此诗描绘了罗隐废弃宅院的破败景象,表达了对罗隐的怜惜与怀念之情。诗人通过新旧对比,突出宅院的荒废,同时又肯定了罗隐的清风正气和杰出诗才。
罗隠宅
废宅百年后,荒基一亩平。
独怜新桧柏,谁识旧轩楹。
闾里清风在,溪山秀气明。
当时苦吟夜,应使鬼神惊。
独怜新桧柏,谁识旧轩楹。
闾里清风在,溪山秀气明。
当时苦吟夜,应使鬼神惊。
简要说明
逐句注释
- “废宅百年后,荒基一亩平”:
- 字词:“废宅”,废弃的住宅;“荒基”,荒废的地基。
- 句意:罗隐的住宅在百年之后已经废弃,荒废的地基有一亩见方那么大。
- “独怜新桧柏,谁识旧轩楹”:
- 字词:“怜”,怜惜;“桧柏”,一种树木;“轩楹”,指房屋的廊柱,代指房屋。
- 句意:唯独怜惜那些新长出来的桧柏,又有谁还能记得曾经的房屋呢。
- “闾里清风在,溪山秀气明”:
- 字词:“闾里”,乡里,这里指罗隐生活的地方;“清风”,高洁的品格、风气;“秀气”,灵秀之气。
- 句意:罗隐生活的地方还留存着他的高洁品格,溪边和山间的灵秀之气依然明亮。
- “当时苦吟夜,应使鬼神惊”:
- 字词:“苦吟”,反复吟咏、推敲诗句;“应”,应该。
- 句意:当年罗隐苦苦吟诗的夜晚,他的诗句应该能让鬼神都感到惊叹。
现代译文
罗隐的废宅已历经百年,
荒废的地基平整有一亩。
只怜惜那新长的桧柏啊,
又有谁还记得旧的房屋。
乡里仍留存着他的清风,
溪边山间灵秀之气尚明。
当年他苦苦吟诗的夜晚,
诗句应能让鬼神都震惊。
创作背景
许广渊所处朝代及具体生平信息不详。罗隐是唐末五代时期的诗人,其诗多讽刺现实,怀才不遇。许广渊可能是在游历过程中,偶然发现了罗隐的废宅,有感于罗隐的才华与命运,遂写下此诗。或许当时社会环境动荡,诗人对罗隐这样有才华却未能施展抱负的文人产生了共鸣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“新桧柏”与“旧轩楹”形成鲜明对比,突出了罗隐宅院的荒废变迁,引发读者对时光流逝、物是人非的感慨。
- 联想:由眼前所见的废宅,联想到罗隐当年苦吟的情景,使诗歌的内容更加丰富,也加深了对罗隐的怀念之情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“独怜”“谁识”等词语,直白地表达了诗人对罗隐的怜惜与惋惜。
- 意境营造:通过描绘废宅、荒基、新桧柏等景象,营造出一种荒凉、寂寥的氛围,与罗隐怀才不遇的人生经历相契合。同时,“闾里清风在,溪山秀气明”又为诗歌增添了一抹亮色,暗示罗隐的精神和才华依然留存于天地之间。最后一句“应使鬼神惊”则进一步强化了罗隐诗才的杰出,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《罗隠宅》的作者和朝代是什么?
《罗隠宅》的作者是许广渊,页面按宋作品展示。
《罗隠宅》主要写了什么?
此诗描绘了罗隐废弃宅院的破败景象,表达了对罗隐的怜惜与怀念之情。诗人通过新旧对比,突出宅院的荒废,同时又肯定了罗隐的清风正气和杰出诗才。
《罗隠宅》的创作背景是什么?
许广渊所处朝代及具体生平信息不详。罗隐是唐末五代时期的诗人,其诗多讽刺现实,怀才不遇。许广渊可能是在游历过程中,偶然发现了罗隐的废宅,有感于罗隐的才华与命运,遂写下此诗。或许当时社会环境动荡,诗人对罗隐这样有才华却未能施展抱负的文人产生了共鸣。
《罗隠宅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“新桧柏”与“旧轩楹”形成鲜明对比,突出了罗隐宅院的荒废变迁,引发读者对时光流逝、物是人非的感慨。 联想 :由眼前所见的废宅,联想到罗隐当年苦吟的情景,使诗歌的内容更加丰富,也加深了对罗隐的怀念之情。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“独怜”“谁识”等词语,直白地表达了诗人对罗隐的怜惜与惋惜...