这首偈颂描绘了诗人寻觅人家的过程,先听闻犬吠却不见人家,后在桥断溪回处意外发现碧桃流出,传达出一种在不经意间获得新发现的惊喜,也蕴含着一种对佛法妙理在不经意处可遇的哲思。
偈颂八十五首 其二五
隠隠烟村闻犬吠,欲寻寻不见人家。
忽于桥断溪回处,流出碧桃三四花。
忽于桥断溪回处,流出碧桃三四花。
简要说明
逐句注释
- “隠隠烟村闻犬吠,欲寻寻不见人家”:
- 字词:“隠隠”,隐隐约约;“烟村”,烟雾笼罩的村庄。
- 句意:隐隐约约在烟雾笼罩的村庄里听到狗叫声,想要去寻找却找不到村庄人家。
- “忽于桥断溪回处,流出碧桃三四花”:
- 字词:“桥断溪回”,桥断了,溪水迂回;“碧桃”,桃树。
- 句意:忽然在桥断溪水迂回的地方,看到有三四朵桃花随着溪水漂流出来。
现代译文
隐隐约约在烟雾笼罩的村庄听到狗叫,
想要寻找那村庄却不见人家的踪影。
忽然在桥断溪水转弯的地方,
看到三四朵碧绿的桃花顺着溪水流出。
创作背景
释妙伦是南宋时期的高僧,偈颂是佛教用于表达教义、禅理的一种文体。这首偈颂具体创作时间不详,但可能是他在日常修行、游历过程中的感悟之作。在修行中,常需通过生活中的细微之处去体悟佛法,这首诗或许就是他在一次游历中,从寻找村庄这一经历中获得的对佛法领悟的表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设置悬念:诗开篇写听闻犬吠却不见人家,引发读者好奇,设置了悬念,而后笔锋一转,在桥断溪回处看到碧桃流出,给人以意外之感,增添了诗歌的趣味性和吸引力。
- 以景寓意:以寻找人家的过程和碧桃流出的景象来寓意对佛法的寻觅和不经意间的领悟。不见人家象征着修行中难以直接把握佛法真谛,而碧桃流出则象征着在看似无路之处突然获得的佛法启示。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字描绘出一幅生动的画面,没有过多的修饰,却能让人清晰地感受到诗人所经历的情境。
- 意境营造:营造出一种清幽、神秘的意境。烟雾笼罩的村庄、桥断溪回的地方、随水流出的碧桃,这些景象组合在一起,给人一种空灵、悠远的感觉,仿佛置身于一个充满禅意的世界,让读者在欣赏画面的同时也能感受到其中蕴含的佛法妙理。
常见问题
《偈颂八十五首 其二五》的作者和朝代是什么?
《偈颂八十五首 其二五》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。
《偈颂八十五首 其二五》主要写了什么?
这首偈颂描绘了诗人寻觅人家的过程,先听闻犬吠却不见人家,后在桥断溪回处意外发现碧桃流出,传达出一种在不经意间获得新发现的惊喜,也蕴含着一种对佛法妙理在不经意处可遇的哲思。
《偈颂八十五首 其二五》的创作背景是什么?
释妙伦是南宋时期的高僧,偈颂是佛教用于表达教义、禅理的一种文体。这首偈颂具体创作时间不详,但可能是他在日常修行、游历过程中的感悟之作。在修行中,常需通过生活中的细微之处去体悟佛法,这首诗或许就是他在一次游历中,从寻找村庄这一经历中获得的对佛法领悟的表达。
《偈颂八十五首 其二五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设置悬念 :诗开篇写听闻犬吠却不见人家,引发读者好奇,设置了悬念,而后笔锋一转,在桥断溪回处看到碧桃流出,给人以意外之感,增添了诗歌的趣味性和吸引力。 以景寓意 :以寻找人家的过程和碧桃流出的景象来寓意对佛法的寻觅和不经意间的领悟。不见人家象征着修行中难以直接把握佛法真谛,而碧桃流出则象征着在看似无路之处突然获得的佛法启示。 语言特色 :语言简...