这首偈颂诗围绕“正朝握拂”之事展开,先描述了类似筛选物品的行为,表达了对某种事物如“臭鹘”般的批判态度,最后劝诫众人要“洗肠换骨”,传达出一种劝人革新、摆脱旧有观念的思想。
偈颂八十五首 其七八
正朝握拂,埽荡窠窟。
左拣牛溲,右选马勃。
竖作一团,是甚臭鹘。
分付诸人,洗肠换骨。
左拣牛溲,右选马勃。
竖作一团,是甚臭鹘。
分付诸人,洗肠换骨。
简要说明
逐句注释
- “正朝握拂,埽荡窠窟”:
- 字词:“正朝”,可能指正月初一,新年开始;“握拂”,拿着拂尘,拂尘在佛教中有拂去烦恼等寓意;“埽荡”,即扫荡;“窠窟”,巢穴,比喻不良的环境或旧有的观念、积习等。
- 句意:在新年开始拿着拂尘,要扫荡不良的环境或旧有的积习。
- “左拣牛溲,右选马勃”:
- 字词:“牛溲”“马勃”,都是中药材名,这里可能象征着一些看似有用实则无价值的东西。
- 句意:左边挑选牛溲,右边选择马勃。
- “竖作一团,是甚臭鹘”:
- 字词:“竖作一团”,把它们堆在一起;“臭鹘”,一种猛禽,这里是一种贬义词,用来形容这堆东西令人厌恶。
- 句意:把它们堆在一起,这是什么令人厌恶的东西啊。
- “分付诸人,洗肠换骨”:
- 字词:“分付”,嘱咐、交代;“洗肠换骨”,表示彻底地改变,去除旧有的思想和行为习惯。
- 句意:嘱咐众人,要彻底地改变自己。
现代译文
新年伊始手持拂尘,
要将那旧习弊端扫荡干净。
左边挑着牛溲,右边选着马勃,
把它们堆聚一团,真是令人作呕的东西。
特此嘱咐各位,
要彻底改变自己的思想和行为。
创作背景
释妙伦是宋代的高僧。在佛教修行和弘法过程中,常常会面临弟子或信众存在的各种旧有观念、不良习惯等问题。这首偈颂可能是他在正朝(新年)时,借由一些行为或现象,以形象的语言来劝诫众人要摆脱那些无价值的东西,进行自我革新,以更好地修行佛法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中用“牛溲”“马勃”象征那些看似有价值实则无用的观念或行为,“臭鹘”则表达了对这些事物的批判和厌恶,通过这些象征,生动形象地传达出作者的观点。
- 对比手法:前面描述“正朝握拂,埽荡窠窟”的宏大目标与后面“左拣牛溲,右选马勃”的具体行为形成对比,突出了这些行为的无意义,进而强化了劝人革新的主旨。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,使用了口语化的表达如“是甚臭鹘”,让普通信众也能轻易理解其中的含义,符合佛教偈颂这种通俗化弘法形式的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种严肃、劝诫的氛围,从开始的“正朝握拂”营造出一种庄重、革新的氛围,到对不良事物的批判,最后劝人“洗肠换骨”,层层递进,使读者能深刻感受到作者劝人改变的急切心情和坚定态度。
常见问题
《偈颂八十五首 其七八》的作者和朝代是什么?
《偈颂八十五首 其七八》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。
《偈颂八十五首 其七八》主要写了什么?
这首偈颂诗围绕“正朝握拂”之事展开,先描述了类似筛选物品的行为,表达了对某种事物如“臭鹘”般的批判态度,最后劝诫众人要“洗肠换骨”,传达出一种劝人革新、摆脱旧有观念的思想。
《偈颂八十五首 其七八》的创作背景是什么?
释妙伦是宋代的高僧。在佛教修行和弘法过程中,常常会面临弟子或信众存在的各种旧有观念、不良习惯等问题。这首偈颂可能是他在正朝(新年)时,借由一些行为或现象,以形象的语言来劝诫众人要摆脱那些无价值的东西,进行自我革新,以更好地修行佛法。
《偈颂八十五首 其七八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中用“牛溲”“马勃”象征那些看似有价值实则无用的观念或行为,“臭鹘”则表达了对这些事物的批判和厌恶,通过这些象征,生动形象地传达出作者的观点。 对比手法 :前面描述“正朝握拂,埽荡窠窟”的宏大目标与后面“左拣牛溲,右选马勃”的具体行为形成对比,突出了这些行为的无意义,进而强化了劝人革新的主旨。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,...