偈颂八十五首 其八三

· 释妙伦

扫荡边尘未著劳,折弓戏把射青霄。
满攀自觉无多力,随手那知落一雕。

简要说明

这首偈颂以独特的意象描绘了一场看似轻松的射猎情景,传达出一种不经意间取得成功、不费力而有收获的禅意境界,体现了一种对自然、随性而为便能达成目标的哲理感悟。

逐句注释

  • “扫荡边尘未著劳”:
    • 字词:“边尘”,原指边境的战火、烟尘,这里可引申为修行过程中的障碍、烦恼;“未著劳”,没有花费多少力气。
    • 句意:扫除修行道路上的障碍和烦恼并没有花费太多的精力。
  • “折弓戏把射青霄”:
    • 字词:“折弓”,将弓弯曲;“戏把”,随意地拿着;“青霄”,青天。
    • 句意:随意地拿着弯曲的弓朝着青天射去,带有一种游戏、随性的意味。
  • “满攀自觉无多力”:
    • 字词:“满攀”,将弓拉满;“自觉”,自己感觉。
    • 句意:把弓拉满后自己感觉并没有多大的力气。
  • “随手那知落一雕”:
    • 字词:“随手”,不经意间;“落一雕”,射落一只雕。
    • 句意:不经意间射出箭,哪里知道竟然射落了一只雕。

现代译文

扫除修行中的障碍并不费力,
随意拿起弯弓朝着青天射去。
拉满弓时自觉没多少力气,
不经意间竟射落了一只雕。

创作背景

释妙伦是宋代的高僧,偈颂是佛教僧徒用来表达禅机、教义的一种韵文。在宋代,禅宗发展兴盛,许多高僧通过偈颂来传达佛法的妙义。这首偈颂具体创作时间不详,但应是释妙伦在日常修行或与弟子、信众交流过程中,为了启发众人对佛法的理解和对修行的感悟而创作。他以射箭这一形象的场景,来比喻修行者在不经意间可能会获得意想不到的成果,体现了禅宗“顿悟”的思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:整首诗以射箭的过程来比喻修行的经历。“扫荡边尘”象征着扫除修行中的烦恼和障碍;“折弓戏把射青霄”象征着修行者以一种自然、随性的心态去践行佛法;“落一雕”则象征着修行者在不经意间获得了修行的成果,如悟道、开悟等。
    • 对比反差:“未著劳”与“落一雕”形成对比,突出了修行过程看似轻松却能取得显著成果的特点,强调了禅宗所倡导的不刻意追求、自然而得的理念。
  • 语言特色:语言直白、简洁,以通俗易懂的方式表达深刻的禅理。没有使用过于晦涩难懂的词汇和语句,使读者能够轻松理解诗中的含义。
  • 意境营造:通过描绘射箭这一场景,营造出一种轻松、自在的氛围。诗中的“戏把”“随手”等词语,让整个画面充满了一种随性、自然的感觉,使读者能够感受到修行并非是一件艰难、刻意的事情,而是可以在自然的生活中不经意间获得启示和成就,体现了禅宗的空灵与洒脱的意境。

常见问题

《偈颂八十五首 其八三》的作者和朝代是什么?

《偈颂八十五首 其八三》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。

《偈颂八十五首 其八三》主要写了什么?

这首偈颂以独特的意象描绘了一场看似轻松的射猎情景,传达出一种不经意间取得成功、不费力而有收获的禅意境界,体现了一种对自然、随性而为便能达成目标的哲理感悟。

《偈颂八十五首 其八三》的创作背景是什么?

释妙伦是宋代的高僧,偈颂是佛教僧徒用来表达禅机、教义的一种韵文。在宋代,禅宗发展兴盛,许多高僧通过偈颂来传达佛法的妙义。这首偈颂具体创作时间不详,但应是释妙伦在日常修行或与弟子、信众交流过程中,为了启发众人对佛法的理解和对修行的感悟而创作。他以射箭这一形象的场景,来比喻修行者在不经意间可能会获得意想不到的成果,体现了禅宗“顿悟”的思想。

《偈颂八十五首 其八三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :整首诗以射箭的过程来比喻修行的经历。“扫荡边尘”象征着扫除修行中的烦恼和障碍;“折弓戏把射青霄”象征着修行者以一种自然、随性的心态去践行佛法;“落一雕”则象征着修行者在不经意间获得了修行的成果,如悟道、开悟等。 对比反差 :“未著劳”与“落一雕”形成对比,突出了修行过程看似轻松却能取得显著成果的特点,强调了禅宗所倡导的不刻意追求、自...