这首赞词围绕支提宏老展开,先描述其看似威严震慑天下衲僧的形象,接着话锋一转,提到他在丰干院里遇到特殊情况导致“家私漏泄”,最后写他在玉融侧童峰前表里不一的表现,整体似以一种诙谐幽默又带调侃的方式来刻画支提宏老。
支提宏老请赞
搭一只手,挥三尺铁。
天下衲僧,望风胆裂。
岂料丰干院里撞著个匾头魔孽,尽把家私俱漏泄。
却向玉融侧童峰前,对人点胸,背地吐舌。
天下衲僧,望风胆裂。
岂料丰干院里撞著个匾头魔孽,尽把家私俱漏泄。
却向玉融侧童峰前,对人点胸,背地吐舌。
简要说明
逐句注释
- “搭一只手,挥三尺铁”:
- 字词:“三尺铁”,通常指剑,这里可能象征支提宏老具有的一种威严、震慑力的形象。
- 句意:支提宏老抬起一只手,挥舞着象征威严的“剑”。
- “天下衲僧,望风胆裂”:
- 字词:“衲僧”,指僧人;“望风”,见到对方气势。
- 句意:天下的僧人看到他的气势都吓得胆战心惊。
- “岂料丰干院里撞著个匾头魔孽”:
- 字词:“丰干院”,可能是一个特定的场所;“匾头魔孽”,形容遇到的一个难缠、怪异的对象。
- 句意:谁料到在丰干院里遇到了这么一个难缠的家伙。
- “尽把家私俱漏泄”:
- 字词:“家私”,这里可理解为支提宏老的本领、底细等。
- 句意:把自己的本领、底细全都泄露出去了。
- “却向玉融侧童峰前,对人点胸,背地吐舌”:
- 字词:“玉融侧童峰”,是一个具体的地点;“点胸”,可能表示自信、自夸;“吐舌”,有暗自嘲讽、不屑等意味。
- 句意:却在玉融侧童峰前,当着人自信自夸,背地里却暗自嘲讽。
现代译文
支提宏老抬起一只手,挥舞着象征威严之物。
天下的僧人见了他的气势都吓得胆战心惊。
谁料到在丰干院里遇到了个难缠的家伙,
把自己的本领底细全都泄露了出去。
却又在玉融侧童峰前,当着人自信自夸,
背地里却偷偷地吐舌头表示不屑。
创作背景
释妙伦是南宋时期的高僧。由于缺乏具体史料,这首赞词的创作背景难以确切知晓。但从内容推测,可能是支提宏老在佛教修行活动或寺庙事务中有一些特殊经历,比如在丰干院遇到了挑战他权威或让他暴露短板的情况,释妙伦以这种诙谐的赞词来记录或调侃此事,也可能是在禅门内部通过这种幽默的方式来探讨修行、智慧等问题。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句塑造了支提宏老威严震慑天下衲僧的形象,与后面在丰干院“家私漏泄”以及在玉融侧童峰前表里不一的表现形成鲜明对比,增强了诗歌的戏剧性和趣味性。
- 夸张:“天下衲僧,望风胆裂”运用夸张手法,突出支提宏老最初给人的威严感。
- 语言特色:语言直白、通俗,以口语化的表达来呈现,如“撞着个匾头魔孽”“对人点胸,背地吐舌”等,具有很强的生活气息和幽默感,符合禅门中一些以幽默方式传道授业的传统。
- 意境营造:整首赞词营造出一种轻松、诙谐的氛围,通过对支提宏老一系列行为的描述,让人感受到禅门内部一种活泼、不拘一格的氛围,在调侃中似乎也蕴含着对修行中真实与虚伪、表象与本质等问题的思考。
常见问题
《支提宏老请赞》的作者和朝代是什么?
《支提宏老请赞》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。
《支提宏老请赞》主要写了什么?
这首赞词围绕支提宏老展开,先描述其看似威严震慑天下衲僧的形象,接着话锋一转,提到他在丰干院里遇到特殊情况导致“家私漏泄”,最后写他在玉融侧童峰前表里不一的表现,整体似以一种诙谐幽默又带调侃的方式来刻画支提宏老。
《支提宏老请赞》的创作背景是什么?
释妙伦是南宋时期的高僧。由于缺乏具体史料,这首赞词的创作背景难以确切知晓。但从内容推测,可能是支提宏老在佛教修行活动或寺庙事务中有一些特殊经历,比如在丰干院遇到了挑战他权威或让他暴露短板的情况,释妙伦以这种诙谐的赞词来记录或调侃此事,也可能是在禅门内部通过这种幽默的方式来探讨修行、智慧等问题。
《支提宏老请赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句塑造了支提宏老威严震慑天下衲僧的形象,与后面在丰干院“家私漏泄”以及在玉融侧童峰前表里不一的表现形成鲜明对比,增强了诗歌的戏剧性和趣味性。 夸张 :“天下衲僧,望风胆裂”运用夸张手法,突出支提宏老最初给人的威严感。 语言特色 :语言直白、通俗,以口语化的表达来呈现,如“撞着个匾头魔孽”“对人点胸,背地吐舌”等,具有很强的生活气息和...