这首偈诗以送别时的美好春景为切入点,对比来年同一时刻凭栏所见之景,表达了对时光流转、事物变化的感慨,同时蕴含着一种对自然恒常与人事变迁的思考。
偈
皖伯台前送别时,桃花如锦柳如眉。
明年此日凭栏看,依旧青青一两枝。
明年此日凭栏看,依旧青青一两枝。
简要说明
逐句注释
- “皖伯台前送别时,桃花如锦柳如眉”:
- 字词:“皖伯台”,可能是一个特定的地名,是送别的地点;“如锦”,形容桃花像锦缎一样绚丽多彩;“如眉”,把柳叶比作美人的眉毛,描绘其细长柔美的样子。
- 句意:在皖伯台前行送别之事的时候,桃花开得像锦缎般艳丽,柳叶如同美人的眉毛一样细长柔美。
- “明年此日凭栏看,依旧青青一兩枝”:
- 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“依旧”,还是、仍旧。
- 句意:到了明年的这一天,靠着栏杆再去看,还是只有那么一两枝草木保持着青色。
现代译文
在皖伯台前行送别时,
桃花绚烂如锦,柳叶柔如弯眉。
待到明年的这个日子,
我凭栏眺望,
依旧只有一两枝草木泛着青意。
创作背景
释法演是宋代著名禅僧。这首偈诗的具体创作背景虽难以确切知晓,但结合其禅僧身份和诗歌内容,推测是在某次送别友人后所作。在送别之际,看到眼前的春日美景,引发了他对时光和自然变化的感悟,于是写下此诗以表达内心的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中将送别时桃花如锦、柳如眉的绚烂春景与来年依旧只有一两枝青青之色进行对比,突出了时光的流逝和事物的变化,给人以强烈的视觉和情感冲击。
- 借景抒情:通过对不同时间景色的描写,抒发了诗人对时光流转、人事变迁的感慨。景中含情,情由景生,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁明快,用“如锦”“如眉”等形象的比喻生动地描绘出桃花和柳叶的特点,通俗易懂却又富有画面感。
- 意境营造:诗歌营造出一种略带惆怅和感慨的意境。从送别时的美好春景到来年的稀疏青色,展现出时光的无情和自然的相对恒常,让读者在品味景色变化的同时,也能感受到诗人内心对生命和时光的思考。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是释法演,页面按宋作品展示。
《偈》主要写了什么?
这首偈诗以送别时的美好春景为切入点,对比来年同一时刻凭栏所见之景,表达了对时光流转、事物变化的感慨,同时蕴含着一种对自然恒常与人事变迁的思考。
《偈》的创作背景是什么?
释法演是宋代著名禅僧。这首偈诗的具体创作背景虽难以确切知晓,但结合其禅僧身份和诗歌内容,推测是在某次送别友人后所作。在送别之际,看到眼前的春日美景,引发了他对时光和自然变化的感悟,于是写下此诗以表达内心的思考。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中将送别时桃花如锦、柳如眉的绚烂春景与来年依旧只有一两枝青青之色进行对比,突出了时光的流逝和事物的变化,给人以强烈的视觉和情感冲击。 借景抒情 :通过对不同时间景色的描写,抒发了诗人对时光流转、人事变迁的感慨。景中含情,情由景生,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁明快,用“如锦”“如眉”等形象的比喻生动地描绘出桃...