早梅

· 杨则之

数萼初含雪,孤清画本难。
有香终是别,虽瘦亦胜寒。
横笛和愁听,斜枝倚病看。
朔风如解意,容易莫吹残。

简要说明

这首诗以早梅为主题,描绘了早梅初绽的姿态、独特的香气等特点,通过对早梅的描写,抒发了诗人对早梅的怜惜之情,同时也借早梅寄寓了自身孤清的情怀。

逐句注释

  • “数萼初含雪,孤清画本难”:
    • 字词:“萼”,花萼,这里指花;“含雪”,形容梅花洁白如雪;“孤清”,孤独清逸;“画本”,画的范本。
    • 句意:几朵梅花刚刚绽放,洁白如雪,那孤独清逸的姿态,即使是画家也难以描绘出来。
  • “有香终是别,虽瘦亦胜寒”:
    • 字词:“别”,独特;“瘦”,形容梅花枝干清瘦。
    • 句意:梅花散发的香气终究是独特的,虽然枝干清瘦,但也能抵御寒冷。
  • “横笛和愁听,斜枝倚病看”:
    • 字词:“横笛”,笛子;“和愁”,带着愁绪;“倚病”,带着病体。
    • 句意:听着横笛吹奏的声音,心中满是愁绪;带着病体看着那倾斜的梅枝。
  • “朔风如解意,容易莫吹残”:
    • 字词:“朔风”,北风;“解意”,理解心意;“容易”,轻易。
    • 句意:如果北风能够理解我的心意,就请不要轻易地把梅花吹落。

现代译文

几朵梅花刚刚含着雪意绽放,
那孤清的模样连画也难表现。
它散发的香气终究与众不同,
枝干虽瘦却能把寒冷来承担。
听着横笛,我满心都是愁绪,
带着病体看那斜斜的梅枝颤。
北风啊你若能理解我的心意,
就别轻易把这梅花吹得零乱。

创作背景

关于杨则之具体生平资料较少,这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能在一个寒冷的时节,看到早梅初放,或许当时自身处于一种孤独、愁闷甚至抱病的状态,触景生情,借早梅来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以早梅自喻,通过描写早梅孤清、耐寒、香气独特等特点,寄寓了自己不与世俗同流合污、孤高自傲的品格。
    • 情景交融:诗中既有对早梅的描写,如“数萼初含雪”“有香终是别”等,又融入了诗人的情感,如“和愁听”“倚病看”,将诗人的愁绪与对早梅的怜惜之情融入到对梅花的描绘之中。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用“孤清”“有香终是别”等词句精准地描绘出早梅的独特之处,生动地展现了早梅的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。早梅在寒冷中独自绽放,诗人带着愁绪和病体去欣赏它,再加上“朔风”的背景,更增添了一种凄凉之感,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《早梅》的作者和朝代是什么?

《早梅》的作者是杨则之,页面按宋作品展示。

《早梅》主要写了什么?

这首诗以早梅为主题,描绘了早梅初绽的姿态、独特的香气等特点,通过对早梅的描写,抒发了诗人对早梅的怜惜之情,同时也借早梅寄寓了自身孤清的情怀。

《早梅》的创作背景是什么?

关于杨则之具体生平资料较少,这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能在一个寒冷的时节,看到早梅初放,或许当时自身处于一种孤独、愁闷甚至抱病的状态,触景生情,借早梅来抒发自己的情感。

《早梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以早梅自喻,通过描写早梅孤清、耐寒、香气独特等特点,寄寓了自己不与世俗同流合污、孤高自傲的品格。 情景交融 :诗中既有对早梅的描写,如“数萼初含雪”“有香终是别”等,又融入了诗人的情感,如“和愁听”“倚病看”,将诗人的愁绪与对早梅的怜惜之情融入到对梅花的描绘之中。 语言特色 :语言简洁凝练,用“孤清”“有香终是别”等词句精准地描...