偈颂八十五首 其八一

· 释妙伦

明珠璨璨对人倾,是甚多年鱼眼睛。
抛撒满前收不上,粪箕埽帚乱纵横。

简要说明

这首偈颂以形象的比喻,批判了一些人虽有看似珍贵“明珠”般的佛法言论示人,实则如鱼眼睛般无价值,最后表达这些无意义的言论如满地抛撒难以收拾的东西,只能用粪箕扫帚来处理,传达出对某些佛法言说的否定与批判。

逐句注释

  • “明珠璨璨对人倾”:
    • 字词:“璨璨”,明亮的样子;“倾”,倾倒、说出。
    • 句意:有人像对着别人倾倒明亮的明珠一样,说出一些看似珍贵的佛法言论。
  • “是甚多年鱼眼睛”:
    • 字词:“是甚”,是什么,表反问;“鱼眼睛”,比喻看似珍贵实则无价值的东西。
    • 句意:但这些所谓的言论不过是多年来像鱼眼睛一样没有价值的东西罢了。
  • “抛撒满前收不上”:
    • 字词:“抛撒”,随意散布;“收不上”,无法收拾整理。
    • 句意:这些无用的言论像被随意抛撒在面前,根本无法进行有效的整理和利用。
  • “粪箕埽帚乱纵横”:
    • 字词:“粪箕”,用于清扫垃圾的器具;“埽帚”,即扫帚。
    • 句意:只能用粪箕和扫帚来胡乱地清理这些无用的东西。

现代译文

有人对着别人说出如明亮明珠般的佛法言论,
可这些不过是多年来像鱼眼睛一样毫无价值的东西。
它们像被随意抛撒在面前,根本无法收拾整理,
只能用粪箕和扫帚来胡乱地清理。

创作背景

释妙伦是南宋时期的高僧,当时佛教界存在着各种流派和言说方式。可能在当时的佛教交流中,有一些人虽然口出佛法言辞,但实际上并没有真正领悟佛法的精髓,只是在表面上夸夸其谈。释妙伦这首偈颂便是针对这种现象而创作,以犀利的言辞表达他对这种形式化、无实质内涵的佛法言说的不满和批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首偈颂运用了生动的比喻,将那些看似珍贵的佛法言论比作“明珠”,而实际上却是“鱼眼睛”,形象地揭示了其无价值的本质;又将这些无用言论的难以收拾比作满地抛撒的东西,需要用“粪箕埽帚”来清理,使批判更加生动形象。
    • 讽刺:诗人以幽默又略带讽刺的口吻来表达自己的观点,通过“粪箕埽帚乱纵横”这样夸张的描写,对那些虚假的佛法言说进行了辛辣的讽刺。
  • 语言特色:语言直白、通俗,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。使用“鱼眼睛”“粪箕埽帚”等日常生活中的常见事物来作比喻,使读者能够很容易理解诗人的意图。
  • 意境营造:通过描述“明珠”变“鱼眼睛”以及满地狼藉需要清理的场景,营造出一种荒诞、混乱的意境,从而突出了诗人对虚假佛法言说的批判态度,让读者深刻感受到他对真正佛法的追求和对形式主义的不满。

常见问题

《偈颂八十五首 其八一》的作者和朝代是什么?

《偈颂八十五首 其八一》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。

《偈颂八十五首 其八一》主要写了什么?

这首偈颂以形象的比喻,批判了一些人虽有看似珍贵“明珠”般的佛法言论示人,实则如鱼眼睛般无价值,最后表达这些无意义的言论如满地抛撒难以收拾的东西,只能用粪箕扫帚来处理,传达出对某些佛法言说的否定与批判。

《偈颂八十五首 其八一》的创作背景是什么?

释妙伦是南宋时期的高僧,当时佛教界存在着各种流派和言说方式。可能在当时的佛教交流中,有一些人虽然口出佛法言辞,但实际上并没有真正领悟佛法的精髓,只是在表面上夸夸其谈。释妙伦这首偈颂便是针对这种现象而创作,以犀利的言辞表达他对这种形式化、无实质内涵的佛法言说的不满和批判。

《偈颂八十五首 其八一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首偈颂运用了生动的比喻,将那些看似珍贵的佛法言论比作“明珠”,而实际上却是“鱼眼睛”,形象地揭示了其无价值的本质;又将这些无用言论的难以收拾比作满地抛撒的东西,需要用“粪箕埽帚”来清理,使批判更加生动形象。 讽刺 :诗人以幽默又略带讽刺的口吻来表达自己的观点,通过“粪箕埽帚乱纵横”这样夸张的描写,对那些虚假的佛法言说进行了辛辣的讽刺。...