这首诗是汤汉赠给久轩提刑的,表达了对久轩提刑的赞美与敬意。诗中描述久轩提刑从江右溯游浙东,特地到访山中,展现其不凡的出行;称赞久轩提刑有前辈的风范;还通过描绘自然景象来烘托其气质与影响力,最后表达对久轩提刑的长久怀念。
赠久轩提刑江东二首 其一
江右皇华溯浙东,按行特地到山中。
柴门忽有高轩过,衰俗久无前辈风。
嵩岳气摇消息长,祝融开霁鬼神通。
荒崖绝谷留光彩,长使人怀太极翁。
柴门忽有高轩过,衰俗久无前辈风。
嵩岳气摇消息长,祝融开霁鬼神通。
荒崖绝谷留光彩,长使人怀太极翁。
简要说明
逐句注释
- “江右皇华溯浙东,按行特地到山中”:
- 字词:“江右”,江西的别称;“皇华”,《诗经·小雅》有《皇皇者华》篇,后以“皇华”指皇帝的使臣;“溯”,逆流而上;“按行”,巡视。
- 句意:久轩提刑作为使臣从江西逆流而上到浙东,还特意到山中巡视。
- “柴门忽有高轩过,衰俗久无前辈风”:
- 字词:“柴门”,用柴木做的门,指贫寒人家;“高轩”,高车,贵官所乘之车,这里指代久轩提刑;“衰俗”,衰败的社会风气。
- 句意:简陋的柴门前忽然有贵客来访,如今衰败的社会风气中很久没有见到前辈的风范了。
- “嵩岳气摇消息长,祝融开霁鬼神通”:
- 字词:“嵩岳”,嵩山;“消息”,指阴阳消长、盛衰变化;“祝融”,衡山的最高峰;“开霁”,云雾散开,天气放晴。
- 句意:嵩山的气势摇动,阴阳消长的规律悠长,衡山在云雾散开后仿佛有鬼神的神通。这里以嵩山、衡山的气势来比喻久轩提刑的气质与影响力。
- “荒崖绝谷留光彩,长使人怀太极翁”:
- 字词:“荒崖绝谷”,指偏僻荒凉的地方;“太极翁”,可能是对久轩提刑的尊称。
- 句意:久轩提刑所到的荒崖绝谷都留下了光彩,长久地让人怀念他。
现代译文
久轩提刑作为使臣从江西逆流而上到浙东,
还特意到山中巡视一番。
简陋的柴门前忽然有贵客乘车到来,
如今衰败的社会风气中很久不见前辈风范。
嵩山的气势摇动,阴阳消长的规律悠长,
衡山云雾散开仿佛有鬼神的神通一般。
他所到的荒崖绝谷都留下了光彩,
长久地让人怀念这位太极大贤。
创作背景
汤汉生活在南宋时期。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测久轩提刑在江右、浙东一带巡视,特地到山中拜访汤汉。汤汉有感于久轩提刑的到访,以及其身上所展现出的前辈风范,便创作此诗以赠,表达对久轩提刑的赞美与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中以“嵩岳气摇消息长,祝融开霁鬼神通”,用嵩山、衡山的雄伟气势来比兴久轩提刑的不凡气质和强大影响力,引发读者对久轩提刑形象的联想。
- 借景抒情:通过描绘荒崖绝谷因久轩提刑的到来而留下光彩,借自然之景抒发对久轩提刑的赞美与怀念之情。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,运用了一些具有传统文化内涵的词汇,如“皇华”“嵩岳”“祝融”等,增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:诗中构建了一种宏大而又深邃的意境。前两句的出行描述展现出开阔的空间感,中间以嵩山、衡山的自然景象营造出雄浑的气势,后两句的荒崖绝谷又带有一种清幽孤寂之感,在这样的意境中凸显出久轩提刑的形象与影响力,使整首诗既有历史文化的厚重感,又有情感的真挚表达。
常见问题
《赠久轩提刑江东二首 其一》的作者和朝代是什么?
《赠久轩提刑江东二首 其一》的作者是汤汉,页面按宋作品展示。
《赠久轩提刑江东二首 其一》主要写了什么?
这首诗是汤汉赠给久轩提刑的,表达了对久轩提刑的赞美与敬意。诗中描述久轩提刑从江右溯游浙东,特地到访山中,展现其不凡的出行;称赞久轩提刑有前辈的风范;还通过描绘自然景象来烘托其气质与影响力,最后表达对久轩提刑的长久怀念。
《赠久轩提刑江东二首 其一》的创作背景是什么?
汤汉生活在南宋时期。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测久轩提刑在江右、浙东一带巡视,特地到山中拜访汤汉。汤汉有感于久轩提刑的到访,以及其身上所展现出的前辈风范,便创作此诗以赠,表达对久轩提刑的赞美与敬意。
《赠久轩提刑江东二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中以“嵩岳气摇消息长,祝融开霁鬼神通”,用嵩山、衡山的雄伟气势来比兴久轩提刑的不凡气质和强大影响力,引发读者对久轩提刑形象的联想。 借景抒情 :通过描绘荒崖绝谷因久轩提刑的到来而留下光彩,借自然之景抒发对久轩提刑的赞美与怀念之情。 语言特色 :语言较为古朴典雅,运用了一些具有传统文化内涵的词汇,如“皇华”“嵩岳”“祝融”等,增添了...