偈颂八十五首 其六

· 释妙伦

落赖家风彼此知,粗茶淡饭暂相依。
弟兄毕竟难同活,不免分头各自为。

简要说明

这首偈颂以兄弟相处为意象,表达了一种洒脱、随缘的生活态度和处世哲学。诗中描述了一种看似随意、不讲究的生活作风,以及兄弟之间短暂相依后最终各自为生活奔波的情景,传达出对人生聚散无常的豁达认知。

逐句注释

  • “落赖家风彼此知”:
    • 字词:“落赖”,同“无赖”,这里指不拘小节、随意自在的作风;“家风”,指一种为人处世的风格。
    • 句意:这种随意自在、不拘小节的为人风格,彼此心里都清楚。
  • “粗茶淡饭暂相依”:
    • 字词:“粗茶淡饭”,简单、普通的饮食;“暂”,短暂。
    • 句意:大家以简单的饮食生活,短暂地相互依靠在一起。
  • “弟兄毕竟难同活”:
    • 字词:“毕竟”,终究;“同活”,一同生活。
    • 句意:兄弟们终究难以一直在一起共同生活。
  • “不免分头各自为”:
    • 字词:“不免”,免不了;“分头”,各自分开;“自为”,自己去作为、生活。
    • 句意:免不了要各自分开,去走自己的路、过自己的生活。

现代译文

那种随意自在的作风我们彼此都知晓,
就着粗茶淡饭我们短暂地相互依靠。
兄弟们终究难以一直相伴共同生活,
免不了各自分开去走自己的人生道。

创作背景

释妙伦是宋代高僧,他的偈颂往往蕴含着深刻的禅理。这首偈颂创作于其日常的修行生活中,可能是对僧团内部人员聚散离合现象的一种感悟,也可能是借兄弟相处的情景来表达一种普遍的人生状态。在禅宗的修行环境里,僧人们常有云游四方、参访修行的经历,聚散无常是很常见的事,这首诗或许就是在这样的背景下有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“弟兄”来象征修行者之间的关系,用“落赖家风”“粗茶淡饭”等形象地描绘出一种朴素、自然的生活状态,进而传达出背后的禅意。这种比喻象征使抽象的禅理变得具体可感。
    • 白描:整首诗用简洁直白的语言,如“粗茶淡饭暂相依”“不免分头各自为”,不加雕琢地描绘出生活场景和人生状态,让读者能够直接感受到其中的意味。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,符合禅宗偈颂以简洁语言传达深刻道理的特点。这种直白的语言风格,使得普通大众也能轻易理解诗中的含义。
  • 意境营造:营造出一种豁达、洒脱的意境。诗中虽有兄弟分别的情节,但没有哀伤、悲戚的情绪,而是以一种坦然的态度面对聚散,让读者感受到一种超脱世俗、随缘自在的心境,体现出禅宗对人生的独特理解和豁达态度。

常见问题

《偈颂八十五首 其六》的作者和朝代是什么?

《偈颂八十五首 其六》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。

《偈颂八十五首 其六》主要写了什么?

这首偈颂以兄弟相处为意象,表达了一种洒脱、随缘的生活态度和处世哲学。诗中描述了一种看似随意、不讲究的生活作风,以及兄弟之间短暂相依后最终各自为生活奔波的情景,传达出对人生聚散无常的豁达认知。

《偈颂八十五首 其六》的创作背景是什么?

释妙伦是宋代高僧,他的偈颂往往蕴含着深刻的禅理。这首偈颂创作于其日常的修行生活中,可能是对僧团内部人员聚散离合现象的一种感悟,也可能是借兄弟相处的情景来表达一种普遍的人生状态。在禅宗的修行环境里,僧人们常有云游四方、参访修行的经历,聚散无常是很常见的事,这首诗或许就是在这样的背景下有感而发。

《偈颂八十五首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“弟兄”来象征修行者之间的关系,用“落赖家风”“粗茶淡饭”等形象地描绘出一种朴素、自然的生活状态,进而传达出背后的禅意。这种比喻象征使抽象的禅理变得具体可感。 白描 :整首诗用简洁直白的语言,如“粗茶淡饭暂相依”“不免分头各自为”,不加雕琢地描绘出生活场景和人生状态,让读者能够直接感受到其中的意味。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴...