东京道上口占

· 傅𫍯

宫阙岧峣俯碧空,九门未晓月朦胧。
马嘶南陌东风远,回首神京一梦中。

简要说明

这首诗描绘了诗人在东京道上所见的清晨景色,通过对宫阙、月色、马嘶等景象的描写,抒发了诗人对神京的感慨和追忆之情,营造出一种朦胧、悠远的氛围。

逐句注释

  • “宫阙岧峣俯碧空”:
    • 字词:“宫阙”,宫殿;“岧峣”,高峻的样子;“俯”,俯视。
    • 句意:高大的宫殿高高耸立,俯视着碧空。
  • “九门未晓月朦胧”:
    • 字词:“九门”,古代天子所居有九门,后泛指京城城门;“未晓”,天还没亮;“朦胧”,模糊不清。
    • 句意:京城的城门在天还没亮的时候,月色模糊不清。
  • “马嘶南陌东风远”:
    • 字词:“嘶”,马叫;“陌”,街道;“东风”,春风。
    • 句意:马在南面的街道上嘶鸣,春风悠悠传来。
  • “回首神京一梦中”:
    • 字词:“回首”,回头看;“神京”,指京城。
    • 句意:回头再看京城,仿佛一切都如梦境一般。

现代译文

高大的宫殿高耸入云,俯瞰着湛蓝的天空,
京城的城门在破晓前,被朦胧的月色笼罩。
马儿在南面的街道嘶鸣,春风从远方吹来,
回头眺望那座京城,一切都好似在梦境中。

创作背景

傅𫍯生活的时期及此诗具体创作背景资料可能相对较少。从诗题“东京道上口占”推测,诗人可能是在前往或离开东京(当时可能是重要的都城)的路上,触景生情写下此诗。或许他曾在京城有过诸多经历,此次路过,回首往事,心中感慨万千,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘宫阙、月色、马嘶、东风等景象,将诗人内心的情感融入其中。如“宫阙岧峣俯碧空,九门未晓月朦胧”,以宏大而朦胧的景象烘托出一种历史的沧桑感和诗人内心的复杂情绪;“马嘶南陌东风远”则借马嘶和东风,增添了画面的动态感和悠远意境,进一步抒发了诗人的感慨。
    • 虚实结合:前两句实写眼前所见的宫阙和月色,是现实中的景象;后一句“回首神京一梦中”则是虚写,将回忆中的京城比作梦境,虚实相生,强化了诗人对京城的感慨和追忆之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“岧峣”形象地描绘出宫殿的高大,“朦胧”生动地表现出月色的模糊之美,“远”字则写出了东风的悠长,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朦胧、悠远、略带惆怅的意境。清晨未晓的京城,朦胧的月色,嘶鸣的马和悠悠的东风,以及回首如梦的感慨,共同构成了一个富有诗意和情感的画面,让读者能深刻感受到诗人内心的思绪和情感。

常见问题

《东京道上口占》的作者和朝代是什么?

《东京道上口占》的作者是傅𫍯,页面按宋作品展示。

《东京道上口占》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在东京道上所见的清晨景色,通过对宫阙、月色、马嘶等景象的描写,抒发了诗人对神京的感慨和追忆之情,营造出一种朦胧、悠远的氛围。

《东京道上口占》的创作背景是什么?

傅𫍯生活的时期及此诗具体创作背景资料可能相对较少。从诗题“东京道上口占”推测,诗人可能是在前往或离开东京(当时可能是重要的都城)的路上,触景生情写下此诗。或许他曾在京城有过诸多经历,此次路过,回首往事,心中感慨万千,从而创作了这首诗。

《东京道上口占》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘宫阙、月色、马嘶、东风等景象,将诗人内心的情感融入其中。如“宫阙岧峣俯碧空,九门未晓月朦胧”,以宏大而朦胧的景象烘托出一种历史的沧桑感和诗人内心的复杂情绪;“马嘶南陌东风远”则借马嘶和东风,增添了画面的动态感和悠远意境,进一步抒发了诗人的感慨。 虚实结合 :前两句实写眼前所见的宫阙和月色,是现实中的景象;后一句“回首神京...