这首诗主要强调了人们要严格遵守国法,指出一旦触犯法律绝不宽饶,告诫人们不要心存侥幸、仗势骄纵,认为只要遵守法律自然会迎来吉庆,表达了对法律公正严肃的宣扬和对人们守法的劝诫。
八咏警戒 其三
国法须遵守,金科尽诏条。
一毫如有犯,三尺不相饶。
岂肯容奸黠,何须恃贵骄。
自然逢吉庆,神理亦昭昭。
一毫如有犯,三尺不相饶。
岂肯容奸黠,何须恃贵骄。
自然逢吉庆,神理亦昭昭。
简要说明
逐句注释
- “国法須遵守,金科盡詔條”:
- 字词:“金科”,原指法律条文,这里指国家的法令法规;“詔條”,皇帝所颁布的法令。
- 句意:国家的法律必须严格遵守,所有的法令法规都是皇帝颁布的条文。
- “一毫如有犯,三尺不相饒”:
- 字词:“一毫”,形容极其细微;“三尺”,指法律,古代把法律条文写在三尺长的竹简上,所以称法律为“三尺法”,简称“三尺”。
- 句意:哪怕只有极其细微的触犯,法律也不会饶恕。
- “豈肯容奸黠,何須恃貴驕”:
- 字词:“奸黠”,奸诈狡猾的人;“恃貴”,依仗自己的权贵地位。
- 句意:法律怎么会容忍奸诈狡猾的人呢,又何必依仗自己的权贵地位而骄纵呢。
- “自然逢吉慶,神理亦昭昭”:
- 字词:“吉慶”,吉祥喜庆的事;“神理”,天理、道理。
- 句意:只要遵守法律,自然会遇到吉祥喜庆的事,天理也是明明白白的。
现代译文
国家的法律一定要遵守,
所有的法令都是皇帝颁布。
哪怕有一丝一毫的触犯,
法律也绝不会手下留情。
法律怎会容忍奸诈之人,
何必依仗权贵骄纵蛮横。
只要守法自然吉祥如意,
天理昭彰从来明明白白。
创作背景
吴处厚生活在北宋时期。北宋时期有着较为完备的法律体系,统治者重视法律的制定和执行,以维护社会秩序和统治稳定。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是吴处厚有感于当时社会上存在一些人不遵守法律、仗势欺人的现象,希望通过这首诗来宣扬法律的威严,劝诫人们遵守国法,以促进社会的公平和稳定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直接表达观点,没有过多的修饰和委婉表达,如“国法须遵守”“一毫如有犯,三尺不相饶”等,直白地强调了遵守法律的重要性和法律的严肃性。
- 对比:将遵守法律能“逢吉庆”与触犯法律会受惩处进行对比,突出守法的好处,增强了劝诫的力度。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,使用了较为直白的表述方式,如“豈肯容奸黠,何須恃貴驕”等语句,让读者能够轻松理解诗中的含义,便于广泛传播和劝诫大众。
- 意境营造:此诗虽未刻意营造传统诗词那种优美的意境,但通过对法律的宣扬和对守法的劝诫,营造出一种严肃、公正的氛围,让读者感受到法律的威严和不可侵犯。
常见问题
《八咏警戒 其三》的作者和朝代是什么?
《八咏警戒 其三》的作者是吴处厚,页面按宋作品展示。
《八咏警戒 其三》主要写了什么?
这首诗主要强调了人们要严格遵守国法,指出一旦触犯法律绝不宽饶,告诫人们不要心存侥幸、仗势骄纵,认为只要遵守法律自然会迎来吉庆,表达了对法律公正严肃的宣扬和对人们守法的劝诫。
《八咏警戒 其三》的创作背景是什么?
吴处厚生活在北宋时期。北宋时期有着较为完备的法律体系,统治者重视法律的制定和执行,以维护社会秩序和统治稳定。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是吴处厚有感于当时社会上存在一些人不遵守法律、仗势欺人的现象,希望通过这首诗来宣扬法律的威严,劝诫人们遵守国法,以促进社会的公平和稳定。
《八咏警戒 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达观点,没有过多的修饰和委婉表达,如“国法须遵守”“一毫如有犯,三尺不相饶”等,直白地强调了遵守法律的重要性和法律的严肃性。 对比 :将遵守法律能“逢吉庆”与触犯法律会受惩处进行对比,突出守法的好处,增强了劝诫的力度。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,使用了较为直白的表述方式,如“豈肯容奸黠,何須恃貴驕”等语句,让读...