和晁令首夏道中

· 许广渊

山盘村曲晓烟迷,昼静新禽信意啼。
风敛雨痕千嶂碧,日烘蚕箔万家齐。
叶怜绿密真成幄,花惜红深又落泥。
气候宜人尤解倦,夕阳归路绕长溪。

简要说明

这首诗描绘了夏日乡村的自然风光与生活景象。诗人通过描写山村的晨景、新禽啼鸣、雨后青山、养蚕人家等画面,展现出乡村的生机与美好,表达了诗人在宜人气候中放松惬意的心情以及对乡村景色的喜爱。

逐句注释

  • “山盤村曲曉烟迷,晝靜新禽信意啼”:
    • 字词:“盤”,环绕;“村曲”,村庄曲折处;“信意”,随意。
    • 句意:山峦环绕着村庄的曲折处,清晨的烟雾弥漫让人视线模糊,白天十分安静,新出巢的鸟儿随意地啼叫着。
  • “風斂雨痕千嶂碧,日烘蠶箔萬家齊”:
    • 字词:“斂”,收敛,这里指雨停;“蠶箔”,养蚕用的竹筛。
    • 句意:风停了,雨后的痕迹渐渐消散,千万座山峦一片碧绿,阳光照耀着家家户户的蚕箔。
  • “葉憐綠密真成幄,花惜紅深又落泥”:
    • 字词:“幄”,帐幕;“惜”,惋惜。
    • 句意:怜惜那绿叶长得浓密,真的像帐幕一样;又惋惜那鲜艳的花朵深深的红色,却又凋零落入泥土之中。
  • “氣候宜人尤解倦,夕陽歸路遶長溪”:
    • 字词:“解倦”,消除疲倦;“遶”,同“绕”。
    • 句意:这宜人的气候尤其能消除人的疲倦,在夕阳下沿着长长的溪流踏上归途。

现代译文

山峦环绕着村庄的角落,
清晨的烟雾弥漫令人目眩。
白昼宁静,新鸟随意啼叫,
声音在空气中自在地蔓延。
风停雨歇,千山一片碧绿,
阳光照耀,蚕箔万家相连。
绿叶浓密如幄让人怜惜,
红花凋零入土令人叹怜。
宜人气候消除身心疲倦,
夕阳下沿着长溪把家还。

创作背景

许广渊生活的具体时代信息可能较难确切知晓,但从这首诗可以推测,它描绘的是乡村夏日景象。诗人或许是在夏日出行途中,经过乡村,被眼前的景色所吸引,从而创作此诗以记录当时的所见所感,表达对乡村自然与生活的美好印象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“山盤村曲曉烟迷”是视觉描写,展现出朦胧的山村晨景;“晝靜新禽信意啼”是听觉描写,以新禽啼鸣增添了乡村的生机,视听结合,使画面更加鲜活。
    • 动静结合:“風斂雨痕千嶂碧”描绘了静态的山峦雨后之景,“日烘蠶箔萬家齊”则通过“烘”这一动态表现出阳光照耀下忙碌的养蚕人家,动静相衬,突出乡村生活的和谐。
  • 语言特色:语言清新自然,如“葉憐綠密真成幄,花惜紅深又落泥”,“怜”“惜”二字赋予了诗人对自然景物的情感,使诗句富有感染力。同时用词准确生动,“斂”“烘”等字精准地描绘出了雨后和阳光照耀的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且充满生机的乡村意境。从清晨的晓烟到夕阳下的归途,诗人将乡村的自然风光与生活场景有机融合,让读者感受到乡村夏日的美好与闲适,也能体会到诗人陶醉其中、身心放松的心境。

常见问题

《和晁令首夏道中》的作者和朝代是什么?

《和晁令首夏道中》的作者是许广渊,页面按宋作品展示。

《和晁令首夏道中》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日乡村的自然风光与生活景象。诗人通过描写山村的晨景、新禽啼鸣、雨后青山、养蚕人家等画面,展现出乡村的生机与美好,表达了诗人在宜人气候中放松惬意的心情以及对乡村景色的喜爱。

《和晁令首夏道中》的创作背景是什么?

许广渊生活的具体时代信息可能较难确切知晓,但从这首诗可以推测,它描绘的是乡村夏日景象。诗人或许是在夏日出行途中,经过乡村,被眼前的景色所吸引,从而创作此诗以记录当时的所见所感,表达对乡村自然与生活的美好印象。

《和晁令首夏道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“山盤村曲曉烟迷”是视觉描写,展现出朦胧的山村晨景;“晝靜新禽信意啼”是听觉描写,以新禽啼鸣增添了乡村的生机,视听结合,使画面更加鲜活。 动静结合 :“風斂雨痕千嶂碧”描绘了静态的山峦雨后之景,“日烘蠶箔萬家齊”则通过“烘”这一动态表现出阳光照耀下忙碌的养蚕人家,动静相衬,突出乡村生活的和谐。 语言特色 :语言清新自然,如“葉...