资料版本 #81284 · 主条目

和花村 其一

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·赵希逢、五代十国·赵逢;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

格是而今老有余,行行真欠瘦筇扶。
不将心絮随风起,一恁闲花有似无。
选择字体

简要说明

这首诗主要表达了诗人年老的感慨以及超脱淡然的心境。诗人感慨自己如今已年老,行动似乎需要手杖扶持,同时表明自己不会让内心的思绪随风飘动,对世间闲花般的事物抱着可有可无的态度,体现出一种豁达超脱的情怀。

逐句注释

  • “格是而今老有餘”:
    • 字词:“格是”,犹已是;“老有餘”,年老且有年老带来的诸多状态。
    • 句意:已是如今年老之态尽显。
  • “行行真欠瘦筇扶”:
    • 字词:“行行”,行走;“瘦筇”,瘦竹,这里指用瘦竹做的手杖。
    • 句意:行走的时候真的欠缺一根手杖来扶持。
  • “不將心絮隨風起”:
    • 字词:“心絮”,内心的思绪,如同柳絮般飘忽;“隨風起”,随着风飘动。
    • 句意:不会让内心的思绪像柳絮一样随着风飘起。
  • “一恁閑花有似無”:
    • 字词:“一恁”,任凭;“閑花”,指世间平常、无关紧要的事物。
    • 句意:任凭那些世间无关紧要的事物似有似无。

现代译文

如今已然是年老之态尽显,
行走时真的需要手杖来帮扶。
不会让内心的思绪随风飘荡,
任凭那些闲花般的事物似有若无。

创作背景

赵希逢是南宋时期的诗人。关于这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗中表达的年老感慨来看,应是他晚年时期的作品。在南宋那个动荡的时代,诗人经历了岁月的洗礼,可能面对世事变迁,内心有了更多的感慨和超脱的想法,从而创作了此诗来表达自己当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“心絮”将内心的思绪比作柳絮,形象地写出了思绪的飘忽不定,同时表明自己不会让这种飘忽的思绪随意蔓延,体现出诗人对内心的把控。
    • 借物抒情:以“闲花”象征世间无关紧要的事物,通过“有似无”的态度,抒发了诗人超脱淡然的情怀。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能真切地表达出诗人的情感和心境。如“格是而今老有餘,行行真欠瘦筇扶”,直接描述自己年老的状态,给人一种朴实之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。诗人以年老之态开篇,接着表明自己内心的坚定,最后对世间闲花般的事物持可有可无的态度,让读者感受到诗人远离尘世纷扰、心境平和的状态。
资料版本(3)

常见问题

《和花村 其一》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·赵希逢、五代十国·赵逢;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑