偈颂八十五首 其四八

· 释妙伦

自把碌砖空里掷,必端自打自家头。
酌然自痛自难说,自著摩挲归去休。

简要说明

这首偈颂以一种形象的行为为载体,描述了自己抛掷碌砖砸到自己头的情景,展现了自作自受、自尝痛苦的状态,蕴含着对自身行为后果需自我承担的哲理思考,传达出一种自我反思、自我觉悟的情感。

逐句注释

  • “自把碌砖空里掷”:
    • 字词:“碌砖”,即砖块;“掷”,抛掷。
    • 句意:自己把砖块往空中抛掷。
  • “必端自打自家头”:
    • 字词:“必端”,这里强调恰好、正好;“自”,自己。
    • 句意:正好砸到了自己的头上。
  • “酌然自痛自难说”:
    • 字词:“酌然”,确实、的确;“痛”,疼痛;“难”,难以。
    • 句意:确实自己的疼痛难以言说。
  • “自著摩挲归去休”:
    • 字词:“著”,着,这里有进行某种动作的意思;“摩挲”,用手抚摸;“归”,回去;“休”,罢了。
    • 句意:自己用手抚摸着伤处回去罢了。

现代译文

自己把砖块往空中抛掷,
恰好砸到了自己的头上。
确实这疼痛难以言说,
只好用手抚摸着回去罢。

创作背景

释妙伦是南宋时期的高僧,他所处的时代佛教禅宗发展较为兴盛。偈颂在禅宗中是常用的表达教义、启发修行者的一种方式。这首偈颂具体创作背景虽难以确切知晓,但推测是其为了向弟子或信众传达某种修行道理或人生哲理而作,通过这样一个形象的比喻,让人们明白自己的行为会产生相应的后果,要勇于面对和承担。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:整首偈颂以自己抛掷碌砖砸头这一行为为比喻,象征着人在生活中自己的所作所为会给自己带来相应的结果,用具体形象的事例来阐释抽象的哲理,使道理更加通俗易懂。
    • 自我叙事:采用第一人称的自我叙事方式,增强了故事的真实感和代入感,让读者或修行者更容易设身处地去感受其中蕴含的道理。
  • 语言特色:语言直白质朴,口语化色彩浓厚,没有过多华丽的辞藻修饰,如“自把”“自打”“自痛”“自著”等表述,简洁明了地描述了整个事件过程,符合禅宗以简洁直接的方式传达教义的特点。
  • 意境营造:通过对自己抛掷碌砖砸头这一情景的描述,营造出一种略带诙谐却又引人深思的意境。读者在阅读时,仿佛能看到一个人因为自己的行为而遭受痛苦,从而引发对自身行为和后果的思考,使偈颂具有很强的警示和启迪作用。

常见问题

《偈颂八十五首 其四八》的作者和朝代是什么?

《偈颂八十五首 其四八》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。

《偈颂八十五首 其四八》主要写了什么?

这首偈颂以一种形象的行为为载体,描述了自己抛掷碌砖砸到自己头的情景,展现了自作自受、自尝痛苦的状态,蕴含着对自身行为后果需自我承担的哲理思考,传达出一种自我反思、自我觉悟的情感。

《偈颂八十五首 其四八》的创作背景是什么?

释妙伦是南宋时期的高僧,他所处的时代佛教禅宗发展较为兴盛。偈颂在禅宗中是常用的表达教义、启发修行者的一种方式。这首偈颂具体创作背景虽难以确切知晓,但推测是其为了向弟子或信众传达某种修行道理或人生哲理而作,通过这样一个形象的比喻,让人们明白自己的行为会产生相应的后果,要勇于面对和承担。

《偈颂八十五首 其四八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :整首偈颂以自己抛掷碌砖砸头这一行为为比喻,象征着人在生活中自己的所作所为会给自己带来相应的结果,用具体形象的事例来阐释抽象的哲理,使道理更加通俗易懂。 自我叙事 :采用第一人称的自我叙事方式,增强了故事的真实感和代入感,让读者或修行者更容易设身处地去感受其中蕴含的道理。 语言特色 :语言直白质朴,口语化色彩浓厚,没有过多华丽的辞藻修...