见旧题 其一

· 孙迪

一别名山十五年,宦情羁思两茫然。
故人半作累累冢,只有苍官立道边。

简要说明

这首诗主要表达了诗人故地重游的感慨。通过回忆与名山分别十五年的时光,抒发了仕途与思乡带来的迷茫,同时感慨故人大多离世,只剩苍松依旧,流露出一种物是人非的沧桑之感。

逐句注释

  • “一别名山十五年,宦情羁思两茫然”:
    • 字词:“宦情”,指仕途的情怀、志趣;“羁思”,羁旅之思,即客居他乡的愁思;“茫然”,模糊不清、不知所措的样子。
    • 句意:与这座名山分别已经十五年了,仕途的境遇和客居他乡的愁思都让人感到迷茫,没有头绪。
  • “故人半作累累冢,只有苍官立道边”:
    • 字词:“故人”,旧友、老朋友;“累累”,形容接连成串的样子,这里指坟墓一个连着一个;“苍官”,指松树,古人常称松为“苍官”。
    • 句意:昔日的老朋友大半都已离世,坟墓一个挨着一个,只有苍松还依旧挺立在道路旁边。

现代译文

与这座名山一别就是十五年,
仕途的感慨和思乡的愁绪都让人迷茫。
昔日的老友大半都已化作了坟茔,
只有苍松还孤独地站立在道路旁。

创作背景

由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间和相关事件。但从诗中可以推测,孙迪在离开名山十五年后重游此地,这期间他经历了仕途的奔波和客居他乡的生活。此时故地重临,看到故人大多离世,从而引发了他内心的感慨,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将过去与名山相处的时光和如今重游的情景进行对比,突出了时间的流逝和世事的变迁。同时,把故人的离世与苍松的依旧挺立形成鲜明对比,强化了物是人非的沧桑感。
    • 借景抒情:通过描写道路边依旧挺立的苍松,寄托了诗人对时光流转、生命无常的感慨,以苍松的永恒衬托出人生的短暂。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深沉的情感。如“两茫然”“半作”等表述,简单直接地表达出诗人内心的迷茫和对故人离世的惋惜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、沧桑的意境。诗中描绘的累累坟墓和孤独的苍松,给人一种萧瑟、悲凉的感觉,很好地烘托出诗人故地重游时内心的感慨和惆怅。

常见问题

《见旧题 其一》的作者和朝代是什么?

《见旧题 其一》的作者是孙迪,页面按宋作品展示。

《见旧题 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人故地重游的感慨。通过回忆与名山分别十五年的时光,抒发了仕途与思乡带来的迷茫,同时感慨故人大多离世,只剩苍松依旧,流露出一种物是人非的沧桑之感。

《见旧题 其一》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间和相关事件。但从诗中可以推测,孙迪在离开名山十五年后重游此地,这期间他经历了仕途的奔波和客居他乡的生活。此时故地重临,看到故人大多离世,从而引发了他内心的感慨,于是写下了这首诗。

《见旧题 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将过去与名山相处的时光和如今重游的情景进行对比,突出了时间的流逝和世事的变迁。同时,把故人的离世与苍松的依旧挺立形成鲜明对比,强化了物是人非的沧桑感。 借景抒情 :通过描写道路边依旧挺立的苍松,寄托了诗人对时光流转、生命无常的感慨,以苍松的永恒衬托出人生的短暂。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深沉的情...