这首偈颂以独特且看似荒诞的比喻,对“心”“智”“道”“佛”等概念进行了另类的解读和调侃,打破常规认知,传达出一种超脱世俗、不拘泥于传统观念的思想,带有一定的禅机和对修行境界的深刻思考。
偈颂八十五首 其六○
心心,拙妇穿穴针。
智智,巫师骂土地。
道道,矮子肩栲栳。
佛佛,乌鸦啖腐骨。
智智,巫师骂土地。
道道,矮子肩栲栳。
佛佛,乌鸦啖腐骨。
简要说明
逐句注释
- “心心,拙妇穿穴针”:
- 字词:“心心”,指对“心”的执着认知;“拙妇”,笨拙的妇女;“穿穴针”,穿针引线。
- 句意:执着于对“心”的概念去理解,就像笨拙的妇女穿针一样困难且不得要领。
- “智智,巫师骂土地”:
- 字词:“智智”,对“智”的执着;“巫师”,以法术等迷信活动为职业的人;“土地”,土地神。
- 句意:一味执着于“智”的概念,就如同巫师辱骂土地神一样荒谬和无意义。
- “道道,矮子肩栲栳”:
- 字词:“道道”,对“道”的执着;“矮子”,身材矮小的人;“栲栳”,用柳条编成的容器,通常较大。
- 句意:执着于对“道”的追求,就像矮子去扛大栲栳一样力不从心,难以真正领悟。
- “佛佛,乌鸦啖腐骨”:
- 字词:“佛佛”,对“佛”的执着;“乌鸦”,常见鸟类;“啖”,吃;“腐骨”,腐烂的骨头。
- 句意:执着于对“佛”的外在形式和概念的认知,就如同乌鸦去吃腐骨,追求的并非真正的佛性。
现代译文
执着于“心”的概念,
就像笨拙的妇女穿针般艰难。
执着于“智”的概念,
好似巫师辱骂土地神般荒谬。
执着于“道”的概念,
仿佛矮子扛着大栲栳力不从心。
执着于“佛”的概念,
犹如乌鸦吃着腐骨毫无意义。
创作背景
释妙伦是南宋时期的高僧。在当时的佛教修行环境中,很多修行者可能陷入对一些佛教概念的刻板认知和执着追求中。这首偈颂可能是释妙伦为了打破修行者们这种常规、僵化的思维模式,引导他们跳出对“心”“智”“道”“佛”等概念的固定理解,从而领悟真正的佛法和禅机而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首偈颂运用了一系列奇特而形象的比喻,将对“心”“智”“道”“佛”的执着分别比作“拙妇穿穴针”“巫师骂土地”“矮子肩栲栳”“乌鸦啖腐骨”,生动且深刻地表达了对执着于概念认知的批判,使抽象的道理变得具体可感。
- 重复强调:每句开头重复概念词,如“心心”“智智”“道道”“佛佛”,起到强调作用,突出了人们对这些概念的过度执着,引发读者对这种现象的关注和思考。
- 语言特色:语言简洁直白,使用了生活中常见的人物和事物进行比喻,具有浓厚的生活气息和口语化特点,却蕴含着深刻的禅理,使普通大众也能容易理解其中的深意。
- 意境营造:通过这些看似荒诞不经的比喻,营造出一种打破常规、颠覆传统认知的意境,促使读者跳出固有的思维框架,以一种全新的视角去思考“心”“智”“道”“佛”的真正内涵,具有很强的启发性和禅意。
常见问题
《偈颂八十五首 其六○》的作者和朝代是什么?
《偈颂八十五首 其六○》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。
《偈颂八十五首 其六○》主要写了什么?
这首偈颂以独特且看似荒诞的比喻,对“心”“智”“道”“佛”等概念进行了另类的解读和调侃,打破常规认知,传达出一种超脱世俗、不拘泥于传统观念的思想,带有一定的禅机和对修行境界的深刻思考。
《偈颂八十五首 其六○》的创作背景是什么?
释妙伦是南宋时期的高僧。在当时的佛教修行环境中,很多修行者可能陷入对一些佛教概念的刻板认知和执着追求中。这首偈颂可能是释妙伦为了打破修行者们这种常规、僵化的思维模式,引导他们跳出对“心”“智”“道”“佛”等概念的固定理解,从而领悟真正的佛法和禅机而创作的。
《偈颂八十五首 其六○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :整首偈颂运用了一系列奇特而形象的比喻,将对“心”“智”“道”“佛”的执着分别比作“拙妇穿穴针”“巫师骂土地”“矮子肩栲栳”“乌鸦啖腐骨”,生动且深刻地表达了对执着于概念认知的批判,使抽象的道理变得具体可感。 重复强调 :每句开头重复概念词,如“心心”“智智”“道道”“佛佛”,起到强调作用,突出了人们对这些概念的过度执着,引发读者对这种现...