此诗描绘了诗人从诸暨到剡地途中的水上所见之景,展现了一幅秋景图,传达出一种宁静、孤寂的氛围和诗人闲适的心境。
自诸暨抵剡四首 其二
夷犹双桨去,莫不辨东西。
夕照偏依树,秋光半落溪。
风高一雁小,云薄四天低。
莽荡孤帆卸,水村杨柳堤。
夕照偏依树,秋光半落溪。
风高一雁小,云薄四天低。
莽荡孤帆卸,水村杨柳堤。
简要说明
逐句注释
- “夷犹双桨去,莫不辨东西”:
- 字词:“夷犹”,从容自在的样子;“莫不”,在这里表示几乎、差不多。
- 句意:从容地划动双桨前行,几乎都辨别不出东西方向了。
- “夕照偏依树,秋光半落溪”:
- 字词:“夕照”,傍晚的阳光;“秋光”,秋天的景色、风光。
- 句意:傍晚的阳光偏偏依恋着树木,秋天的风光有一半洒落在溪水中。
- “风高一雁小,云薄四天低”:
- 字词:“风高”,风大;“四天”,四方的天空。
- 句意:风大,一只大雁显得那么渺小,云层稀薄,四方的天空看起来很低。
- “莽荡孤帆卸,水村杨柳堤”:
- 字词:“莽荡”,广阔无边的样子;“卸”,这里指船停下,收起船帆。
- 句意:在广阔无边的水面上,孤帆停下,来到了一个有杨柳堤岸的水村。
现代译文
从容地划动双桨向前驶去,
几乎都分辨不清东西方向。
傍晚的阳光偏偏依傍着树木,
秋天的风光有一半洒落在溪中。
风大,一只大雁显得那么渺小,
云层稀薄,四方的天空显得很低。
在广阔的水面上孤帆停了下来,
眼前是水村和那杨柳堤岸。
创作背景
吴处厚生活在北宋时期。这首诗是他从诸暨前往剡地途中所作。在这次行程中,他乘船而行,沿途欣赏到秋日的自然景色,有感而发创作了此诗,具体创作的详细时间和缘由虽无明确记载,但从诗中可以看出他在途中的闲适心境和对沿途秋景的细致观察。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中“夕照偏依树,秋光半落溪”是较近的景色描写,而“风高一雁小,云薄四天低”则是远处的景象,远近结合,拓展了诗歌的空间感。
- 动静结合:“夷犹双桨去”是动态描写,展现了船在行进;“夕照偏依树”“秋光半落溪”等则是静态画面,动静相衬,使画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁自然,如“风高一雁小,云薄四天低”,用简单的字词就生动地描绘出了高风、孤雁、薄云、低天的景象,富有画面感。
- 意境营造:通过对途中秋景的描绘,营造出一种宁静、孤寂而又广阔的意境。诗中的“孤帆”“水村”等意象,更增添了这种孤寂的氛围,让读者仿佛能感受到诗人在水上独行时的心境。
常见问题
《自诸暨抵剡四首 其二》的作者和朝代是什么?
《自诸暨抵剡四首 其二》的作者是吴处厚,页面按宋作品展示。
《自诸暨抵剡四首 其二》主要写了什么?
此诗描绘了诗人从诸暨到剡地途中的水上所见之景,展现了一幅秋景图,传达出一种宁静、孤寂的氛围和诗人闲适的心境。
《自诸暨抵剡四首 其二》的创作背景是什么?
吴处厚生活在北宋时期。这首诗是他从诸暨前往剡地途中所作。在这次行程中,他乘船而行,沿途欣赏到秋日的自然景色,有感而发创作了此诗,具体创作的详细时间和缘由虽无明确记载,但从诗中可以看出他在途中的闲适心境和对沿途秋景的细致观察。
《自诸暨抵剡四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中“夕照偏依树,秋光半落溪”是较近的景色描写,而“风高一雁小,云薄四天低”则是远处的景象,远近结合,拓展了诗歌的空间感。 动静结合 :“夷犹双桨去”是动态描写,展现了船在行进;“夕照偏依树”“秋光半落溪”等则是静态画面,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言简洁自然,如“风高一雁小,云薄四天低”,用简单的字词就生动地描绘出了...