这首偈颂主要围绕参禅修行展开。先是点明自我的本真,接着批评了一些僧人不懂得在关键处体悟佛法,却在修行道路上做无用功。最后以瑞岩的口吻,劝诫众人赶紧回头,回归本真的修行之道。
偈颂八十五首 其四一
转身动脚,开口露牙。
明明是我,的的非它。
衲僧不肯向省要处受用,甘自区区于道途之上。
真可惜,诚可嗟。
瑞岩老婆心切,未免为汝指个歇处。
便请急急囘首,早早归家。
明明是我,的的非它。
衲僧不肯向省要处受用,甘自区区于道途之上。
真可惜,诚可嗟。
瑞岩老婆心切,未免为汝指个歇处。
便请急急囘首,早早归家。
简要说明
逐句注释
- “转身动脚,开口露牙”:
- 字词:此为日常行为动作描述。
- 句意:描述人日常的一举一动、开口说话的状态。
- “明明是我,的的非它”:
- 字词:“明明”“的的”,都表示确切、明白之意。
- 句意:明确指出这一切行为的主体就是自我,而非其他外物。
- “衲僧不肯向省要处受用,甘自区区于道途之上”:
- 字词:“衲僧”,指僧人;“省要处”,关键、重要之处;“受用”,领悟、体会;“区区”,形容忙碌、辛苦却无意义。
- 句意:僧人们不肯在修行的关键处去领悟佛法,甘愿在修行的道路上做一些无意义的忙碌之事。
- “真可惜,诚可嗟”:
- 字词:“嗟”,叹息。
- 句意:真的很可惜,实在值得叹息。
- “瑞岩老婆心切,未免为汝指个歇处”:
- 字词:“瑞岩”,可能是指一位有影响力的禅师;“老婆心切”,形容关心、劝导别人的心情急切;“歇处”,指修行的归宿、解脱之处。
- 句意:瑞岩禅师出于急切的关爱之心,不免要为你们指出一个修行的归宿。
- “便请急急囘首,早早归家”:
- 字词:“囘首”,回头;“归家”,比喻回归到本真的修行状态。
- 句意:就请你们赶紧回头,早日回归到正确的修行状态。
现代译文
人们日常的一举一动、开口说话,
这明明白白就是自我,绝非其他。
可僧人们却不肯在关键处领悟佛法,
甘愿在修行之路上做些无意义的忙碌。
真的太可惜了,实在令人叹息。
瑞岩禅师出于关爱,不免为你们指出解脱之处。
就请你们赶快回头,早日回归本真的修行。
创作背景
释妙伦是宋代的一位高僧。在当时的佛教修行环境中,可能存在一些僧人修行方法不当,流于表面形式,而没有真正领悟佛法核心的现象。释妙伦以偈颂的形式,表达对这些现象的感慨,并希望通过劝诫,引导僧人们回归正确的修行道路。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首偈颂直接表达观点,对僧人们的修行状态进行批评,毫不隐晦地表达惋惜之情,最后直接劝诫众人回头。
- 对比:将“明明是我”的本真状态与“衲僧不肯向省要处受用”的错误修行方式进行对比,突出修行方向错误的问题。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,符合偈颂这种体裁便于传播和大众理解的特点。使用口语化的表达,如“真可惜,诚可嗟”“老婆心切”等,增强了偈颂的感染力和亲和力。
- 意境营造:偈颂营造出一种急切劝诫的意境氛围,让读者能感受到释妙伦对僧人们正确修行的迫切期望,使读者在阅读过程中也能深刻反思修行的方向和方法。
常见问题
《偈颂八十五首 其四一》的作者和朝代是什么?
《偈颂八十五首 其四一》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。
《偈颂八十五首 其四一》主要写了什么?
这首偈颂主要围绕参禅修行展开。先是点明自我的本真,接着批评了一些僧人不懂得在关键处体悟佛法,却在修行道路上做无用功。最后以瑞岩的口吻,劝诫众人赶紧回头,回归本真的修行之道。
《偈颂八十五首 其四一》的创作背景是什么?
释妙伦是宋代的一位高僧。在当时的佛教修行环境中,可能存在一些僧人修行方法不当,流于表面形式,而没有真正领悟佛法核心的现象。释妙伦以偈颂的形式,表达对这些现象的感慨,并希望通过劝诫,引导僧人们回归正确的修行道路。
《偈颂八十五首 其四一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首偈颂直接表达观点,对僧人们的修行状态进行批评,毫不隐晦地表达惋惜之情,最后直接劝诫众人回头。 对比 :将“明明是我”的本真状态与“衲僧不肯向省要处受用”的错误修行方式进行对比,突出修行方向错误的问题。 语言特色 :语言通俗易懂,直白简洁,符合偈颂这种体裁便于传播和大众理解的特点。使用口语化的表达,如“真可惜,诚可嗟”“老婆心切”...