这首偈颂描绘了一幅清幽的自然画面,有烟雾笼罩的岸树、被水淹没的汀莎、在渡头拨舟的场景以及翩然飞过的野鸭,展现出一种空灵、自在的意境,可能蕴含着对自然本真状态的体悟和某种禅机。
偈颂二十二首 其一八
烟迷岸树,水没汀莎。
渡头拨动钓舟,野鸭翩然飞过。
渡头拨动钓舟,野鸭翩然飞过。
简要说明
逐句注释
- “烟迷岸树,水没汀莎”:
- 字词:“迷”,笼罩;“汀莎”,水边或水中的莎草。
- 句意:烟雾笼罩着岸边的树木,水淹没了水边的莎草。
- “渡头拨动钓舟,野鸭翩然飞过”:
- 字词:“拨动”,划动;“翩然”,轻快飞舞的样子。
- 句意:在渡头有人划动着钓鱼的小船,此时野鸭轻快地飞过。
现代译文
烟雾弥漫,笼罩着岸边的树木,
河水上涨,淹没了水中的莎草。
渡头有人轻轻划动钓鱼的小船,
野鸭身姿轻快,悠然地飞过。
创作背景
释妙伦是南宋时期的高僧。偈颂是佛教僧人的一种常用文体,用来表达佛法感悟和禅机。这首偈颂具体创作时间难以确定,但通常是僧人在日常修行、感悟自然等情境下创作。释妙伦在观察自然景象的过程中,将眼前所见的景色以偈颂的形式记录下来,传达出自己对佛法、对自然的一种理解和体悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首偈颂用简洁的语言勾勒出画面,没有过多的修饰,如“烟迷岸树,水没汀莎”,直接描绘出烟雾、岸树、水和汀莎的状态,形象鲜明。
- 动静结合:“烟迷岸树,水没汀莎”是静态的画面,描绘出一种宁静、朦胧的氛围;“渡头拨动钓舟,野鸭翩然飞过”则是动态描写,使整个画面鲜活起来,动静相衬,富有生机。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合偈颂这种文体的特点,能够让读者直接感受到画面的意境。
- 意境营造:通过对自然景象的描写,营造出一种清幽、空灵的意境。烟雾、岸树、水、汀莎、钓舟、野鸭等元素组合在一起,展现出一种自然本真的状态,可能引导读者在这种意境中去体悟佛法的自在、空灵之境。
常见问题
《偈颂二十二首 其一八》的作者和朝代是什么?
《偈颂二十二首 其一八》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。
《偈颂二十二首 其一八》主要写了什么?
这首偈颂描绘了一幅清幽的自然画面,有烟雾笼罩的岸树、被水淹没的汀莎、在渡头拨舟的场景以及翩然飞过的野鸭,展现出一种空灵、自在的意境,可能蕴含着对自然本真状态的体悟和某种禅机。
《偈颂二十二首 其一八》的创作背景是什么?
释妙伦是南宋时期的高僧。偈颂是佛教僧人的一种常用文体,用来表达佛法感悟和禅机。这首偈颂具体创作时间难以确定,但通常是僧人在日常修行、感悟自然等情境下创作。释妙伦在观察自然景象的过程中,将眼前所见的景色以偈颂的形式记录下来,传达出自己对佛法、对自然的一种理解和体悟。
《偈颂二十二首 其一八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首偈颂用简洁的语言勾勒出画面,没有过多的修饰,如“烟迷岸树,水没汀莎”,直接描绘出烟雾、岸树、水和汀莎的状态,形象鲜明。 动静结合 :“烟迷岸树,水没汀莎”是静态的画面,描绘出一种宁静、朦胧的氛围;“渡头拨动钓舟,野鸭翩然飞过”则是动态描写,使整个画面鲜活起来,动静相衬,富有生机。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,符合偈颂这种...