这首诗描绘了道观和佛寺所在的清幽环境,诗人在游览过程中忘却了对名利官职的追求,但又因生计问题而无法实现休官的愿望,表达了诗人内心对于闲适生活的向往与现实困境的矛盾。
和签判殿丞游山上一道观三佛寺
岩扉相望路纡盘,杉桧风高夏亦寒。
游遍陡忘名宦意,恨无生计可休官。
游遍陡忘名宦意,恨无生计可休官。
简要说明
逐句注释
- “岩扉相望路纡盘,杉桧风高夏亦寒”:
- 字词:“岩扉”,指道观和佛寺的门;“纡盘”,曲折盘旋;“杉桧”,即杉树和桧树。
- 句意:道观和佛寺的门相互对望,道路曲折盘旋,杉树和桧树在高处,即使在夏天风一吹也让人感觉寒冷。
- “游遍陡忘名宦意,恨无生计可休官”:
- 字词:“陡”,突然;“名宦意”,追求名利官职的想法;“生计”,维持生活的办法。
- 句意:游览完后突然忘却了追求名利官职的想法,只遗憾没有维持生活的办法可以让自己辞去官职。
现代译文
道观和佛寺的门遥遥相望,
道路曲折盘旋在山间。
杉树和桧树在高处,
夏天里风吹来也透着寒意。
游览一番后突然没了对名利官职的念想,
只恨没有谋生之法能让我辞去官职。
创作背景
费琦的具体生平及这首诗的创作时间难以精准考证。从诗的内容推测,诗人可能处于一个为仕途奔波、感到疲惫的阶段。他在游览道观和佛寺的清幽之地时,触景生情,由此产生了对闲适生活的向往和对现实生计问题的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了道观和佛寺周边曲折的道路、高大的杉桧以及夏寒之景,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后两句诗人情感的抒发做铺垫,借景传达出诗人内心对这种超脱尘世环境的喜爱。
- 直抒胸臆:后两句直接表达了诗人忘却名利的心境以及因生计无法休官的遗憾,使情感表达更加直接、强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出诗人内心复杂的情感。如“陡忘”“恨无”等词语,简洁有力地体现了诗人情感的转折和无奈。
- 意境营造:通过对自然景观和内心感受的描写,营造出一种既宁静清幽又略带苦涩无奈的意境。前两句的写景让读者仿佛置身于山林道观之间,而后两句的抒情又将读者拉回到现实的困境中,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《和签判殿丞游山上一道观三佛寺》的作者和朝代是什么?
《和签判殿丞游山上一道观三佛寺》的作者是费琦,页面按宋作品展示。
《和签判殿丞游山上一道观三佛寺》主要写了什么?
这首诗描绘了道观和佛寺所在的清幽环境,诗人在游览过程中忘却了对名利官职的追求,但又因生计问题而无法实现休官的愿望,表达了诗人内心对于闲适生活的向往与现实困境的矛盾。
《和签判殿丞游山上一道观三佛寺》的创作背景是什么?
费琦的具体生平及这首诗的创作时间难以精准考证。从诗的内容推测,诗人可能处于一个为仕途奔波、感到疲惫的阶段。他在游览道观和佛寺的清幽之地时,触景生情,由此产生了对闲适生活的向往和对现实生计问题的无奈。
《和签判殿丞游山上一道观三佛寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了道观和佛寺周边曲折的道路、高大的杉桧以及夏寒之景,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后两句诗人情感的抒发做铺垫,借景传达出诗人内心对这种超脱尘世环境的喜爱。 直抒胸臆 :后两句直接表达了诗人忘却名利的心境以及因生计无法休官的遗憾,使情感表达更加直接、强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达...