宁国院

· 许广渊

寺结千峰上,门通一径幽。
静心无物乱,清耳有泉流。
楼阁先知晓,园林预觉秋。
因君题秀句,却省昔年游。

简要说明

此诗描绘了宁国院清幽宁静的环境,表达了诗人在院中感受到的内心平静,以及对自然变化的敏锐感知,最后因友人题诗而回忆起往昔游历。

逐句注释

  • “寺结千峰上,门通一径幽”:
    • 字词:“结”,建造;“径”,小路。
    • 句意:宁国院建造在千峰之上,寺门通着一条幽静的小路。
  • “静心无物乱,清耳有泉流”:
    • 字词:“静心”,平静的心境;“清耳”,清澈的听觉。
    • 句意:平静的心境不会被外物扰乱,清澈的听觉能听到泉水流淌的声音。
  • “楼阁先知晓,园林预觉秋”:
    • 字词:“晓”,天亮;“预觉”,预先感觉到。
    • 句意:楼阁因为地势高最先知晓天亮,园林仿佛预先感觉到秋天的到来。
  • “因君题秀句,却省昔年游”:
    • 字词:“君”,指友人;“秀句”,优美的诗句;“省”,回忆。
    • 句意:因为友人题写了优美的诗句,反而让我回忆起往年的游历。

现代译文

宁国院在千峰之上傲然矗立,
寺门连着一条幽深的小径。
平静的心不会被外物干扰,
耳边只闻泉水潺潺的声音。
楼阁最先感知到黎明的曙光,
园林似乎已预见秋的降临。
因为你题写了美妙的诗句,
让我回想起往昔的旅程。

创作背景

许广渊具体生活朝代和生平事迹不详。这首诗可能是许广渊与友人一同游览宁国院时所作。友人在寺中题写了诗句,许广渊受此触动,回忆起往昔游历经历,遂写下此诗记录在宁国院的所见所感和内心思绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“静心无物乱,清耳有泉流”,前句从内心感受的角度,体现出环境的安静使人心境平静,是一种心理上的“静”感;后句则从听觉角度,描写了泉水流淌的声音,以动衬静,突出了宁国院环境的清幽。
    • 拟人手法:“楼阁先知晓,园林预觉秋”,将楼阁和园林拟人化,赋予它们感知时间变化的能力,生动形象地写出了宁国院地势高、环境独特的特点,也体现出诗人对自然变化的细腻观察。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“结”“通”“乱”“流”“知”“觉”等动词的运用,生动地描绘出宁国院的环境特点和诗人的感受。同时,诗句对仗工整,如“寺结千峰上,门通一径幽”“楼阁先知晓,园林预觉秋”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、悠远的意境。诗的前六句通过对宁国院的环境描写,展现出一个远离尘世喧嚣的清净之地,让读者仿佛身临其境。最后两句由友人题诗引发回忆,使诗歌的意境更加深沉,富有历史感和沧桑感。

常见问题

《宁国院》的作者和朝代是什么?

《宁国院》的作者是许广渊,页面按宋作品展示。

《宁国院》主要写了什么?

此诗描绘了宁国院清幽宁静的环境,表达了诗人在院中感受到的内心平静,以及对自然变化的敏锐感知,最后因友人题诗而回忆起往昔游历。

《宁国院》的创作背景是什么?

许广渊具体生活朝代和生平事迹不详。这首诗可能是许广渊与友人一同游览宁国院时所作。友人在寺中题写了诗句,许广渊受此触动,回忆起往昔游历经历,遂写下此诗记录在宁国院的所见所感和内心思绪。

《宁国院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“静心无物乱,清耳有泉流”,前句从内心感受的角度,体现出环境的安静使人心境平静,是一种心理上的“静”感;后句则从听觉角度,描写了泉水流淌的声音,以动衬静,突出了宁国院环境的清幽。 拟人手法 :“楼阁先知晓,园林预觉秋”,将楼阁和园林拟人化,赋予它们感知时间变化的能力,生动形象地写出了宁国院地势高、环境独特的特点,也体现出诗人对自然变...