这首诗围绕葛溪展开,先介绍葛溪名字的由来,接着描绘葛溪的水色、倒影、雨中声响以及月夜之景,最后借“鱼龙患太明”表达一种别样的感悟,整体展现了葛溪的自然之美与蕴含的哲理。
葛溪
樨川仙化后,溪以葛为名。
水激翻空白,潭澄到底清。
山多晴倒影,雨过夜添声。
月满寒光入,鱼龙患太明。
水激翻空白,潭澄到底清。
山多晴倒影,雨过夜添声。
月满寒光入,鱼龙患太明。
简要说明
逐句注释
- “樨川仙化後,溪以葛爲名”:
- 字词:“樨川仙化”,推测可能是与葛溪相关的一个传说,某位仙人在此地有相关仙化事迹;“以……为名”,用……来命名。
- 句意:在樨川有仙人仙化之后,这条溪流就用“葛”来命名。
- “水激翻空白,潭澄到底清”:
- 字词:“激”,水流冲击;“翻空”,指水流翻腾涌起;“澄”,清澈。
- 句意:水流冲击翻腾起白色的浪花,水潭清澈见底。
- “山多晴倒影,雨過夜添聲”:
- 字词:“晴”,晴天;“添声”,增添声响。
- 句意:晴天时,众多的山峦倒映在溪水中;雨过之后的夜晚,溪水增添了声响。
- “月滿寒光入,魚龍患太明”:
- 字词:“月满”,满月;“寒光”,清冷的月光;“患”,担忧;“太明”,过于明亮。
- 句意:满月时清冷的月光照入溪中,鱼龙担忧这月光过于明亮。
现代译文
在樨川仙人仙化之后,
这条溪流便以葛来命名。
水流冲击翻腾起白色浪花,
水潭清澈一直能看到底。
晴天时山峦在溪中留下倒影,
雨过的夜晚溪水增添了声响。
满月时清冷月光照入溪中,
鱼龙却担忧这月光太过明亮。
创作背景
由于资料有限,难以明确许广渊创作这首诗的具体时间和详细事件背景。但从诗的内容来看,许广渊可能是在游览葛溪时,被葛溪的自然景色所吸引,从而有感而发创作此诗。他通过对葛溪景色的描写,表达自己对自然的观察与感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“水激翻空白,潭澄到底清”“山多晴倒影”是视觉描写,描绘出葛溪水色、山峦倒影之美;“雨过夜添声”是听觉描写,通过描写雨后溪水的声响,丰富了诗歌的感官体验,使读者仿佛身临其境。
- 借景抒情:诗的前六句着重写景,描绘葛溪的自然景色,后两句“月满寒光入,鱼龙患太明”借鱼龙对月光太明的担忧,寄寓了诗人的某种思考和感悟,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字生动地描绘出葛溪的景色特点。如“翻空白”“到底清”等表述,形象地写出了水流的动态和潭水的清澈。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。诗中描绘的水、山、月等自然景象,构成了一幅宁静优美的画面,最后“鱼龙患太明”又为这意境增添了一份神秘和哲理,引发读者的思考。
常见问题
《葛溪》的作者和朝代是什么?
《葛溪》的作者是许广渊,页面按宋作品展示。
《葛溪》主要写了什么?
这首诗围绕葛溪展开,先介绍葛溪名字的由来,接着描绘葛溪的水色、倒影、雨中声响以及月夜之景,最后借“鱼龙患太明”表达一种别样的感悟,整体展现了葛溪的自然之美与蕴含的哲理。
《葛溪》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以明确许广渊创作这首诗的具体时间和详细事件背景。但从诗的内容来看,许广渊可能是在游览葛溪时,被葛溪的自然景色所吸引,从而有感而发创作此诗。他通过对葛溪景色的描写,表达自己对自然的观察与感悟。
《葛溪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :“水激翻空白,潭澄到底清”“山多晴倒影”是视觉描写,描绘出葛溪水色、山峦倒影之美;“雨过夜添声”是听觉描写,通过描写雨后溪水的声响,丰富了诗歌的感官体验,使读者仿佛身临其境。 借景抒情 :诗的前六句着重写景,描绘葛溪的自然景色,后两句“月满寒光入,鱼龙患太明”借鱼龙对月光太明的担忧,寄寓了诗人的某种思考和感悟,景中含情,情由景...