偈颂八十五首 其三五

· 释妙伦

游鱼涧底沉浮,幽鸟林间上下。
那堪东园刈麦,西畴插秧。
小姑摘叶饲蚕,公子扬鞭走马。

简要说明

这首偈颂描绘了自然与人间的各种生活场景,有游鱼、幽鸟的自然活动,也有东园刈麦、西畴插秧、小姑饲蚕、公子走马等人间劳作与游乐画面,展现出世间万物各自的生存状态,蕴含着对生活万象的一种静观与体悟。

逐句注释

  • “游鱼涧底沉浮”:
    • 字词:“涧”,山间的水沟;“沉浮”,指鱼儿在水中时而上浮时而下沉。
    • 句意:鱼儿在山间水沟的水底自由自在地上下游动。
  • “幽鸟林间上下”:
    • 字词:“幽鸟”,指栖息在幽静之处的鸟;“上下”,指鸟儿在林间飞来飞去。
    • 句意:幽静的鸟儿在树林之间忽上忽下地飞翔。
  • “那堪东园刈麦,西畴插秧”:
    • 字词:“堪”,承受、忍受,这里可理解为“还有”;“刈麦”,割麦子;“西畴”,西边的田地。
    • 句意:还有东边的园子里人们在割麦子,西边的田地里人们在插秧。
  • “小姑摘叶饲蚕,公子扬鞭走马”:
    • 字词:“小姑”,年轻的姑娘;“饲蚕”,喂养蚕;“公子”,富贵人家的子弟。
    • 句意:年轻的姑娘在采摘桑叶喂养蚕,富贵人家的子弟扬起马鞭骑马游玩。

现代译文

鱼儿在山间水沟的水底上下游动,
幽鸟在树林之间忽上忽下地飞翔。
更有东边园子里人们在割着麦子,
西边田地里人们正忙着插秧苗。
年轻的姑娘采摘桑叶喂养蚕宝宝,
富贵人家的子弟扬鞭催马去游玩。

创作背景

释妙伦是南宋时期的高僧,偈颂是佛教僧人的一种通俗诗体,多用来表达佛法教义、人生感悟等。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但整体创作背景与当时佛教盛行、僧人通过日常观察来领悟佛法的环境相关。释妙伦可能是在日常的修行生活中,观察到自然与人间的种种场景,从而以偈颂的形式表达自己对世间万象的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 罗列铺陈:诗中依次罗列了游鱼、幽鸟、东园刈麦、西畴插秧、小姑饲蚕、公子走马等不同场景,通过这种铺陈的方式,全面地展现了自然与人间的生活画面,给人以丰富多样的感觉。
    • 对比映衬:将自然中鱼儿、鸟儿自由自在的活动与人间百姓的辛勤劳作以及公子的悠闲游乐形成对比,从不同层面展现了世间的生存状态,引发读者对生活多样性的思考。
  • 语言特色:语言直白简洁,用朴实无华的文字描绘出具体的场景,没有过多的修饰,但却生动形象地展现出一幅幅鲜活的画面,符合偈颂通俗易懂、便于传播教义的特点。
  • 意境营造:通过对多个场景的描绘,营造出一种自然、和谐而又充满生机的意境。既有自然的灵动之美,又有人间生活的烟火气息,让读者感受到世间万物各自按照自身的规律运行,蕴含着一种对生活和自然的豁达与包容的态度。

常见问题

《偈颂八十五首 其三五》的作者和朝代是什么?

《偈颂八十五首 其三五》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。

《偈颂八十五首 其三五》主要写了什么?

这首偈颂描绘了自然与人间的各种生活场景,有游鱼、幽鸟的自然活动,也有东园刈麦、西畴插秧、小姑饲蚕、公子走马等人间劳作与游乐画面,展现出世间万物各自的生存状态,蕴含着对生活万象的一种静观与体悟。

《偈颂八十五首 其三五》的创作背景是什么?

释妙伦是南宋时期的高僧,偈颂是佛教僧人的一种通俗诗体,多用来表达佛法教义、人生感悟等。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但整体创作背景与当时佛教盛行、僧人通过日常观察来领悟佛法的环境相关。释妙伦可能是在日常的修行生活中,观察到自然与人间的种种场景,从而以偈颂的形式表达自己对世间万象的理解。

《偈颂八十五首 其三五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 罗列铺陈 :诗中依次罗列了游鱼、幽鸟、东园刈麦、西畴插秧、小姑饲蚕、公子走马等不同场景,通过这种铺陈的方式,全面地展现了自然与人间的生活画面,给人以丰富多样的感觉。 对比映衬 :将自然中鱼儿、鸟儿自由自在的活动与人间百姓的辛勤劳作以及公子的悠闲游乐形成对比,从不同层面展现了世间的生存状态,引发读者对生活多样性的思考。 语言特色 :语言直白简洁,...