此诗描绘了诗人游览峨山时的所见所闻,展现了峨山独特的自然景观与宁静氛围。表达了诗人沉醉于清幽之景,对尘世烦扰的摒弃和对自然之美的追求。
游峨杂咏 其二
树倒因成路,林开忽见村。
鸟音传木杪,梵语出云根。
雪色连春夏,风声接晓昏。
徘徊幽兴极,回首谢烦喧。
鸟音传木杪,梵语出云根。
雪色连春夏,风声接晓昏。
徘徊幽兴极,回首谢烦喧。
简要说明
逐句注释
- “树倒因成路,林开忽见村”:
- 字词:“因”,凭借、依靠。
- 句意:树木倒下后形成了可供行走的道路,树林豁然开朗之处忽然出现了村庄。
- “鸟音传木杪,梵语出云根”:
- 字词:“木杪”,树梢;“云根”,指深山云雾缭绕之处,也常指代寺庙。
- 句意:鸟儿的鸣叫声从树梢传来,寺庙中的诵经声仿佛从云雾缭绕的深山里传出。
- “雪色连春夏,风声接晓昏”:
- 字词:“连”,连接;“接”,贯穿。
- 句意:山上的雪色从春天一直延续到夏天,风声从清晨一直响到黄昏。
- “徘徊幽兴极,回首谢烦喧”:
- 字词:“幽兴”,高雅的兴致;“谢”,告别。
- 句意:我在这清幽之境中徘徊,兴致达到了极点,回首告别尘世的烦扰喧嚣。
现代译文
树木倒下竟成了通行之路,
树林分开突然现出个村庄。
鸟儿啼鸣从那树梢间传来,
诵经之音似从云雾中飘出。
山上积雪春夏两季都不断,
风声呼呼从早到晚不停歇。
我在这清幽之地徘徊尽兴,
回首告别那尘世的烦扰啊。
创作背景
由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间和相关事件。但从诗中可以推测,诗人白约在游览峨山时,被峨山独特的自然景观和宁静氛围所吸引,从而有感而发创作了此诗。当时诗人可能暂时摆脱了尘世的纷扰,沉浸在自然之美中,借诗歌来抒发内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以动衬静:“鸟音传木杪,梵语出云根”中,鸟儿的鸣叫声和寺庙的诵经声打破了山林的寂静,但更衬托出峨山环境的清幽静谧。
- 时空结合:“雪色连春夏,风声接晓昏”从时间和空间的维度进行描写,展现了峨山雪色的持久和风声的绵延,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言简洁明快,自然流畅,用朴素的文字生动地描绘出峨山的景色。如“树倒因成路,林开忽见村”,寥寥数语便勾勒出一幅充满野趣的画面。
- 意境营造:通过对峨山自然景观和声音的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对自然的喜爱和对尘世烦扰的超脱之情表达得淋漓尽致。
常见问题
《游峨杂咏 其二》的作者和朝代是什么?
《游峨杂咏 其二》的作者是白约,页面按宋作品展示。
《游峨杂咏 其二》主要写了什么?
此诗描绘了诗人游览峨山时的所见所闻,展现了峨山独特的自然景观与宁静氛围。表达了诗人沉醉于清幽之景,对尘世烦扰的摒弃和对自然之美的追求。
《游峨杂咏 其二》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间和相关事件。但从诗中可以推测,诗人白约在游览峨山时,被峨山独特的自然景观和宁静氛围所吸引,从而有感而发创作了此诗。当时诗人可能暂时摆脱了尘世的纷扰,沉浸在自然之美中,借诗歌来抒发内心的感受。
《游峨杂咏 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以动衬静 :“鸟音传木杪,梵语出云根”中,鸟儿的鸣叫声和寺庙的诵经声打破了山林的寂静,但更衬托出峨山环境的清幽静谧。 时空结合 :“雪色连春夏,风声接晓昏”从时间和空间的维度进行描写,展现了峨山雪色的持久和风声的绵延,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁明快,自然流畅,用朴素的文字生动地描绘出峨山的景色。如“树倒因成路,林开忽见村”,寥寥数...