陈氏园

· 许广渊

今日青芜满,当年碧瓦稠。
轩楹无寸木,池沼有残丘。
过客嗟啼鸟,居人竟牧牛。
子孙谁秀颖,念祖力重修。

简要说明

这首诗以陈氏园为描写对象,通过今昔对比,展现了陈氏园从当年的繁华到如今荒芜破败的景象,流露出诗人对世事变迁的感慨,同时寄希望于陈氏子孙能够重修祖园,传承家族荣光。

逐句注释

  • “今日青芜满,当年碧瓦稠”:
    • 字词:“青芜”,杂草;“稠”,繁多。
    • 句意:如今园子里长满了杂草,而当年这里却是碧瓦连片,十分繁华。
  • “轩楹无寸木,池沼有残丘”:
    • 字词:“轩楹”,指堂前的廊柱,这里代指房屋建筑;“残丘”,残留的土丘。
    • 句意:园中的房屋建筑连一寸木材都没有留存下来,池塘里只剩下一些残留的土丘。
  • “过客嗟啼鸟,居人竟牧牛”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“居人”,居住在这里的人。
    • 句意:过往的客人为园中的啼鸟叹息,而居住在此处的人竟然在园中放牛。
  • “子孙谁秀颖,念祖力重修”:
    • 字词:“秀颖”,指优秀杰出;“念祖”,怀念祖先。
    • 句意:陈氏的子孙中谁是优秀杰出的人物,能够怀念祖先的荣光而尽力重修这座园子呢。

现代译文

如今园子里长满了杂草,
可当年这里却是碧瓦一片。
堂前的廊柱连寸木都不剩,
池塘里只留下些残丘土堆。
过往的客人为啼鸟而叹息,
居住的人竟在园中放着牛。
陈氏子孙谁是优秀的人才,
能念及祖先重修这座园子。

创作背景

具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,当时陈氏园已经破败不堪。可能是由于家族的兴衰变迁,或是遭遇了战乱、自然灾害等原因,导致曾经繁华的陈氏园变成了如今荒芜的模样。许广渊看到此景,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中多处运用今昔对比,如“今日青芜满,当年碧瓦稠”“轩楹无寸木,池沼有残丘”,通过鲜明的对比,突出了陈氏园从繁华到衰败的巨大变化,增强了诗歌的感染力和表现力,也更深刻地表达了诗人对世事无常的感慨。
    • 借景抒情:诗中描绘了青芜、啼鸟、残丘、牧牛等景象,这些衰败荒芜的景色不仅仅是对陈氏园现状的客观描写,更是诗人情感的寄托,借景抒发了对园子昔日辉煌不再的惋惜和对世事变迁的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地描述了陈氏园的现状,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以简洁的文字传达出深沉的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对陈氏园荒芜破败景象的描写,营造出一种凄凉、衰败的意境。这种意境与诗人对世事变迁的感慨相互交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感,产生强烈的共鸣。

常见问题

《陈氏园》的作者和朝代是什么?

《陈氏园》的作者是许广渊,页面按宋作品展示。

《陈氏园》主要写了什么?

这首诗以陈氏园为描写对象,通过今昔对比,展现了陈氏园从当年的繁华到如今荒芜破败的景象,流露出诗人对世事变迁的感慨,同时寄希望于陈氏子孙能够重修祖园,传承家族荣光。

《陈氏园》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,当时陈氏园已经破败不堪。可能是由于家族的兴衰变迁,或是遭遇了战乱、自然灾害等原因,导致曾经繁华的陈氏园变成了如今荒芜的模样。许广渊看到此景,有感而发创作了这首诗。

《陈氏园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用今昔对比,如“今日青芜满,当年碧瓦稠”“轩楹无寸木,池沼有残丘”,通过鲜明的对比,突出了陈氏园从繁华到衰败的巨大变化,增强了诗歌的感染力和表现力,也更深刻地表达了诗人对世事无常的感慨。 借景抒情 :诗中描绘了青芜、啼鸟、残丘、牧牛等景象,这些衰败荒芜的景色不仅仅是对陈氏园现状的客观描写,更是诗人情感的寄托,借景抒发了对园...