资料版本 #86351 · 主条目

八月十五日看潮五绝 其一

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·宋理宗、宋·苏轼;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

定知玉兔十分圆,已作霜风九月寒。
寄语重门休上钥,夜潮留向月中看。
选择字体

简要说明

这首诗围绕八月十五看潮展开,诗人预先感知到月圆和秋寒,嘱咐守门人不要锁门,以便能在月色中观赏夜潮,表达了诗人对中秋夜潮的期待与喜爱之情。

逐句注释

  • “定知玉兔十分圆,已作霜风九月寒”:
    • 字词:“玉兔”,神话传说中月中有玉兔捣药,这里代指月亮;“十分圆”,指八月十五中秋夜月亮最圆;“霜风”,带着寒霜的秋风。
    • 句意:我肯定知道中秋之夜的月亮一定是极其圆的,那带着寒霜的秋风已经有了九月的寒意。
  • “寄语重门休上钥,夜潮留向月中看”:
    • 字词:“寄语”,传话;“重门”,层层的门;“上钥”,锁门。
    • 句意:我传话给守着层层大门的人不要锁门,把夜晚涨起的潮水留到月色中去观赏。

现代译文

我知道中秋的月亮肯定十分圆满,
那带着寒霜的秋风已有九月的清寒。
我传话给守门人先别急着锁上重门,
把那夜潮留到月色里好好地观看。

创作背景

苏轼于宋神宗熙宁五年(1072 年)任杭州通判。这一年中秋,钱塘江潮格外壮观,苏轼写下了《八月十五日看潮五绝》组诗,此为其一。当时苏轼虽仕途并非一帆风顺,但在杭州任职期间,仍有闲情逸致去欣赏自然美景,借景抒怀。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 虚实结合:首句“定知玉兔十分圆”是虚写,诗人并非当下看到最圆的月亮,而是凭借经验和对中秋的认知进行推测;后三句为实写,眼前已有霜风,诗人向守门人传话,要留待月中看潮。虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 拟人手法:“寄语重门休上钥”,诗人将“重门”拟人化,仿佛它能听懂自己的话语,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言直白晓畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却自然流畅,如日常对话一般,却又充满了生活情趣。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、闲适的意境。在中秋月圆之夜,带着秋寒,诗人期待着在月色中观赏夜潮,画面感十足,让人感受到诗人悠然自得的心境和对生活的热爱。
资料版本(2)

常见问题

《八月十五日看潮五绝 其一》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·宋理宗、宋·苏轼;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑