赠久轩提刑江东二首 其二

· 汤汉

向来廷诤伟堂堂,不负西山与紫阳。
尽道拾遗当召黯,不应清诏久烦滂。
真儒事业谁能测,忧国忠纯不谩狂。
一上蓬莱看云海,细毡归去论虞唐。

简要说明

这首诗是汤汉赠给久轩提刑江东的作品。诗中高度赞扬了久轩提刑在朝廷直言诤谏的伟大形象,肯定其秉持真儒之道,对国家忠诚的品质。还表达了对久轩提刑未来能得重用,参与国家大事讨论的期许。

逐句注释

  • “向来廷诤伟堂堂,不负西山与紫阳”:
    • 字词:“廷诤”,在朝廷上直言谏诤;“西山”,可能指西山真德秀,南宋后期著名理学家;“紫阳”,指朱熹,南宋理学家,别号紫阳。
    • 句意:过去您在朝廷上直言谏诤,形象高大伟岸,不辜负西山真德秀和朱熹所倡导的理学精神。
  • “尽道拾遗当召黯,不应清诏久烦滂”:
    • 字词:“拾遗”,唐代谏官名;“黯”,指汲黯,西汉大臣,以直言敢谏著称;“清诏”,公正的诏书;“滂”,指范滂,东汉官员,以清廉刚直闻名。
    • 句意:大家都说您这样直言敢谏的人应当像汲黯一样被朝廷重用,不应该长久地让您像范滂那样烦劳于执行公正的诏书却未得大用。
  • “真儒事业谁能测,忧国忠纯不谩狂”:
    • 字词:“真儒”,真正的儒者;“谩狂”,虚妄狂放。
    • 句意:真正的儒者所从事的事业高深莫测,您对国家的忠诚纯粹,并非虚妄狂放。
  • “一上蓬莱看云海,细毡归去论虞唐”:
    • 字词:“蓬莱”,传说中的仙山,这里可能借指朝廷;“细毡”,指高级官员的坐席;“虞唐”,指上古的虞舜和唐尧时代。
    • 句意:您一旦进入朝廷,就如同登上蓬莱仙山观看云海,归来后能在高级官员的行列中讨论如虞唐时代的治国之道。

现代译文

过去您在朝廷上直言谏诤,形象高大伟岸,
完全对得起西山真德秀和朱熹的理学教诲。
大家都说像您这样敢言的人应如汲黯被重用,
不应长久像范滂般烦劳却未得大用。
真正的儒者事业高深难测,
您忧国的忠诚纯粹并非狂放虚妄。
您一旦进入朝廷,如登蓬莱看云海,
归来后能与高官们讨论虞唐时代的治国之道。

创作背景

汤汉生活在南宋时期,当时理学兴盛。诗中的久轩提刑江东应是一位秉持理学精神、直言敢谏的官员。汤汉创作此诗,可能是看到久轩提刑虽有才能和忠诚却未得到充分重用,于是通过诗歌表达对他的赞赏和对其未来能被朝廷重视、施展抱负的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如汲黯、范滂等,通过这些典故生动形象地表达了对久轩提刑的赞美和对其境遇的感慨,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 托物言志(借人寄情):以久轩提刑为对象,借赞美他的品德和才能,表达了诗人对真正儒者精神的推崇以及对朝廷用人的期望。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合赠诗的语境和对他人赞美期许的情感表达。用词精准,如“伟堂堂”“忠纯”等词,生动地描绘出久轩提刑的形象和品质。
  • 意境营造:通过描绘久轩提刑的形象和对其未来的展望,营造出一种积极向上、充满希望的意境。前几句侧重于对久轩提刑过往事迹和品德的赞美,后两句则展现出对他未来在朝廷有所作为的美好憧憬,使整首诗富有感染力。

常见问题

《赠久轩提刑江东二首 其二》的作者和朝代是什么?

《赠久轩提刑江东二首 其二》的作者是汤汉,页面按宋作品展示。

《赠久轩提刑江东二首 其二》主要写了什么?

这首诗是汤汉赠给久轩提刑江东的作品。诗中高度赞扬了久轩提刑在朝廷直言诤谏的伟大形象,肯定其秉持真儒之道,对国家忠诚的品质。还表达了对久轩提刑未来能得重用,参与国家大事讨论的期许。

《赠久轩提刑江东二首 其二》的创作背景是什么?

汤汉生活在南宋时期,当时理学兴盛。诗中的久轩提刑江东应是一位秉持理学精神、直言敢谏的官员。汤汉创作此诗,可能是看到久轩提刑虽有才能和忠诚却未得到充分重用,于是通过诗歌表达对他的赞赏和对其未来能被朝廷重视、施展抱负的期许。

《赠久轩提刑江东二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如汲黯、范滂等,通过这些典故生动形象地表达了对久轩提刑的赞美和对其境遇的感慨,使诗歌更具文化内涵和表现力。 托物言志(借人寄情) :以久轩提刑为对象,借赞美他的品德和才能,表达了诗人对真正儒者精神的推崇以及对朝廷用人的期望。 语言特色 :语言庄重典雅,符合赠诗的语境和对他人赞美期许的情感表达。用词精准,如“伟堂堂”...