笑堂

· 释妙伦

冷地无端错喜欢,却将鸱吻对门安。
引它铁作面皮汉,千里闻风也破颜。

简要说明

这首诗以一种幽默诙谐的笔调,讲述了一种无端的喜好所带来的有趣结果,表达出一种轻松戏谑的情感,可能是在讽刺某些盲目喜好或不当行为引人发笑的现象。

逐句注释

  • “冷地无端錯喜歡”:
    • 字词:“冷地”,突然、无端;“无端”,没有缘由;“错喜欢”,错误的喜好。
    • 句意:突然之间毫无缘由地产生了错误的喜好。
  • “却將鴟吻對門安”:
    • 字词:“鴟吻”,中国古代建筑屋脊正脊两端的装饰构件,形状像鸱鸟之尾;“对门安”,对着门安装。
    • 句意:却把鸱吻对着门安装。
  • “引它鐵作面皮漢”:
    • 字词:“铁作面皮汉”,形容那些表情严肃、不易发笑的人。
    • 句意:引得那些表情严肃如同铁打的人。
  • “千里聞風也破顔”:
    • 字词:“闻风”,听到消息;“破颜”,露出笑容。
    • 句意:即使远在千里之外,听到这个消息也会露出笑容。

现代译文

突然之间无端地有了错误的喜好,
竟把鸱吻对着门来安装。
这引得那些表情严肃的人,
就算远在千里之外听到消息也会开怀大笑。

创作背景

释妙伦是南宋时期的高僧。由于资料有限,具体创作这首诗的时间难以确定。但在当时佛教文化繁荣的背景下,僧人之间常以文字表达禅理、感悟或进行幽默的交流。这首诗可能是释妙伦看到生活中一些盲目或不当行为,以一种诙谐的方式表达自己的看法,也许是在禅堂内与其他僧人交流时创作,通过这种幽默的诗歌引发众人对事物的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“千里闻风也破颜”运用了夸张的手法,强调这种错误喜好所导致的行为十分可笑,连表情严肃、远在千里之外的人听到都会发笑,突出了事情的荒谬程度。
    • 幽默讽刺:整首诗以幽默的笔调讽刺了无端的、错误的喜好,通过描述“将鸱吻对门安”这一不当行为,引发读者的笑声,从而达到讽刺的效果。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化特征明显,如“冷地无端错喜欢”“破颜”等表述直白生动,易于理解,符合禅宗以通俗语言传达深意的特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种轻松、诙谐的意境,让读者在阅读时仿佛能看到一个因错误喜好而做出滑稽行为的场景,以及众人听闻后开怀大笑的画面,充满了生活气息和趣味性。

常见问题

《笑堂》的作者和朝代是什么?

《笑堂》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。

《笑堂》主要写了什么?

这首诗以一种幽默诙谐的笔调,讲述了一种无端的喜好所带来的有趣结果,表达出一种轻松戏谑的情感,可能是在讽刺某些盲目喜好或不当行为引人发笑的现象。

《笑堂》的创作背景是什么?

释妙伦是南宋时期的高僧。由于资料有限,具体创作这首诗的时间难以确定。但在当时佛教文化繁荣的背景下,僧人之间常以文字表达禅理、感悟或进行幽默的交流。这首诗可能是释妙伦看到生活中一些盲目或不当行为,以一种诙谐的方式表达自己的看法,也许是在禅堂内与其他僧人交流时创作,通过这种幽默的诗歌引发众人对事物的思考。

《笑堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“千里闻风也破颜”运用了夸张的手法,强调这种错误喜好所导致的行为十分可笑,连表情严肃、远在千里之外的人听到都会发笑,突出了事情的荒谬程度。 幽默讽刺 :整首诗以幽默的笔调讽刺了无端的、错误的喜好,通过描述“将鸱吻对门安”这一不当行为,引发读者的笑声,从而达到讽刺的效果。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化特征明显,如“冷地无端错喜欢”“破...