句 其二

· 释法演

不因紫陌花开早,争得黄鶑下柳条。

简要说明

此句诗以花与黄莺的关系为切入点,表达了一种因果关联,即因为紫陌上花开得早,才引得黄莺飞下柳枝条,可能蕴含着某种机缘巧合和因果相循的哲理。

逐句注释

  • “不因紫陌花開早”:
    • 字词:“紫陌”,指京城郊外的道路,这里泛指郊野的道路;“因”,因为。
    • 句意:如果不是因为郊野道路上的花早早地开放。
  • “爭得黄鶑下柳條”:
    • 字词:“爭得”,怎得、怎么能;“黄鶑”,即黄莺,一种鸟类。
    • 句意:怎么能引得黄莺飞下柳枝条呢。

现代译文

如果不是因为郊野道路上的花早早开放,
怎么能引得黄莺飞下柳枝条来呢。

创作背景

释法演是宋代临济宗杨岐派高僧。他的诗作往往蕴含着禅理。此句创作背景具体难以确切知晓,但可能是他在日常修行生活中,看到郊野花开花落、黄莺飞舞的自然景象,从中领悟到某种禅机和哲理,从而有感而发写下此句,以自然景象来表达佛法中因果、机缘等道理。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了因果关系的表现手法,“不因……争得……”清晰地展现出花开早与黄莺下柳的因果逻辑,将自然现象进行巧妙关联,引发读者对事物之间内在联系的思考。
  • 语言特色:语言直白、质朴,以通俗易懂的话语表达深刻的哲理,符合禅宗以简洁言语传达深刻思想的特点,使读者容易理解诗句表面意思的同时,也能去深入探寻其中蕴含的哲理。
  • 意境营造:营造出一幅郊野春日的画面,紫陌上花开,黄莺从柳枝条上飞下,给人一种生机勃勃、充满自然意趣的感觉,在这种美好的自然意境中融入哲理,使读者在感受自然美的同时也能领悟到禅意。

常见问题

《句 其二》的作者和朝代是什么?

《句 其二》的作者是释法演,页面按宋作品展示。

《句 其二》主要写了什么?

此句诗以花与黄莺的关系为切入点,表达了一种因果关联,即因为紫陌上花开得早,才引得黄莺飞下柳枝条,可能蕴含着某种机缘巧合和因果相循的哲理。

《句 其二》的创作背景是什么?

释法演是宋代临济宗杨岐派高僧。他的诗作往往蕴含着禅理。此句创作背景具体难以确切知晓,但可能是他在日常修行生活中,看到郊野花开花落、黄莺飞舞的自然景象,从中领悟到某种禅机和哲理,从而有感而发写下此句,以自然景象来表达佛法中因果、机缘等道理。

《句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了因果关系的表现手法,“不因……争得……”清晰地展现出花开早与黄莺下柳的因果逻辑,将自然现象进行巧妙关联,引发读者对事物之间内在联系的思考。 语言特色 :语言直白、质朴,以通俗易懂的话语表达深刻的哲理,符合禅宗以简洁言语传达深刻思想的特点,使读者容易理解诗句表面意思的同时,也能去深入探寻其中蕴含的哲理。 意境营造 :营造出一幅郊野春日的画面,...