澹岩纪游 其二

· 洪彦华

朝阳岩自次山显,钴𬭁潭由子厚彰。
山水得人名始重,不元不柳□逢黄。

简要说明

这首诗主要论述了山水与人的关系,指出山水因名人而声名远播,借朝阳岩因元结、钴𬭁潭因柳宗元而闻名的例子,感慨此地若没有元结和柳宗元,恐怕只能遇到自己这样不知名之人。表达了对名人提升山水知名度的认可。

逐句注释

  • “朝阳岩自次山显”:
    • 字词:“朝阳岩”,在今湖南永州;“次山”,即元结,字次山,唐代文学家。
    • 句意:朝阳岩自从元结发现并记录后才声名远扬。
  • “钴𬭁潭由子厚彰”:
    • 字词:“钴𬭁潭”,在永州城西,因潭形似熨斗而得名;“子厚”,即柳宗元,字子厚,唐代文学家。
    • 句意:钴𬭁潭是因为柳宗元的描写而彰显于世。
  • “山水得人名始重”:
    • 字词:“得人”,得到名人的赏识与记载。
    • 句意:山水得到名人的赏识和记载后才开始被人们所重视。
  • “不元不柳□逢黄”:
    • 字词:“元”指元结,“柳”指柳宗元;“黄”可能是诗人自指或其他泛指。此处诗句中缺一字。
    • 句意:如果没有元结和柳宗元,这里恐怕只能遇到像“黄”这样相对不知名的人了。

现代译文

朝阳岩自从元结发现后才开始声名显著,
钴𬭁潭因为柳宗元的描写而被众人知晓。
山水得到名人的赏识记载才会被人看重,
若没有元结和柳宗元,恐怕只能遇见我这样的人了。

创作背景

洪彦华生活的时代具体信息不详。此诗应是他游览澹岩时所作,在游览过程中,看到朝阳岩、钴𬭁潭等景点,联想到历史上因名人而闻名的山水,从而有感而发创作了这首诗,通过对比有知名文人记录和无知名文人记录的山水的不同境遇,表达自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 举例论证:诗中列举朝阳岩因元结、钴𬭁潭因柳宗元而闻名的例子,直观地论证了“山水得人名始重”这一观点,使观点更具说服力。
    • 对比:通过“不元不柳□逢黄”体现出有元结、柳宗元这样的名人与没有名人关注时山水不同的遭遇,强化了山水与名人之间的关系。
  • 语言特色:语言简洁直白,以平实的语言阐述观点,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地表达出作者的思想。
  • 意境营造:诗中虽然没有对山水景色进行细致描绘,但通过对山水与名人关系的论述,营造出一种对历史文化传承和名人影响力的深沉思考意境,让读者能感受到作者对山水文化的关注和感慨。

常见问题

《澹岩纪游 其二》的作者和朝代是什么?

《澹岩纪游 其二》的作者是洪彦华,页面按宋作品展示。

《澹岩纪游 其二》主要写了什么?

这首诗主要论述了山水与人的关系,指出山水因名人而声名远播,借朝阳岩因元结、钴𬭁潭因柳宗元而闻名的例子,感慨此地若没有元结和柳宗元,恐怕只能遇到自己这样不知名之人。表达了对名人提升山水知名度的认可。

《澹岩纪游 其二》的创作背景是什么?

洪彦华生活的时代具体信息不详。此诗应是他游览澹岩时所作,在游览过程中,看到朝阳岩、钴𬭁潭等景点,联想到历史上因名人而闻名的山水,从而有感而发创作了这首诗,通过对比有知名文人记录和无知名文人记录的山水的不同境遇,表达自己的感慨。

《澹岩纪游 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 举例论证 :诗中列举朝阳岩因元结、钴𬭁潭因柳宗元而闻名的例子,直观地论证了“山水得人名始重”这一观点,使观点更具说服力。 对比 :通过“不元不柳□逢黄”体现出有元结、柳宗元这样的名人与没有名人关注时山水不同的遭遇,强化了山水与名人之间的关系。 语言特色 :语言简洁直白,以平实的语言阐述观点,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地表达出作者的思想。...