这首偈颂以战争场景作比,描绘将军下令后军队的威严以及敌军的狼狈,即使有骁勇之敌也陷入重围,传达出一种对佛法力量的隐喻,暗示修行者若能遵循佛法指引,就能战胜内心的“魔障”,获得解脱。
偈颂八十五首 其八五
将军令下闪旌旗,胡骑纷纷顿失威。
纵有突然骁骤者,不知身已陷重围。
纵有突然骁骤者,不知身已陷重围。
简要说明
逐句注释
- “将军令下闪旌旗”:
- 字词:“将军”,军队的指挥官;“闪”,晃动、飘扬。
- 句意:将军下达命令,军旗随风飘扬晃动。
- “胡骑纷纷顿失威”:
- 字词:“胡骑”,指代敌军骑兵;“顿”,顿时。
- 句意:敌军的骑兵们顿时都失去了往日的威风。
- “纵有突然骁骤者”:
- 字词:“纵有”,即使有;“骁骤”,勇猛急速。
- 句意:即使有突然出现的勇猛急速的敌军。
- “不知身已陷重围”:
- 字词:“重围”,层层包围。
- 句意:却不知道自己已经陷入了重重包围之中。
现代译文
将军一声令下,军旗随风飘扬。
敌军的骑兵们顿时没了威风。
即便有勇猛急速冲过来的,
却不知自己已陷入重重包围。
创作背景
释妙伦是南宋时期的高僧,偈颂是佛教用于阐扬教义、表达禅机的一种文体。在当时的佛教修行与传播中,常常会用一些形象的比喻来向信众讲解佛法。这首偈颂可能是释妙伦在为弟子或信众说法时所作,借助战争场景来形象地阐释佛法的力量和修行者应有的状态,以帮助他们更好地理解佛法要义。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首诗以战争场景比喻修行过程,将军的命令象征佛法的指引,胡骑象征修行者内心的烦恼、妄念等“魔障”,重围困敌则象征佛法对烦恼的克制和降伏,使抽象的佛法教义变得具体可感。
- 对比:诗中通过“将军令下闪旌旗”展现出我方军队的威严和有序,与“胡骑纷纷顿失威”中敌军的狼狈形成鲜明对比,突出了佛法力量的强大。
- 语言特色:语言简洁明快,用词生动形象,如“闪”“顿”“骁骤”等词,使诗歌具有很强的画面感,能够让读者迅速在脑海中勾勒出战争的场景。
- 意境营造:营造出一种紧张激烈的战争氛围,同时又蕴含着佛法的智慧与力量。诗的前两句描绘了将军下令后局势的迅速转变,后两句则揭示了敌军的盲目和困境,这种意境暗示修行者若不遵循佛法,就如同陷入重围的敌军一样,难以摆脱烦恼的束缚,从而引导修行者寻求佛法的解脱。
常见问题
《偈颂八十五首 其八五》的作者和朝代是什么?
《偈颂八十五首 其八五》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。
《偈颂八十五首 其八五》主要写了什么?
这首偈颂以战争场景作比,描绘将军下令后军队的威严以及敌军的狼狈,即使有骁勇之敌也陷入重围,传达出一种对佛法力量的隐喻,暗示修行者若能遵循佛法指引,就能战胜内心的“魔障”,获得解脱。
《偈颂八十五首 其八五》的创作背景是什么?
释妙伦是南宋时期的高僧,偈颂是佛教用于阐扬教义、表达禅机的一种文体。在当时的佛教修行与传播中,常常会用一些形象的比喻来向信众讲解佛法。这首偈颂可能是释妙伦在为弟子或信众说法时所作,借助战争场景来形象地阐释佛法的力量和修行者应有的状态,以帮助他们更好地理解佛法要义。
《偈颂八十五首 其八五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :整首诗以战争场景比喻修行过程,将军的命令象征佛法的指引,胡骑象征修行者内心的烦恼、妄念等“魔障”,重围困敌则象征佛法对烦恼的克制和降伏,使抽象的佛法教义变得具体可感。 对比 :诗中通过“将军令下闪旌旗”展现出我方军队的威严和有序,与“胡骑纷纷顿失威”中敌军的狼狈形成鲜明对比,突出了佛法力量的强大。 语言特色 :语言简洁明快,用词生动形象...