运司园亭十咏 雪峰楼

· 章楶

层构压池塘,不僭亦不偪。
影浮绿水静,寒凝雪山色。
抚槛接修竹,连檐引苍柏。
注目望长安,无奈浓云隔。

简要说明

此诗描绘了运司园亭中雪峰楼的景致,先描述了雪峰楼的建筑特点及其周边优美宁静的环境,包括绿水、雪山、修竹、苍柏等,最后表达了诗人注目长安却被浓云阻隔的无奈之情,可能寄寓着诗人对朝廷或某种理想的向往与难以触及的遗憾。

逐句注释

  • “层构压池塘,不僭亦不偪”:
    • 字词:“层构”,指雪峰楼这种多层的建筑;“僭”,超越本分;“偪”,狭窄。
    • 句意:雪峰楼矗立在池塘之上,其规模既不过分奢华超越规制,也不会显得狭窄局促。
  • “影浮绿水静,寒凝雪山色”:
    • 字词:“影”,指雪峰楼的倒影;“寒凝”,寒冷凝聚。
    • 句意:雪峰楼的倒影静静地浮在碧绿的水面上,寒冷仿佛凝聚成了雪山的颜色。
  • “抚槛接修竹,连檐引苍柏”:
    • 字词:“抚槛”,手扶栏杆;“修竹”,修长的竹子;“连檐”,屋檐相连;“引”,延伸、连接。
    • 句意:手扶栏杆能接触到修长的竹子,屋檐相连延伸到了苍柏之处。
  • “注目望长安,无奈浓云隔”:
    • 字词:“注目”,专注地看;“长安”,通常代表朝廷、政治中心等;“无奈”,没有办法。
    • 句意:专注地望向长安的方向,无奈被浓厚的云层阻隔了视线。

现代译文

多层的雪峰楼矗立在池塘之上,
规模适宜既不奢华也不局促。
它的倒影静静地浮在绿水之中,
寒冷仿佛凝聚成雪山的颜色。
手扶栏杆能碰到修长的竹子,
屋檐相连延伸至苍柏的地方。
我专注地望向长安的方向,
无奈被浓厚的云层遮挡了视线。

创作背景

章楶生活在北宋时期,这首诗创作于他游览运司园亭时。北宋时期,文人雅士有游览园林并作诗题咏的风气。运司园亭是一处优美的园林景观,雪峰楼是其中的建筑之一。诗人在游览过程中,看到雪峰楼及周边景色,触景生情,可能由于仕途等方面的因素,心中有对朝廷的关注与向往,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“影浮绿水静”描绘出楼影在水面上静止的画面,是静态描写;而“寒凝雪山色”中“凝”字给人一种动态的寒冷凝聚之感,动静结合,增添了画面的层次感。
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了雪峰楼及周边的自然景色,营造出宁静优美的氛围。最后两句“注目望长安,无奈浓云隔”,借浓云阻隔视线这一景,抒发了诗人内心的无奈与遗憾之情。
  • 语言特色:语言简洁平实,用朴素的文字准确地描绘出景物的特征,如“影浮绿水静”“抚槛接修竹”等,生动形象地展现了雪峰楼的景致。
  • 意境营造:通过对雪峰楼周边池塘、绿水、雪山、修竹、苍柏等景色的描写,营造出一种清幽宁静的意境。最后以望长安被浓云阻隔的画面,使意境增添了一份惆怅与无奈,将诗人的情感融入到景色之中,达到了情景交融的艺术效果。

常见问题

《运司园亭十咏 雪峰楼》的作者和朝代是什么?

《运司园亭十咏 雪峰楼》的作者是章楶,页面按宋作品展示。

《运司园亭十咏 雪峰楼》主要写了什么?

此诗描绘了运司园亭中雪峰楼的景致,先描述了雪峰楼的建筑特点及其周边优美宁静的环境,包括绿水、雪山、修竹、苍柏等,最后表达了诗人注目长安却被浓云阻隔的无奈之情,可能寄寓着诗人对朝廷或某种理想的向往与难以触及的遗憾。

《运司园亭十咏 雪峰楼》的创作背景是什么?

章楶生活在北宋时期,这首诗创作于他游览运司园亭时。北宋时期,文人雅士有游览园林并作诗题咏的风气。运司园亭是一处优美的园林景观,雪峰楼是其中的建筑之一。诗人在游览过程中,看到雪峰楼及周边景色,触景生情,可能由于仕途等方面的因素,心中有对朝廷的关注与向往,从而写下此诗。

《运司园亭十咏 雪峰楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“影浮绿水静”描绘出楼影在水面上静止的画面,是静态描写;而“寒凝雪山色”中“凝”字给人一种动态的寒冷凝聚之感,动静结合,增添了画面的层次感。 借景抒情 :诗的前六句描绘了雪峰楼及周边的自然景色,营造出宁静优美的氛围。最后两句“注目望长安,无奈浓云隔”,借浓云阻隔视线这一景,抒发了诗人内心的无奈与遗憾之情。 语言特色 :语言简洁平实,...