和签判殿丞宠示游山之作

· 费琦

平生癖爱林泉趣,名利萦人未许闲。
不是儒流霁风采,登山游骑恐难攀。

简要说明

这首诗围绕诗人对山林泉石的喜爱展开,感慨因名利缠身难以得闲游山,表达了对签判殿丞能悠然游山的羡慕之情,同时对签判殿丞的风采进行了称赞。

逐句注释

  • “平生癖爱林泉趣,名利萦人未许闲”:
    • 字词:“癖爱”,特别喜爱;“林泉趣”,山林泉石的乐趣;“萦”,缠绕;“未许闲”,不允许有空闲。
    • 句意:我这一生特别喜爱山林泉石的乐趣,可名利就像绳索一样缠绕着人,不让我有空闲去享受这份乐趣。
  • “不是儒流霁风采,登山游骑恐难攀”:
    • 字词:“儒流”,指签判殿丞这样的文人;“霁风采”,展现出风采;“游骑”,出游的马队;“攀”,赶上、企及。
    • 句意:如果不是您这样的文人展现出非凡的风采,这登山出游的雅事恐怕我很难企及。

现代译文

我这一生特别痴迷于山林泉石的乐趣,
可名利总是纠缠着我,让我不得清闲。
若不是您这样的文人展现出不凡风采,
这登山游玩的美事我恐怕难以实现。

创作背景

费琦具体生活朝代及详细生平事迹资料较少。此诗是和签判殿丞所写的游山之作。签判殿丞写了关于游山的诗,费琦进行唱和。从诗中可以推测,当时费琦被名利事务缠身,无法像签判殿丞一样悠然游山,在看到对方的游山之作后有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己被名利束缚无法游山的状态与签判殿丞能登山游玩进行对比,突出了自己的无奈和对对方的羡慕。
    • 托物言志(借事抒情):借自己对林泉之趣的喜爱却无法实现,抒发了内心对摆脱名利羁绊、享受自然的向往,同时也通过对签判殿丞的称赞,表达了对这种潇洒生活态度的认可。
  • 语言特色:语言直白,用较为通俗的表达直接抒发情感,没有过多的修饰,但情感真挚,能够让读者清晰地感受到诗人内心的想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾和向往的意境。前两句描绘出诗人被名利困扰的压抑感,后两句则在对签判殿丞的称赞中透露出对游山之乐的向往,使读者能体会到诗人内心对自由自在生活的渴望。

常见问题

《和签判殿丞宠示游山之作》的作者和朝代是什么?

《和签判殿丞宠示游山之作》的作者是费琦,页面按宋作品展示。

《和签判殿丞宠示游山之作》主要写了什么?

这首诗围绕诗人对山林泉石的喜爱展开,感慨因名利缠身难以得闲游山,表达了对签判殿丞能悠然游山的羡慕之情,同时对签判殿丞的风采进行了称赞。

《和签判殿丞宠示游山之作》的创作背景是什么?

费琦具体生活朝代及详细生平事迹资料较少。此诗是和签判殿丞所写的游山之作。签判殿丞写了关于游山的诗,费琦进行唱和。从诗中可以推测,当时费琦被名利事务缠身,无法像签判殿丞一样悠然游山,在看到对方的游山之作后有感而发写下此诗。

《和签判殿丞宠示游山之作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己被名利束缚无法游山的状态与签判殿丞能登山游玩进行对比,突出了自己的无奈和对对方的羡慕。 托物言志(借事抒情) :借自己对林泉之趣的喜爱却无法实现,抒发了内心对摆脱名利羁绊、享受自然的向往,同时也通过对签判殿丞的称赞,表达了对这种潇洒生活态度的认可。 语言特色 :语言直白,用较为通俗的表达直接抒发情感,没有过多的修饰,但情感真挚...