这首诗围绕万年妙莲阁展开,描绘了妙莲阁周边的自然与人文景观,展现出其独特的环境氛围。诗中既有对眼前景色的赞美,也流露出对往昔某种精神传承的感慨,以及面对如今变化的怅惘之情。
题万年妙莲阁
石桥路近横天外,池水光寒坐槛中。
红日几窗新活计,白云香火旧家风。
虎溪社客今憔悴,此意凭谁谢远公。
简要说明
逐句注释
- “千尺杉前帝释宫”:
- 字词:“千尺杉”,高大的杉树;“帝释宫”,指妙莲阁,将其比作天帝居住的宫殿,极言其庄严宏伟。
- 句意:在千尺高的杉树前面,是宛如帝释宫殿般的妙莲阁。
- “种莲不用百花丛”:
- 字词:“种莲”,种植莲花,莲花在佛教中具有特殊象征意义;“百花丛”,众多花卉聚集之处。
- 句意:这里种植莲花,不需要置身于百花丛中,强调莲花的独特与高洁。
- “石桥路近横天外”:
- 字词:“石桥路”,通往妙莲阁的石桥;“横天外”,形容石桥仿佛横跨在天际之外,极言其地势之高、跨度之大。
- 句意:靠近妙莲阁的石桥,仿佛横跨在天际之外。
- “池水光寒坐槛中”:
- 字词:“池水”,妙莲阁旁的池水;“坐槛”,坐在栏杆边。
- 句意:坐在栏杆边,能感受到池水中透出的清冷光芒。
- “红日几窗新活计”:
- 字词:“红日”,早晨的太阳;“几窗”,楼阁的窗户;“新活计”,新的景象、气象。
- 句意:红日映照在楼阁的窗户上,呈现出一番新的景象。
- “白云香火旧家风”:
- 字词:“白云”,天空中的白云,象征空灵、闲适;“香火”,指佛事活动;“旧家风”,以往的传统、风范。
- 句意:白云缭绕,香火不断,依旧保持着往日的传统风范。
- “虎溪社客今憔悴”:
- 字词:“虎溪社客”,借用“虎溪三笑”的典故,指与妙莲阁有某种渊源、曾经相聚于此的文人雅士;“憔悴”,形容人瘦弱、萎靡不振,这里也可引申为衰落、不复往日。
- 句意:曾经像虎溪社那样相聚的文人雅士如今已经衰落。
- “此意凭谁谢远公”:
- 字词:“此意”,诗人心中的感慨;“凭谁”,依靠谁;“谢远公”,“远公”指东晋高僧慧远,这里借指妙莲阁的高僧,“谢”有表达、告知之意。
- 句意:我心中的这些感慨,依靠谁去传达给妙莲阁的高僧呢。
现代译文
在千尺高的杉树前面,
是宛如帝释宫殿般的妙莲阁。
这里种莲无需百花簇拥,
尽显其高洁独特之姿。
靠近楼阁的石桥,
仿佛横跨在天际之外。
坐在栏杆边,
能感受到池水冷冽的光芒。
红日映照在楼阁窗户上,
呈现出一番新的气象。
白云缭绕,香火不断,
依旧保持着往日的风范。
曾经相聚于此的文人雅士如今已衰落,
我心中的感慨又能靠谁传达给高僧呢。
创作背景
吕仲甫生活的具体时代背景虽缺乏详细记载,但从诗中可以推测,他来到万年妙莲阁游览。妙莲阁可能有着深厚的历史文化底蕴和佛教渊源,像诗中提及的“帝释宫”“种莲”“香火”等都体现出佛教元素。诗人在此游览时,看到楼阁周边的景色,联想到曾经在此的文人雅事等,有感而发创作了此诗。也许当时妙莲阁曾经的热闹景象已不复存在,相关的人文活动有所衰落,引发了诗人的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“千尺杉前帝释宫”“石桥路近横天外”等对眼前妙莲阁及周边实际景色的实写,又有“虎溪社客今憔悴”对往昔文人雅士情景的虚写,虚实结合,拓展了诗歌的时空维度,丰富了诗歌的内涵。
- 用典:“虎溪社客”和“远公”运用了“虎溪三笑”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示了妙莲阁曾经有过文人与高僧相聚交流的美好时光,与如今的“憔悴”形成对比,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言典雅华丽,如“帝释宫”“横天外”等词汇,营造出一种庄严、宏大的氛围;同时又不失生动形象,像“池水光寒坐槛中”,将池水的清冷之感通过“光寒”一词展现得淋漓尽致。
- 意境营造:通过对妙莲阁周边景色的描绘,如高大的杉树、横跨天际的石桥、清冷的池水、红日映照的窗户、白云缭绕的香火等,营造出一种清幽、神秘且带有历史沧桑感的意境。前六句写景,展现出妙莲阁当下的景色与氛围,后两句抒情,借“虎溪社客”的衰落表达诗人的感慨,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《题万年妙莲阁》的作者和朝代是什么?
《题万年妙莲阁》的作者是吕仲甫,页面按宋作品展示。
《题万年妙莲阁》主要写了什么?
这首诗围绕万年妙莲阁展开,描绘了妙莲阁周边的自然与人文景观,展现出其独特的环境氛围。诗中既有对眼前景色的赞美,也流露出对往昔某种精神传承的感慨,以及面对如今变化的怅惘之情。
《题万年妙莲阁》的创作背景是什么?
吕仲甫生活的具体时代背景虽缺乏详细记载,但从诗中可以推测,他来到万年妙莲阁游览。妙莲阁可能有着深厚的历史文化底蕴和佛教渊源,像诗中提及的“帝释宫”“种莲”“香火”等都体现出佛教元素。诗人在此游览时,看到楼阁周边的景色,联想到曾经在此的文人雅事等,有感而发创作了此诗。也许当时妙莲阁曾经的热闹景象已不复存在,相关的人文活动有所衰落,引发了诗人的感慨。
《题万年妙莲阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“千尺杉前帝释宫”“石桥路近横天外”等对眼前妙莲阁及周边实际景色的实写,又有“虎溪社客今憔悴”对往昔文人雅士情景的虚写,虚实结合,拓展了诗歌的时空维度,丰富了诗歌的内涵。 用典 :“虎溪社客”和“远公”运用了“虎溪三笑”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示了妙莲阁曾经有过文人与高僧相聚交流的美好时光,与如今的“憔悴”形成对比,...