人们带来了生机和希望,诗人有感于此创作了这首诗。

《夏雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中先描述了旱暑时“天地如蒸湿”的闷热糟糕状况,与夏雨过后“园林似却春”的清新宜人形成鲜明对比,突出了夏雨带来的巨大变化。 托物言志 :诗人通过描写夏雨的诸多益处,寄托了对百姓生活的关怀以及对丰收的美好期盼。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字生动地描绘出夏雨前后的不同景象和人们的感受,如“非惟”“且喜”“又作”等词的使用,清晰地表...